Translation of "atinge os objetivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos . | The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim . |
| Com estratégia uma empresa atinge seus objetivos, antecipa seus problemas, além de ter uma vida mais longa, diminuindo o risco de insucesso. | Strategy is defined as the determination of the basic long term goals of an enterprise, and the adoption of courses of action and the allocation of resources necessary for carrying out these goals. |
| Os seus objetivos mudaram? | Have your goals changed? |
| Anote os seus objetivos. | Write your goals down. |
| Mama No primeiro estágio o tumor atinge no máximo dois centímetros, invade os nódulos axiliares, atinge os nódulos línfaticos e mamários. | Classification Cancers are classified by the type of cell that the tumor cells resemble and is therefore presumed to be the origin of the tumor. |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| E explica os objetivos do grupo | And he explains the objectives of the group |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries | Kevin points out the goal of the Prison Diaries project |
| Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele. | He worked hard to obtain his objective. |
| Não apenas nos atinge em nossas cabeças, nos atinge em nossos corações. | It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts. |
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes. | I share the goals of the speakers you heard before. |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Outra praga atinge Roma. | Another plague hits Rome. |
| Sejam objetivos. | Be objective. |
| O site DePeru.com resumiu os objetivos do concurso e publicou os dados | The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information |
| Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo? | Now what about goals? Where are we going toward? |
| É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima? | Is there any policy to achieve both objectives above? |
| mas realmente nos atinge pessoalmente. | But it actually hits home. |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Nós somos objetivos. | We're objective. |
| Os jogadores tiveram que usar todos os três personagens para alcançar os objetivos de nível. | Players had to use all three characters to reach the level goals. |
| Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave. | During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. |
| A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos. | The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives. |
| Na maioria das espécies, a maxila apenas atinge o tamanho máximo quando o peixe atinge o estado adulto, enquanto os juvenis parecem os meias agulhas, com uma mandíbula longa e a maxila curta. | In most species, the upper jaw only reaches its full length in adulthood, so the juveniles have a half beak appearance, with an elongated lower jaw, but a much smaller upper one. |
| Objetivos Os objetivos científicos primários da NEAR eram recolher dados das propriedades, composição, mineralogia, morfologia, distribuição interna da massa, e campo magnético do Eros. | The primary scientific objective of NEAR was to return data on the bulk properties, composition, mineralogy, morphology, internal mass distribution and magnetic field of Eros. |
| Você atinge o portal de viabilidade. | You hit the viability threshold. |
| O elétron o atinge de repente. | The electron hits it suddenly. |
| É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora. | It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. |
| Buscamos nossos objetivos pessoais. | We pursue our individual goals. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They attained their aim. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They reached their goal. |
| Você cumpriu seus objetivos? | Did you accomplish your goals? |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| Quais são seus objetivos? | What are your goals? |
| Pense nos seus objetivos. | Think about your goals. |
| Nós conquistamos nossos objetivos. | We've achieved our objectives. |
| Objetivos Os objetivos da Sociedade Teosófica hoje são Formar um núcleo da Fraternidade Universal da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor. | No Fellow, Officer, or Council of the Theosophical Society, or of any Section or Branch thereof, shall promulgate or maintain any doctrinas being that advanced, or advocated by the Society. |
| Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos. | The survivors were fined and achieved few if any of their goals. |
| E aqui você atinge o núcleo branco. | And here you can get the white core. |
| Você atinge duas ou três localidades discretas. | You get two or three discrete locations. |
| Isso atinge 21 quilômetros até o céu. | That reaches 21 kilometers into the sky. |
