Translation of "atitude de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atitude - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tome uma atitude. | Take action. |
| Tomem uma atitude. | Take action. |
| A atitude de Tom foi indefensável. | Tom's behavior was inexcusable. |
| A atitude revoltou Neto. | Neto stopped playing at the end of the nineties. |
| A atitude de não interferência foi estranha. | The hands off approach was strange. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| A atitude de Spencer me deixa louco. | Spencer's attitude drives me nuts. |
| Todos detestam a atitude arrogante de Dan. | Everybody hates Dan's arrogant attitude. |
| Gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| Essa é a atitude correta. | That's the right attitude. |
| Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan. | Everybody is fed up with Dan's scornful attitude. |
| Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade. | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Esses garotos têm uma atitude inacreditável. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| E nós precisamos reviver essa atitude. | And we need to revive that spirit. |
| Tal atitude não deve ser incentivada! | Such act should not be encouraged! |
| Eu não compreendo a sua atitude. | I don't understand your attitude. |
| Eu gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. | Tom's behaviour at the party was inexcusable. |
| A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. | Tom's behavior at the party was inexcusable. |
| Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição. | Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back . |
| Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude. | A virus is a string of nucleic acid with attitude. |
| Ela, contudo, demonstra certa mudanças de atitude durante o filme. | As the recording is played, the film flashes back to the exorcism. |
| Observo a sua atitude emotiva e composta. | She displays emotion and composure, I note. |
| Que atitude tão cobarde tem esse jornalista! | That journalist has such a cowardly attitude! |
| Minha atitude em relação a ele mudou. | My attitude towards him changed. |
| Eu não consigo aguentar a atitude dele. | I can't stand that attitude of his. |
| Somente Tom, sem capacidade de tomar qualquer atitude, não a viola. | Tom goes to inform her of this, and in the process abuses her trust again. |
| Esta atitude foi uma característica constante de Roma até ao Renascimento. | This self eating attitude was a constant feature of Rome until the Renaissance. |
| Há algo a ser dito sobre esta atitude. | There is something to be said for this attitude. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente. | His destructive attitude is adjusted to a benevolent one. |
| A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa. | Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act. |
| Juntamente com uma série de filmes impopulares, surgiram problemas na atitude de Hepburn. | Alongside a series of unpopular films, problems arose from Hepburn's attitude. |
| Mas não devemos exagerar a extensão da mudança de atitude do FMI. | But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart. |
| Mania.com remarca a atitude de espertinho de Kenshin numa análise feita ao volume 8, enquanto notam que é uma atitude comum na anime que o faz parecer fora do personagem. | Mania.com remarks that Kenshin has a smartass attitude in a review of volume 8 while they noted that is a common attitude in the anime that makes him look out of character. |
| E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. | And we had to take action. Now our kids found out about it. |
| E eu acho que vários cientistas têm essa atitude. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt. | Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. |
| A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva. | Your attitude towards women is offensive. |
| A atitude de McCartney contrasta com a de Lennon mais de duas décadas antes. | McCartney's attitude contrasted with Lennon's from over two decades earlier. |
| e precisamos de alguns modelos de atitude ambiental também, e ouvimos alguns deles hoje. | And we need some environmental role models as well, and I've been hearing some of them today. |
| A atitude de Tuo Zhen vai de encontro ao interesse do partido no poder. | Tuo Zhen's action is against the interest of the ruling party. |
| é uma atitude errada, de fato, porque o híbrido provavelmente é mais interessante. | It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting. |
| 2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse . | 2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case . |
Pesquisas relacionadas : De Atitude - Atitude Sobre - Atitude Empreendedora - Objeto Atitude - Atitude Proativa - Atitude Cavalheiresca - Atitude Aberta - Atitude Mental - Atitude Geral - Atitude Básica - Atitude Geral - Atitude Crítica - Atitude Empregado
