Translation of "ativação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ativação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No desenho ativação. | But that's not all. |
| Botão de ativação | Activation button |
| Janela de ativação | Activation window |
| Data da ativação | Date of activation |
| Ativação de macrófagos | Macrophage activation |
| Ativação dos macrófagos | Macrophage activation |
| Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software. | Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software. |
| Botão de ativação (AZUL) | Activation Button (BLUE) |
| Botão verde de ativação | Green activation button |
| Síndrome de ativação macrofágica. | Macrophage activation syndrome |
| Uma ativação reduzida do HPA. | So a blunted HPA activation. |
| Processo de ativação e administração | Activation process and administration |
| Após a ativação da caneta | After activation of the pen |
| Antes da ativação da caneta | Before activation of the pen |
| Tabela de ativação e eliminação | Table of activation and disposal |
| Administração e procedimento mecânico de ativação | Administration and mechanical activation procedure |
| Após ativação utilizar em 12 horas | After activation use within 12 hours |
| Sintomas neuropsiquiátricos e ativação de mania | Neuropsychiatric symptoms and activation of mania |
| Há aquilo a que chamamos ativação atávica. | There's what we call atavism activation. |
| Após ativação não conservar acima de 30ºC | After activation Do not store above 30 C |
| Um click audível confirma a ativação adequada. | An audible click confirms proper activation. |
| Mola de ativação da segurança da agulha | Needle Guard Activation Spring |
| Ativação da caneta roxa de 20 microgramas | Purple 20 microgram pen activation |
| A janela permanece branca após a ativação. | The window remains white after activation. |
| As figuras seguintes mostram como a janela de ativação no botão de injeção da sua caneta muda após a ativação. | The pictures below show how the activation window on the injection button of your pen changes after activation. |
| O produto pode ser reativado até 48 horas após a ativação inicial e utilizado até 12 horas após a segunda ativação. | The product can be re activated up to 48 hours after initial activation and used up to 12 hours after the second activation. |
| É o que chamamos de ativação de atavismo. | There's what we call atavism activation. |
| 3 Grampos de ativação da proteção da agulha | 3 Needle guard activation clips |
| Use sempre uma agulha nova para a ativação. | Always use a new needle for activation. |
| Verifique se a janela de ativação está laranja. | Check that the activation window is orange. |
| Verifique se a janela de ativação está branca. | Check that the activation window is white. |
| NOTA Não carregue ainda no botão de ativação. | NOTE Do not yet attempt to press the activation button. |
| Raros Exacerbação ou ativação de lúpus eritematoso sistémico1 | Rare Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus1 |
| Se uma criança tiver história de síndrome de ativação macrofágica (ativação e proliferação descontrolada de células sanguíneas específicas), informe o seu médico. | If a child has a history of macrophage activation syndrome, (activation and uncontrolled proliferation of specific blood cells), tell your doctor. |
| Num teste de aberração cromossómica in vitro, o elvitegravir foi negativo com ativação metabólica contudo, foi observada uma resposta equívoca sem ativação. | In an in vitro chromosomal aberration test, elvitegravir was negative with metabolic activation however, an equivocal response was observed without activation. |
| Após a ativação não conservar acima de 30 C. | After activation Do not store above 30 C. |
| Veja se a janela de ativação está agora branca. | Check that the activation window is now white. |
| Verifique se a janela de ativação está agora branca. | Check that the activation window is now white. |
| Crises oculogíricas, ativação de síndrome de Horner latente, blefarospasmo | Oculogyric crises, activation of latent Horner's syndrome, blepharospasm |
| Raros Exacerbação ou ativação de lúpus eritematoso sistémico 1 | Rare Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus1 |
| Deite fora a caneta 14 dias após a ativação. | Throw away a pen 14 days after activation. |
| Pensa se que S6K1 fosforila o domínio 1 para ativação funcional do recetor de estrogénio, que é responsável pela ativação do recetor independente do ligando. | S6K1is thought to phosphorylate the activation function domain 1 of the oestrogen receptor, which is responsible for ligand independent receptor activation. |
| Sim, lá está ele. E lá está a pré ativação. | Yes, there it is. And there's the prime. |
| O oxigênio e o nitrogênio também hibridizam, porém sem ativação. | Also, the contribution of the d function to the molecular wavefunction is large. |
| Ativação de infeção (tuberculose, infeções fúngicas e virais, incluindo herpes). | Activation of infection (tuberculosis, fungal and viral infections including herpes). |
Pesquisas relacionadas : Ativação Local - Ativação Empresarial - Ativação Automática - Ativação Falsa - Ativação Econômica - Ativação Pendente - Ativação Local - Ativação Remota - Auto-ativação - Ativação Falhou - Ativação Remota - Energia De Ativação - Ativação De Conta - Taxa De Ativação
