Translation of "atacadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aperta os atacadores. | Tie your shoelaces. |
| Ato os atacadores. | I'm tying my shoe. |
| Atacadores de sapato? | Shoelaces? |
| Vender fósforos, atacadores? | Sell matches, or boot laces. |
| O Josué tinha os atacadores desatados. | Mas Bispo, nós e o Igor estamos tentando. |
| Dois centavos de atacadores de sapato? | Twocents' worth of shoelaces? |
| Atacadores para calçado, exceto de malha | Filter elements suitable for use with motor vehicles |
| Atacadores para calçado, exceto de malha | Pile fabrics, including long pile fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted |
| Adoro os sapatos, mas detesto os atacadores. | I love the shoes, but I hate the laces. |
| Cá está a forma forte do nó dos atacadores. | There it is the strong form of the shoe knot. |
| É desta forma que nos ensinaram a apertar os atacadores. | This is the way that most of us were taught to tie our shoes. |
| O filho dele tinha atacadores da L.L. Bean e estávamos a tentar atá los. | I remember his son had the L.L. Bean bootlaces, and we're trying to do up his laces. |
| Mas esses sapatos vinham com atacadores redondos de nylon, e não conseguia mantê los apertados. | But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. |
| Mas também tenho razões para acreditar que muitos de vocês, senão a maioria, andam a apertar os atacadores da forma errada. | However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly. |
| Ora, até àquele momento, eu teria pensado que, aos 50 anos, uma das capacidades da vida que eu tinha realmente aprendido era apertar os atacadores. | I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes. (Laughter) |
| Tais exploits são classificados como exploits do dia zero e obter acesso a tais exploits é o desejo primário de atacadores não qualificados, geralmente script kiddies com apelidos. | Such exploits are referred to as zero day exploits and to obtain access to such exploits is the primary desire of unskilled attackers, often nicknamed script kiddies. |
| E num período de colapso económico quando pessoas vendiam bonecas e atacadores e janelas e portas só para sobreviver, estas raparigas fizeram a diferença entre a sobrevivência e a fome para muitos. | And at a time of economic collapse when people sold baby dolls and shoe laces and windows and doors just to survive, these girls made the difference between survival and starvation for so many. |
