Translation of "atingido por fogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fogo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, o Afonso de Albuquerque é também atingido pelo fogo inimigo. | Afonso de Albuquerque was hit by enemy fire. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| No começo, as notícias eram de que Nagai teria possivelmente sido atingido por uma bala perdida quando as forças de segurança abriram fogo contra os protestantes. | Initially, news reports were that Nagai had likely been struck by a stray bullet when security forces opened fire on protestors. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Em 6 de Abril de 1994, Habyarimana e Cyprien Ntaryamira, o presidente do Burundi, foram assassinados quando o seu avião foi atingido por fogo quando aterrava em Kigali. | The Rwandan Genocide (1994) On April 6, 1994, the airplane carrying Juvénal Habyarimana, the President of Rwanda, and Cyprien Ntaryamira, the Hutu President of Burundi, was shot down as it prepared to land at Kigali. |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Tom quase foi atingido por um caminhão. | Tom was almost hit by a truck. |
| O celeiro foi atingido por um raio. | The barn was struck by lightning. |
| DR Sim, aquele que foi atingido por elas. | DR Right, which the towers fell into. |
| Estou no hospital. Fui atingido por um raio. | I'm at the hospital. I got struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio três vezes. | Tom has been struck by lightning three times. |
| Tom foi atingido por um raio e morreu. | Tom was struck by lightning and died. |
| Tom foi atingido por uma bola de golfe. | Tom got hit with a golf ball. |
| Tom foi atingido por uma bola de golfe. | Tom got hit by a golf ball. |
| No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça. | At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Por exemplo เขาถ กต ( khao thuk ti , ), Ele foi atingido . | For example เขาถ กต ( khao thuk ti , ), He is hit . |
| Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta. | One of the solid rocket boosters was hit by a door. |
| Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua. | Tom got hit by a car while crossing the street. |
| Fui atingido. | I got hit. |
| Um caça A 10 se envolveu em caso de fogo amigo que resultou na morte de mais seis marines quando o seu veículo acabou sendo atingido. | An Air Force A 10 was involved in a case of friendly fire that resulted in the death of six Marines when it accidentally attacked an American amphibious vehicle. |
| Professor Marcos Ferreira, no momento que foi atingido por gás lacrimogênio | On June 1, administration called the military police to intervene. |
| O avião em que Tom estava foi atingido por um raio. | The plane that Tom was on was struck by lightning. |
| atingido até 2010 . | It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 . |
| Tom foi atingido. | Tom was hit. |
| Ninguém foi atingido. | No one was hit. |
| O México foi atingido por dois violentos terremotos em setembro de 2017. | Mexico has been hit by two violent earthquakes in September 2017. |
| E por algum acidente, o fogo se alastrou. | The fire was an accident. |
| Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. | It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. |
| Tinha atingido seus pulmões. | It invaded into his lungs. |
| Felizmente ninguém foi atingido. | Luckily nobody got shot. |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
| O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2. | Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday. |
| O cabo Branco foi atingido em 1441 por Nuno Tristão e Antão Gonçalves. | Nuno Tristão and Antão Gonçalves reached Cape Blanco in 1441. |
| Por que você está lançando essas coisas ao fogo? | Why are you throwing those things in the fire? |
| Por que você está jogando essas coisas ao fogo? | Why are you throwing those things in the fire? |
| Por que você está jogando estas coisas ao fogo? | Why are you throwing those things in the fire? |
| Eu não ponho a mão no fogo por ninguém. | I trust absolutely no one. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had reached her goal. |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had achieved her objective. |
Pesquisas relacionadas : Atingido Por - Atingido Por - Atingido Por - é Atingido Por - Atingido Por Telefone - Atingido Por Sorte - Atingido Por Medo - Atingido Por Doença - Atingido Por Surpresa - Atingido Por Desastres - Atingido Por Iluminação - Atingido Por Inundações - Ser Atingido Por - Atingido Por Amor
