Translation of "atirou em si mesmo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu pai, um sacerdote ortodoxo sérvio Svetozar Milošević, atirou em si mesmo, em 1962.
His father, the Serb Orthodox priest Svetozar Milošević, shot himself in 1962.
Acredite em si mesmo.
Believe in yourself.
Acredita se em geral que ele foi assassinado ou atirou contra si mesmo durante uma briga pelo poder ou devido a diferenças a respeito de política externa com Hoxha.
It is generally believed that he was either killed or shot himself during a power struggle or over differing foreign policy matters with Hoxha.
Ele só pensa em si mesmo.
All he thinks about is himself.
Ele atirou em mim.
He shot at me.
Sua família pertencia à classe média, mas sua situação financeira foi severamente abalada com o suicídio de seu avô paterno, James Cartland, um financista, que atirou em si mesmo após revelar sua falência.
Though she was born into an enviable degree of middle class comfort, the family's security was severely shaken after the suicide of her paternal grandfather, James Cartland, a financier, who shot himself in the wake of bankruptcy.
Ele atirou em seu joelho.
He shot him in the knee.
Você já atirou em alguém?
Have you ever shot anybody?
Tom atirou pedras em Mary.
Tom threw rocks at Mary.
E bem, é uma estória em si mesmo.
And well, it's a story unto itself.
Ria de si mesmo de vez em quando.
Laugh at yourself once in a while.
Dan atirou em Matt em legítima defesa.
Dan shot Matt in self defence.
Tom atirou um travesseiro em Maria.
Tom threw a pillow at Mary.
Tom atirou um travesseiro em mim.
Tom threw a pillow at me.
Pense por si mesmo.
Think for yourself.
Talvez isso em si mesmo já seja uma ilusão.
Maybe that in itself is an illusion.
Não foi Tom quem atirou em Maria.
It wasn't Tom who shot Mary.
Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo.
He thinks of nothing but himself.
Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo.
You cannot believe in God until you believe in yourself.
Você respondeu por si mesmo.
You answered by yourself.
Tom riu de si mesmo.
Tom laughed at himself.
Tom ajudou a si mesmo.
Tom helped himself.
Tom odiava a si mesmo.
Tom hated himself.
Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
One has to discover a certain bigness in oneself.
O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.
The trouble is that he thinks only of himself.
Tom argumenta que atirou em Mary em defesa própria.
Tom claims he shot Mary in self defense.
Ele atirou novamente.
He fired again.
Ela atirou nele.
She shot him.
Tom atirou primeiro.
Tom fired first.
Tom atirou nela.
Tom shot her.
Quem atirou primeiro?
Who fired first?
Maria sacou uma pistola e atirou em Tom.
Mary pulled out a pistol and shot Tom.
Você enganou se a si mesmo.
You deceived yourself.
O futuro cuidará de si mesmo.
The future will take care of itself.
Ele riu apesar de si mesmo.
He laughed in spite of himself.
Você está enganando a si mesmo.
You're fooling yourself.
Você fez isto por si mesmo?
Did you do this by yourself?
Tom raramente fala sobre si mesmo.
Tom rarely talks about himself.
Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo.
results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself).
Em si mesmo, tenho certeza que concordamos, é uma meta maravilhosa.
In itself, I'm sure we all agree, it is a wonderful goal.
Jabbar Você pode, mesmo se você não acredita em si agora.
Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now.
Numa partida na Liga Francesa em dezembro de 1991, Cantona irritado com as decisões do árbitro, atirou a bola contra o mesmo.
In December 1991, during a match for Nîmes he threw the ball at the referee, having been angered by one of his decisions.
Ele atirou. Nada aconteceu.
He fired. Nothing happened.
O Han atirou primeiro.
Han shot first!
Quem atirou a garrafa?
Who threw the bottle?

 

Pesquisas relacionadas : Em Si Mesmo - Em Si Mesmo - Importante Em Si Mesmo - Fim Em Si Mesmo - Acreditar Em Si Mesmo - único Em Si Mesmo - Recompensa Em Si Mesmo - Concentrar Em Si Mesmo - Não Em Si Mesmo - Fé Em Si Mesmo - Crença Em Si Mesmo - Experimentar Em Si Mesmo - Confiante Em Si Mesmo - Coerente Em Si Mesmo