Translation of "atividade desligada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atividade - tradução : Desligada - tradução : Desligada - tradução : Atividade desligada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desligada | Not plugged in |
| Desligada | Off |
| Desligada? | Not connected? |
| desligada | off |
| Conta Desligada | Account Offline |
| Ortografia desligada | Spellcheck off |
| Utilização Desligada... | Offline Use... |
| Impressora desligada | Printer off line |
| Buzina desligada | Horn OFF |
| Prova Suave Desligada | Soft Proofing Off |
| A televisão está desligada. | The television is off. |
| Partilha de ficheiros está desligada. | File sharing is disabled. |
| A rede está actualmente desligada... | The network is currently offline... |
| A nossa electricidade continua desligada... | Our electricity remains off... |
| Tipo de Conta Conta IMAP Desligada | Account Type Disconnected IMAP Account |
| A selecção persistente está desligada por omissão. | Persistent Selection is disabled by default. |
| Foi desligada a saída de um monitor. | A monitor output has been disconnected. |
| A última placa de som foi desligada. | The last soundcard was unplugged. |
| Criar Conta IMAP Desligada para o KMail | Create Disconnected IMAP Account for KMail |
| A televisão está desligada mas está quente ainda. | The TV is off but it is still warm. |
| Criar uma Conta IMAP Desligada para o KMail | Create Online IMAP Account for KMail |
| Porém, a Bulgária está completamente desligada destes acontecimentos. | But Bulgaria is totally unconnected with these events. |
| Estão disponíveis as seguintes opções nenhum, ligada, desligada, necessária | The following options are available none, on, off, required |
| Desmontar todas as partilhas quando a rede for desligada | Unmount all shares when the network is disconnected |
| Ao agarrá la com força, sinto me estranhamente mais desligada. | By holding it tightly, I feel strangely more detached. |
| Os que a aprendem acham na desligada, desinteressante e difícil. | Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard. |
| Muitas retiradas do banco de carbono, e então esta população será desligada | Too many withdrawals from the carbon bank, and so this population will be shut down. |
| Olhámos para o que acontece quando a bateria é desligada do carro. | We looked at the question, what happens when the battery is disconnected from the car. |
| Mas podemos reduzir a luz a um nível que aparenta estar desligada. | But, you can dim down the light to a level that it appears to be off. |
| No entanto, é necessário que a questão da fiscalidade permaneça desligada da responsabilidade. | However, the question of taxation has to remain outside the responsibility. |
| Atividade. | Seen. |
| ATIVIDADE | ACTIVITY |
| Atividade | POSITION message report |
| Uma aplicação GTK para despertar uma máquina desligada usando o recurso Wake On LAN. | A GTK utility to awake turned off machine using the Wake On LAN feature. |
| Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada. | But, you can dim down the light to a level that it appears to be off. |
| Quando estiver assinalada, esta opção mostra o menu. Quando desligada, o menu fica escondido. | When checked, this displays the menubar. When unchecked the menubar is hidden. |
| Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade superior | Counts (activity) in bottom half Counts(activity) in bottom half Counts(activity) in top half |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| atividade amilolítica | amylolytic activity |
| Atividade anticolinérgica | Anticholinergic activity |
| Atividade anticolinérgica | Anticholinergic activity |
| Atividade antimuscarínica | Antimuscarinic activity |
| Atividade antiviral | Antiviral activity |
Pesquisas relacionadas : Reunião Desligada - Alimentação Desligada - Luz Desligada - Processo Desligada - Verde Desligada - Filtro Desligada - Desligada Tomadas - Luz Desligada - Desligada Eletricamente - Será Desligada - Internet Desligada - Serviço Desligada
