Translation of "atalhos da barra de ferramentas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Etiquetas dos botões da barra de ferramentas | Toolbar button labels |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| Os menus encontram se no mesmo local entre as várias aplicações, os atalhos de teclado comportam se da mesma forma, os ícones da barra de ferramentas, uma vez aprendidos, funcionam sempre da mesma forma. | Menus are in the same place across applications, keybindings behave the same way, toolbar icons, once learnt, always work the same. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| E é um tipo de versão melhorada da barra de ferramentas. | And it's sort of like a better version of the toolbar. |
| A Barra de Ferramentas do Editor de Imagens | The Image Editor Toolbar |
| Se apresentar ou não a barra de ferramentas | Whether or not to show the toolbar |
| Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| Esta barra de ferramentas contém as ferramentas que você pode usar para manipular o ícone. | This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon. |
| Activa ou desactiva a barra de ferramentas principal do digikam . | Enable or disable the main digikam toolbar. |
| Configura os itens que você deseja colocar na barra de ferramentas | Configure the items you want to put in the toolbar |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| Por debaixo da barra de menu, existe um conjunto de símbolos de ferramentas que pode usar para executar comandos. | Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands. |
| Aqui Atalhos. Eu me refiro a atalhos. | Here shortcuts. I talk about shortcuts. |
| Editor de Atalhos | Shortcut Editor |
| Tabela de Atalhos | Shortcut Table |
| Uma barra de menu em toda a parte superior e uma barra de ferramentas sob esta para oferecer um acesso rápido às funções mais usadas. | A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions. |
| Atalhos de Teclado Globais | Global Hotkeys |
| Programe atalhos de teclado | Program keyboard shortcuts |
| Configuração de atalhos Razor | Razor Shortcut Configuration |
| O painel KDE, incorpora a barra de ferramentas, mudança de ecrãs virtuais, relógio e o menu K. | The KDE panel, incorporating the taskbar, pager, clock and the K menu. |
| Para começar a pesquisa, carregue no ícone (que parece uma lupa sobre uma folha de papel) na esquerda da barra de ferramentas. | To start searching, press the Find button. |
| Para o fazer, tanto pode usar o menu Ficheiro ou o ícone Gravar na barra de ferramentas. | To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar. |
| Organizar os atalhos | Sort shortcuts |
| Poderá ampliar e reduzir uma fotografia com o Ctrl roda do rato, os ícones da barra de ferramentas ou itens do menu Ver. | You can zoom in and out of a photograph using the Ctrl scroll wheel, the toolbar icons or the entries in the View menu. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Personalizar atalhos associados aos itens de menu | Customize shortcuts associated with menu items |
| Personalizar atalhos associados aos itens de menu | Build module associated with current file |
| O Tom conhece um monte de atalhos. | Tom knows a lot of shortcuts. |
| Meu assunto favorito é atalhos | My favorite topic is shortcuts. |
| Configura os atalhos do digikam . | Configure the digikam shortcuts. |
| Os atalhos de teclado das acções que os 'plugins' efectuam poderão ser configuradas no menu Configuração Configurar os Atalhos. | Keyboard shortcuts to actions that plugins perform can be set up in the Setting Configure Shortcuts menu. |
| Como nunca executou uma pesquisa antes, muitos dos ícones na barra de ferramentas e muitas das entradas no menu estão inactivas. | Since you have never run a search before, most of the icons on the toolbar and most of the menu entries are disabled. |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| Mas utilizamos muitas trapaças e atalhos. | But we used lots of cheats and shortcuts. |
| Existem atalhos de teclado para as operações do KWin? | Are there keyboard shortcuts for KWin operations? |
| Configura os atalhos do editor de imagens do digikam . | Configure the digikam image editor shortcuts. |
| Estes atalhos ajudam nos a navegar pelas complexidades da nossa existência social. | Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence. |
| Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis. | But the initiative must avoid unworkable shortcuts. |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
Pesquisas relacionadas : Barra De Atalhos - Barra De Ferramentas - Edição Da Barra De Ferramentas - Atalhos Da Chave - Barra De Ferramentas Principal - Barra De Ferramentas Fita - Barra De Ferramentas Lateral - Barra De Ferramentas Formatação - Editar Barra De Ferramentas - Barra De Ferramentas Padrão - Barra De Ferramentas Flutuante - Na Barra De Ferramentas - Barra De Ferramentas ícone - Na Barra De Ferramentas
