Translation of "atingido um grau" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I got hit by lightning. |
| Eu fui atingido por um relâmpago. | I was struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Em 2000, quando Minogue regressou à proeminência, ela foi considerada ter atingido um grau de credibilidade musical por ter mantido a sua carreira mais do que seus críticos esperavam. | By 2000, when Minogue returned to prominence, she was considered to be have achieved a degree of musical credibility for having maintained her career longer than her critics had expected. |
| Ele vaza. É atingido por um raio. | It leaks. It's struck by lightning. |
| Tom quase foi atingido por um caminhão. | Tom was almost hit by a truck. |
| O celeiro foi atingido por um raio. | The barn was struck by lightning. |
| Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| Estou no hospital. Fui atingido por um raio. | I'm at the hospital. I got struck by lightning. |
| Tom foi atingido por um raio três vezes. | Tom has been struck by lightning three times. |
| Tom foi atingido por um raio e morreu. | Tom was struck by lightning and died. |
| Fui atingido. | I got hit. |
| Esse grau de realismo foi mais difícil de ser atingido quando retratando os veículos blindados alemães, uma vez que existem poucos modelos em condições de operação. | This degree of realism was more difficult to achieve when depicting World War II German armored vehicles, as few examples survive in operating condition. |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico . | It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184 |
| Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta. | One of the solid rocket boosters was hit by a door. |
| atingido até 2010 . | It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 . |
| Tom foi atingido. | Tom was hit. |
| Ninguém foi atingido. | No one was hit. |
| No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça. | At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result. |
| Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua. | Tom got hit by a car while crossing the street. |
| Dados os riscos implícitos numa rigidez prematura da taxa de câmbio , poderá ser apropriado para alguns dos novos Estados Membros solicitarem a participação no MTC II apenas quando tiverem atingido um maior grau de convergência . | Given the risks implied by premature rigidity of the exchange rate , it might be appropriate for some new Member States to only consider applying for ERM II membership after a further degree of convergence has been achieved . |
| Existe um alto grau de bilingualismo. | There is a high degree of bilingualism. |
| Tinha atingido seus pulmões. | It invaded into his lungs. |
| Felizmente ninguém foi atingido. | Luckily nobody got shot. |
| Fui atingido na cabeça. | I was hit on the head. |
| O avião em que Tom estava foi atingido por um raio. | The plane that Tom was on was struck by lightning. |
| Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. | In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. |
| Um mercado foi atingido por um morteiro que matou vários membros duma única família. | A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had reached her goal. |
| Ela havia atingido seu objetivo. | She had achieved her objective. |
| O objetivo fixado foi atingido. | The objective set is accomplished. |
| é atingido, com exceção do . | X.A.N.A. |
| O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2. | Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday. |
| Espero que tenhamos atingido esse objectivo . | I trust that it will go some way towards achieving our objective . |
| Tom quase foi atingido pela bola. | Tom almost got hit by the ball. |
| Aqui está um carro McLaren de carbono feita a mão que foi atingido por um Golf. | Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf. |
| O jogador perde uma vida se é atingido por um inimigo ou cai em um abismo. | Players lose a life if they get hit by any enemy or fall off the screen. |
| Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais. | Howard is a man of a certain degree of intellectual standards. |
| Muito para o azar de Bennett, a Grande Depressão havia recém atingido o Canadá, atingido o país em cheio. | Right in this city such propaganda is being carried on and in the little out of the way places as well. |
| Esse é um inseticida com auto grau de segurança. | Contact insecticides can be organic insecticides, i.e. |
| Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá. | I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive. |
| Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau. | ) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial. |
| Um mercado local atingido por um projétil de morteiro que matou vários membros de uma única família. | A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. |
Pesquisas relacionadas : Grau Atingido - Um é Atingido - Atingido Um Patamar - Atingido Um Obstáculo - Atingido Um Objetivo - Atingido Por Um Veículo - Atingido Por Um Raio - Ter Atingido Um Máximo - Atingido Por Um Objecto - Atingido Por Um Raio - Atingido Por Um Raio - Completou Um Grau - Estudar Um Grau - Ganhar Um Grau
