Translation of "aterragem de avião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| O De Havilland DH 89 Dragon Rapide é um avião bimotor britânico, com trem de aterragem convencional fixo, asas em tela e fuselagem em contraplacado. | Design and development In late 1933, the Dragon Rapide was designed at the de Havilland company as a faster and more comfortable successor to the DH.84 Dragon. |
| Estes cenários de aterragem forçada são extremos. | These hard landing scenarios are extreme. |
| Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável. | Young delayed the landing, letting the orbiter drift. |
| Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada. | But Europe could still suffer a hard landing. |
| Estou viajando de avião. | I am travelling by plane. |
| Se a China pretende preservar os seus ganhos em estatura global, deve evitar uma aterragem política forçada. | If China is to preserve its gains in global stature, it must avoid a political hard landing. |
| STOVL é um acrónimo do inglês Short Take Off and Vertical Landing (decolagem curta e aterragem vertical). | See also V STOL A short take off and vertical landing aircraft (STOVL aircraft) is a fixed wing aircraft that is able to take off from a short runway (or take off vertically if it does not have a heavy payload) and land vertically (i.e. |
| Aterragem de emergência no rio Minho A 12 de novembro de 1933 Lindbergh faz uma descida, forçada, no rio Minho em Friestas. | The original Lindbergh residence is maintained as a museum, the Charles A. Lindbergh Historic Site, and is listed as a National Historic Landmark. |
| Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha. | You board the plane. The plane takes off. The engine fails. |
| Cheguei aqui ontem de avião. | I flew here yesterday. |
| Você já viajou de avião? | Have you ever traveled in a plane? |
| Vocês já viajaram de avião? | Have you ever traveled in a plane? |
| Você já viajou de avião? | Have you ever traveled by plane? |
| Vocês já viajaram de avião? | Have you ever traveled by plane? |
| Você já viajou de avião? | Have you ever travelled by plane? |
| Vocês já viajaram de avião? | Have you ever travelled by plane? |
| Não posso viajar de avião. | I cannot travel by plane. |
| Não consigo viajar de avião. | I cannot travel by plane. |
| Irei para lá de avião. | I will go there by plane. |
| O avião de Tom desapareceu. | Tom's plane went missing. |
| Mesmo que consiga uma aterragem suave , o crescimento anual da produção abrandará para 5 6 nas próximas décadas. | Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades. |
| Vi um avião. | I saw a plane. |
| Vi um avião. | I saw an airplane. |
| Perdemos o avião. | We missed the plane. |
| Vimos o avião. | We saw the airplane. |
| Eu concebi o tipo de avião. | I conceived the kind of airplane. |
| Esse pneu veio de um avião. | This tire comes from the airplane. |
| Fomos à Nova Iorque de avião. | We went to New York by plane. |
| Viajamos para o México de avião. | We traveled to Mexico by plane. |
| Como aconteceu o acidente de avião? | How did the plane crash come about? |
| Ele sobreviveu ao acidente de avião. | He survived the plane crash. |
| O avião logo saiu de vista. | The airplane soon went out of sight. |
| Quando viajo, prefiro ir de avião. | When I travel, I prefer to travel by air. |
| Quando viajo, prefiro ir de avião. | Whenever I travel, I prefer to fly. |
| Tom tenta evitar viajar de avião. | Tom tries to avoid traveling by air. |
| Ele viaja longas distâncias de avião. | He travels long distances by plane. |
| Nós fomos a Boston de avião. | We went to Boston by plane. |
| Tom foi a Boston de avião. | Tom went to Boston by plane. |
| Tom foi para Boston de avião. | Tom went to Boston by plane. |
| Tom foi a Boston de avião. | Tom went to Boston by airplane. |
| Tom foi para Boston de avião. | Tom went to Boston by airplane. |
| Você enviou o pacote de avião. | You sent the package by plane. |
| Eu não vou viajar de avião. | I won't fly in a plane. |
| Eu fui a Boston de avião. | I went to Boston by plane. |
Pesquisas relacionadas : Aterragem - Aba Aterragem - Aterragem Abortada - Aterragem Previsto - Aterragem Curta - De Avião - De Avião