Tendo isso em conta, esta posição reflecte a atitude geral britânica em relação à UE, que não surpreende.	Given that this position reflects the British public s attitude toward the EU, it is not surprising.
A consequência directa desta atitude foi a mobilização geral da Rússia contra a Áustria em defesa da Sérvia.	As a direct consequence, Russia began a general mobilization to attack Austria in defense of Serbia.
A história oferece razões para uma atitude optimista.	History provides grounds for optimism.
Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.	His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.
Pode ser que a atitude geral seja a mesma em todos os casos a objectificação do sexo oposto mas a meu ver, para além disso não há semelhanças.	The main idea behind using each of these words may well be similar, namely, the objectification of the person subjected to it, but as far as I m concerned, that s also all it is.
Tome uma atitude.	Take action.
Tomem uma atitude.	Take action.
CL Você precisa ter a atitude certa para aceitar isso.	CL You have to have the right attitude to agree to it.
A atitude revoltou Neto.	Neto stopped playing at the end of the nineties.
Em uma carta à Real Sociedade Geográfica, ele escreveu A atitude geral do mestre (Capitão Fairweather) estava longe de ser favorável ao trabalho científico .	In a letter to the Royal Geographical Society he wrote The general bearing of the master (Captain Fairweather) was far from being favourable to scientific work .
Gosto da atitude do Tom.	I like Tom's attitude.
Essa é a atitude correta.	That's the right attitude.
Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.	They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Esses garotos têm uma atitude inacreditável.	These kids have attitudes that you just can't believe.
E nós precisamos reviver essa atitude.	And we need to revive that spirit.
Tal atitude não deve ser incentivada!	Such act should not be encouraged!
Eu não compreendo a sua atitude.	I don't understand your attitude.
Eu gosto da atitude do Tom.	I like Tom's attitude.
A atitude de Tom foi indefensável.	Tom's behavior was inexcusable.
Para discussão geral	For general discussion
No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.	Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.
2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .	2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .
Observo a sua atitude emotiva e composta.	She displays emotion and composure, I note.
A atitude de não interferência foi estranha.	The hands off approach was strange.
Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!	That journalist has such a cowardly attitude!
Minha atitude em relação a ele mudou.	My attitude towards him changed.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.	I can't stand that attitude of his.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.	She approaches everything with a businesslike attitude.
A atitude de Spencer me deixa louco.	Spencer's attitude drives me nuts.
Todos detestam a atitude arrogante de Dan.	Everybody hates Dan's arrogant attitude.
Pessoas como estas são os modelos de atitude que nós precisamos para os jovens africanos.	People like this are the role models we need for young Africans.
A rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor.	The social network was also used against the pastor by opponents of his attitude.
Há algo a ser dito sobre esta atitude.	There is something to be said for this attitude.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.	Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.	Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.
Como resultado da atitude dura da China, Surin Pitsuwan, o secretário geral cessante da ASEAN, disse que a Ásia está a entrar no seu período mais polémico dos últimos anos.	As a result of China s hardening stance, Surin Pitsuwan, ASEAN s outgoing secretary general has said that Asia is entering its most contentious period in recent years.
E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram.	And we had to take action. Now our kids found out about it.
E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.	And I think a lot of scientists have this attitude.
Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt.	Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled.
A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.	Your attitude towards women is offensive.
A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.	Tom's behaviour at the party was inexcusable.
A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.	Tom's behavior at the party was inexcusable.
Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição.	Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back .
Xi Jinping tomou posse como secretário geral do Partido Comunista Chinês, no dia 15 de novembro, e pode ter trazido com ele uma atitude mais liberal... ...ou talvez V seja uma exceção.	Xi Jinping assumed office as the General Secretary of the Communist Party of China on November 15th and he may have brought a more liberal attitude with him or perhaps V was a one off.
Ou seja, o comportamento alemão seria em função da atitude da França para com o seu vizinho derrotado.	That is, German behavior would be a function of how France behaved toward its defeated neighbor.

Pesquisas relacionadas : Atitude Geral - Atitude Geral - Atitude Para - Para Geral - Atitude Para Usar - Atitude Para Estrangeiros - Atitude Mudança Para - Para A Atitude - Minha Atitude Para Com - Para Uso Geral - Visão Geral Para - Em Geral Para - Atitude Sobre

Exibir esta página em português