Translation of "até meio dia de hoje" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom dormiu até o meio dia. | Tom slept until noon. |
| Ele vai ficar aqui até o meio dia. | He'll be here until noon. |
| De meio dia até às 9 da noite do dia 30 de setembro, os equatorianos não tiveram outro meio de comunicação além da Internet e canais oficiais . | From noon until 9 PM on September 30, Ecuadorians had no other means of information than the Internet and official channels . |
| E, hoje em dia até você, cansado de esqui, pode visitar este balneário. | And now you too can visit the Jeseník spa, tired all day from playing sports. |
| Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul. | It takes one and half days from Kabul to reach this place. |
| É isso mesmo. Até o sexo está sendo cronometrado hoje em dia. | So, you know, even sex is on a stopwatch these days. |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Hoje está meio quente. | Today it's quite hot. |
| É meio dia. | It's midday. |
| À meia noite do dia 13 de maio, várias bombas de combustível automáticas da PetroChina pararam de funcionar. O problema persistiu até o meio dia do dia seguinte. | At midnight on 13 May, a large number of PetroChina s auto oil fill machines were paralyzed and the system not restored until 12pm on 14 of May. |
| A ocasião é comemorada até hoje na Rússia durante o chamado Dia da Bandeira . | National Flag Day The National Flag Day is an official holiday in Russia, established in 1994. |
| Até o dia de hoje, nunca tantas Medalhas de Honra foram agraciadas por conta de uma única batalha. | To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle. |
| Até hoje, 2013, Adriana e Vladimir estão juntos, tendo um dos casamentos mais sólidos do meio artístico. | Filmography Television Film Theater References External links |
| Hoje é dia de receber. | It is a payday today. |
| Hoje é dia de pagamento? | Is today payday? |
| Almoçamos ao meio dia. | We had lunch at noon. |
| É quase meio dia. | It's almost noon. |
| Está um dia de vento hoje. | It is windy today. |
| Hoje é um dia de sol. | Today is a sunny day. |
| Hoje é meu dia de sorte. | Today is my lucky day. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Que dia é hoje? | What day is it today? |
| Eu almoço ao meio dia. | I have lunch at noon. |
| Te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Ele virá ao meio dia. | He'll come at noon. |
| Vamos almoçar ao meio dia. | We'll take lunch at noon. |
| Esteja lá ao meio dia. | Be there at noon. |
| Sua estrutura e organização, juntamente com outras ligas de futebol da Alemanha, sofreram mudanças frequentes até o dia de hoje. | The structure and organisation of the Bundesliga along with Germany's other football leagues have undergone frequent changes right up to the present day. |
| O dia de hoje está sendo chamado de Dia da Partida ou Sexta Final, e milhões de pessoas estão sendo mobilizadas para marchar exigindo a queda do regime de Mubarak depois das orações do meio dia desta sexta. | Today is being dubbed as Departure Friday or Final Friday, and millions are being roused to march to the streets to bring down Mubarak's regime after the noon Friday prayers. |
| Hoje é nosso último dia de aula. | Today is our last day of school. |
| Hoje é o meu dia de sorte. | Today is my lucky day. |
| Hoje é o meu dia de sorte. | Today's my lucky day. |
| Hoje é o último dia de janeiro. | Today is the last day of January. |
| Hoje é sábado, dia 14 de outubro. | Today is Saturday, the 14th of October. |
| Hoje é sábado, dia 14 de outubro. | Today is Saturday, the fourteenth of October. |
| Hoje é domingo, dia 15 de outubro. | Today is Sunday, the fifteenth of October. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| E ele chamou o poço Seba por isso é o nome da cidade Beer Seba até o dia de hoje. | He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day. |
| Você deve voltar ao meio dia. | You are supposed to be back by noon. |
| Nós geralmente almoçamos ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Nós costumamos almoçar ao meio dia. | We usually have lunch at noon. |
| Eu te ligo ao meio dia. | I'll call you at noon. |
| Devemos estar lá pelo meio dia. | We should be there by noon. |
| Quando acordei, era quase meio dia. | It was almost noon when I woke up. |
| O almoço é ao meio dia. | Lunch is at noon. |
Pesquisas relacionadas : Até Meio-dia De Hoje - Até Ao Meio Dia De Hoje - Meio-dia De Hoje - Meio-dia De Hoje - Hoje Ao Meio-dia - Ao Meio-dia De Hoje - Até O Meio-dia - Até O Meio-dia - Até O Meio-dia - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje - Até Hoje
