Translation of "atividade ofensiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atividade - tradução : Ofensiva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa piada é ofensiva.
That joke is offensive.
É uma ofensiva da especulação imobiliária.
It's an onslaught of real estate speculation.
Em 16 de dezembro, os alemães iniciaram a Ofensiva das Ardenas, a sua última grande ofensiva da guerra.
On 16 December the Germans launched the Ardennes Offensive, also known as the Battle of the Bulge, their last major offensive of the war.
Sua maneira de falar me pareceu ofensiva.
His way of speaking offended me.
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
A Ofensiva de Paz que Falta a Israel
Israel s Missing Peace Offensive
Como latina, acho a América Chávez ultrajante e ofensiva.
As a Latina myself, I am disgusted and insulted by America Chavez.
A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Your attitude towards women is offensive.
Ele lançou sua primeira ofensiva em setembro de 1964.
It launched its first offensive in September 1964.
OK, mas o que a distingue de uma unidade ofensiva?
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?
A quarta ofensiva chinesa foi oficialmente detida em Chipyong ni.
But the offensive was soon blunted by the IX Corps positions at Chipyong ni in the center.
Em 14 de outubro, os iraquianos lançaram uma segunda ofensiva.
On 14 October, the Iraqis launched a second offensive.
Em 29 de abril, o Irã começou sua ofensiva terrestre.
On 29 April, Iran launched the offensive.
Bastante atividade na Índia.
There's a lot of activity in India.
Principal atividade econômica Agropecuária.
See also List of municipalities in Minas Gerais
Dos 120 tanques usados na ofensiva, 30 foram perdidos nos bombardeios.
Of the 120 tanks the Soviets had committed, 30 were lost to air attack.
Metade de 1958 até Janeiro de 1959 Em 21 de agosto de 1958, após a derrota da ofensiva de Batista, as forças de Castro começaram sua própria ofensiva.
Final offensive and rebel victory On 21 August 1958, after the defeat of Batista's Ofensiva , Castro's forces began their own offensive.
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Há bastante atividade na China.
There's a lot of activity in China.
Essa é a atividade física.
That's physical activity.
Ler é uma boa atividade.
Reading is a good activity.
E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Eles são os únicos que podem publicar informação potencialmente ofensiva ao governo.
They are the only ones who can publish information offensive to the government.
No entanto, o partido não revelou qual parte da música achou ofensiva.
However, the party didn't mention which part of the song offended them.
No fim do ano de 1865, a ofensiva era da Tríplice Aliança.
By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive.
O Grupo Sul havia atravessado a Ucrânia durante a ofensiva de 1941.
Poised in Eastern Ukraine, it was to spearhead the offensive.
Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção.
Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box.
Inevitável, Hitler ignorou tal comentário e começou uma ofensiva contra os Soviéticos.
Inevitably, Hitler rejected such an assessment of the situation and carried on the offensive against the Soviets regardless.
A ofensiva iraquiana encontrou forte resistência e o Irã recapturou o território.
For the next six years, Iran was on the offensive.
E depois observamos a atividade cerebral.
And then we looked at the brain activity.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
A leitura é uma boa atividade.
Reading is a good activity.
Uma fonte possível é atividade vulcânica.
One possible source is volcanic activity.
A ilha não tem atividade económica.
The atoll has no economic activity.
Sua principal atividade era de sequeiro.
The main economic activity was rain fed agriculture.
Contra ofensivas francesas no final de 1916 e Agosto de 1917 Os franceses lançaram uma grande contra ofensiva para recapturar Douaumont em Outubro de 1916 (a Primeira Batalha Ofensiva de Verdun ).
20 October 2 November In October 1916 the French began the (First Offensive Battle of Verdun), to recapture Fort Douaumont, an advance of more than .
Os trabalhadores enfrentam a maior ofensiva contra os seus direitos laborais e sociais.
Workers are facing a massive attack on their employment and social rights.
O texto da proposta de resolução que agora circula não contém linguagem ofensiva.
The text of the draft resolution now in circulation contains no offensive language.
Cerca de mil militantes participaram da ofensiva nas cidades de Maungdaw e Buthidaung.
Around 1,000 militants took part in the offensive in the Maungdaw and Buthidaung townships.
Em janeiro, a ofensiva tinha sido repelida sem cumprir os seus objetivos estratégicos.
By January, the offensive had been repulsed with no strategic objectives fulfilled.
Os comunistas atacaram alvos sul vietnamitas durante a Ofensiva do Tet em 1968.
The communists attacked South Vietnamese targets during the 1968 Tet Offensive.
Durante sua primeira ofensiva, em 1579, Batory retomou Polotsk com 22 mil homens.
During his first offensive in 1579, he retook Polotsk with 22,000 men.
Esses sinais são chamados de atividade neural.
These signals are called neural activity.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.
Sort of, any activity could happen anywhere.

 

Pesquisas relacionadas : Arma Ofensiva - Comparação Ofensiva - Piada Ofensiva - Maneira Ofensiva - Altamente Ofensiva - Grande Ofensiva - Ofensiva Qualidade - Modelo Ofensiva - Ofensiva Militar - Ofensiva Para - Comércio Ofensiva - Na Ofensiva - Ofensiva Ponderada