Translation of "atitude de serviço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atitude - tradução : Atitude de serviço - tradução : Serviço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A atitude do jornal fez Idelber Avelar tomar a decisão de cancelar a assinatura que tinha no serviço online do grupo, o UOL.
The newspaper's attitude has made Idelber Avelar take the decision to cancel his subscription to the group's online service.
Tome uma atitude.
Take action.
Tomem uma atitude.
Take action.
A atitude de Tom foi indefensável.
Tom's behavior was inexcusable.
A atitude revoltou Neto.
Neto stopped playing at the end of the nineties.
A atitude de não interferência foi estranha.
The hands off approach was strange.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.
She approaches everything with a businesslike attitude.
A atitude de Spencer me deixa louco.
Spencer's attitude drives me nuts.
Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
Gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
Essa é a atitude correta.
That's the right attitude.
Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.
Provalmente a ser considerada de maneira semelhante no Azerbaijão e na Geórgia, o The Armenian Observer aplaude a atitude, mesmo em estágio tão inicial, e diz que o serviço é especialmente valioso.
Likely to be considered in the same way in Azerbaijan and Georgia, The Armenian Observer applauds the move even at such an early stage and says the service is especially valuable.
Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
These kids have attitudes that you just can't believe.
E nós precisamos reviver essa atitude.
And we need to revive that spirit.
Tal atitude não deve ser incentivada!
Such act should not be encouraged!
Eu não compreendo a sua atitude.
I don't understand your attitude.
Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.
A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's behavior at the party was inexcusable.
Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição.
Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back .
Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.
Ela, contudo, demonstra certa mudanças de atitude durante o filme.
As the recording is played, the film flashes back to the exorcism.
Observo a sua atitude emotiva e composta.
She displays emotion and composure, I note.
Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
That journalist has such a cowardly attitude!
Minha atitude em relação a ele mudou.
My attitude towards him changed.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
I can't stand that attitude of his.
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Somente Tom, sem capacidade de tomar qualquer atitude, não a viola.
Tom goes to inform her of this, and in the process abuses her trust again.
Esta atitude foi uma característica constante de Roma até ao Renascimento.
This self eating attitude was a constant feature of Rome until the Renaissance.
Histórico de serviço Daemon
History Service Daemon
Serviço de Operações Financeiras
Financial Operations Services
Introdução Serviço de Arquivos
Introduction
Há algo a ser dito sobre esta atitude.
There is something to be said for this attitude.
A história oferece razões para uma atitude optimista.
History provides grounds for optimism.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.
Criador de Pacotes de Serviço
Service Pack Creator
Serviço de Coordenação de Auditorias
Currency Development
Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Services
A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa.
Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act.
Juntamente com uma série de filmes impopulares, surgiram problemas na atitude de Hepburn.
Alongside a series of unpopular films, problems arose from Hepburn's attitude.
Mas não devemos exagerar a extensão da mudança de atitude do FMI.
But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart.

 

Pesquisas relacionadas : Atitude De Serviço Ao Cliente - Atitude De - De Atitude - Atitude Sobre - Atitude Empreendedora - Objeto Atitude - Atitude Proativa - Atitude Cavalheiresca - Atitude Aberta - Atitude Mental - Atitude Geral - Atitude Básica - Atitude Geral