Translation of "atividades Supervisionar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem deve supervisionar?
Who should supervise?
supervisionar o funcionamento do Sistema Monetário Europeu ( SME )
monitor the functioning of the European Monetary System ( EMS )
As Nações Unidas enviaram uma missão para supervisionar o processo.
The United Nations set up a special Mission to oversee the process.
Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto.
Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project.
O governo actual, porém, é incapaz de supervisionar eleições livres e justas.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.
Os gerentes de palco são responsávels por supervisionar a operação do parque.
Stage managers are responsible for overseeing the operation of the park.
supervisionar o funcionamento do SME e assumir as funcoes anteriormente exercidas pelo FECOM
monitor the functioning of the EMS and assume the functions previously exercised by the EMCF
ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes.
Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs.
Tenho várias atividades diárias.
And I've got a lot of day jobs.
Houveram outras diversas atividades.
There were several other activities.
atividades consideradas legais,
There's legal hustles.
Já terminei as atividades.
I completed the activities.
) e encerra suas atividades.
2002 F.B.I.
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eles apoiam suas atividades online?
Are they supportive of your online activities?
Além de muitas outras atividades.
And much more.
Tom nunca faz atividades físicas.
Tom never exercises.
Fingindo relutância, aceitou a responsabilidade de supervisionar por dez anos as províncias que foram consideradas caóticas.
Feigning reluctance, he accepted a ten year responsibility of overseeing provinces that were considered chaotic.
A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Faça atividades físicas todos os dias.
Exercise every day.
Foi cometida ao IME a atribuic 3.o de supervisionar os trabalhos técnicos para a preparacao destas notas .
The EM1 has the specific task of supervising the technical preparation of these banknotes .
Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas.
We're producing spaces that accommodate human activity.
Mas isso acontece também em outras atividades.
But it happens in other activities.
Atividades no coração de uma natureza virgem
Active breaks amid rugged landscapes
Com isso, terminamos as atividades de hoje.
With this, today's activities come to a close.
Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas.
Fadil was engaged in a lot of criminal activities.
Para conhecer Machado de Assis inclui atividades .
Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio.
As atividades ocorrem durante o ano inteiro.
It is one of their last refuges.
A LPF encerrou suas atividades em 1917.
The LPF ceased operation in 1917.
Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta.
These activities are controlled by the 'Ndrangheta.
Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.
Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais.
A mix of legal and illegal activities is used.
Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro.
Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October.
Estas atividades resultaram na morte de três civis.
These measures have claimed the lives of at least three civilians.
Tuvalu é conhecido por suas atividades econômicas curiosas.
Weightlifting is a popular sport in Tuvalu.
Muitas atividades culturais internacionais são organizadas pelo governo.
Many international cultural activities are organised by the government, consulates, and privately.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.
It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
Mas Glória do Goitá tem algumas atividades curiosas.
Glória do Goitá is a city in Pernambuco, Brazil.
Como resultado, eles decidiram chamar alguém para supervisionar a mistura, com a DGC Records fornecendo uma lista de opções possíveis.
As a result, they decided to call in someone else to oversee the mixing, with Geffen Records imprint DGC supplying a list of possible options.
Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades.
And the brain scans were identical in both activities.
Ele teve de abandonar todas as atividades da fazenda.
He had to forgo all the farm activities.
Apenas tento manter minha mobilidade através de novas atividades.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
Ele acompanha suas atividades e também o seu sono.
This tracks your activity and also your sleep.
Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.
All ages, solo play, body play, games, taunting.

 

Pesquisas relacionadas : Supervisionar As Atividades - Supervisionar As Atividades - Supervisionar Estagiários - Supervisionar Estagiários - Adequadamente Supervisionar - Supervisionar Projetos - Supervisionar Pessoas - Operações Supervisionar - I Supervisionar - Supervisionar Funcionários - Supervisionar Estudantes - Supervisionar Diretamente - Cumprimento Supervisionar