Translation of "ativos baseados no conhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Há muitos vulcões ativos no Japão.
There are many active volcanoes in Japan.
Através do Twitter nós compartilhamos conhecimento, estamos muito ativos e estamos disseminando informações sobre o Congresso em sete idiomas , declaram.
Through Twitter we share knowledge, we're very active, and we're disseminating information about the Congress in seven languages, they state.
Plugins ativos
Activated plugins
Há duas image song baseados no personagem.
There are two character CDs featuring tracks based on Edward's character.
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.
Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
ADI gráfico para Microcontroladores baseados no MCS 51
Graphical IDE for MCS 51 based microcontrollers
Os projetos recentes tudo foram baseados no núcleo R10000.
Later designs have all been based upon R10000 core.
Serão promovidas iniciativas que apoiem o emprego e o empreendedorismo baseados na I D e incentivem a adopção de tecnologias baseadas na informação e no conhecimento e que contribuam para a competitividade regional.
Initiatives will be promoted that support R D based employment and entrepreneurship and encourage the take up of information and knowledge based technologies which contribute to regional competitiveness.
Três anos de energia suja sem muitos empregos, ou séculos de energia limpa com o potencial de desenvolver conhecimento e melhoria na eficiência baseados em habilidades técnicas, e desenvolvendo o conhecimento local para conseguir o melhor dos ventos da região.
Three years of dirty energy with not many jobs, or centuries of clean energy with the potential for developing expertise and improvements in efficiency based on technical skills, and developing local knowledge about how to get the most out of that region's wind.
Mac OS X e NeXTSTEP usam núcleos híbridos baseados no Mach.
OS X and NeXTSTEP use hybrid kernels based on Mach.
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Dezenas de milhares de vulcões ativos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
I believe in the power of sharing knowledge.
Estamos baseados na Flórida.
We're based down in Florida.
Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade .
Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators .
A Indonésia, localizada no círculo de fogo do Pacífico, tem mais de 100 vulcões ativos.
Indonesia, located in the Pacific Ring of Fire, has more than 100 active volcanoes.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.
But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.
Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
Para o historiador Hélio Vianna, embora haja sinais da intencionalidade da descoberta de Cabral, baseados principalmente no conhecimento ou nas suspeitas anteriores da existência de terras à beira do Atlântico Sul , não existem provas irrefutáveis que a comprovem.
Historian Hélio Vianna affirmed that although there are signs of the intentionality in Cabral's discovery, based mainly in the knowledge or previous suspicion of the existence of lands at the edge of the South Atlantic , there are no irrefutable proofs to support it.
Os ponderadores são baseados no peso do país na correspondente categoria de empréstimos .
of financial markets especially for mortgage The weights are based on a country 's share in the corresponding credit and differences in key economic loan category .
Agora, os termos das negociações serão baseados no ponto de vista norte americano.
Now the bargains will be struck on somewhat better terms from America s point of view.
Mas baseados em que dados?
But based on what data?
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Many such groups were active throughout the campaign season.
A chave para este enigma reside no conhecimento tácito.
The key to this puzzle is tacit knowledge.
Os fundos de estabilização cambial não baseados no euro são incompatíveis com a participação no MTC II .
CBAs that are not based on the euro are not compatible with participation in ERM II .
CA E se alguém pudessem convencê lo de que poderíamos fazer como era mesmo? a melhora da eficiência em 130 vezes, na redução da emissão de carbono, você então gostaria dessa imagem do crescimento econômico em produtos baseados no conhecimento?
CA And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods?
De fato, quase todos no filme são baseados num personagem real, uma pessoa real.
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
O Microsoft SharePoint Designer permite aos profissionais de negócios projetar aplicativos baseados no SharePoint.
Microsoft SharePoint Designer would allow business professionals to design SharePoint based applications.
Repelentes baseados no composto DEET (N,N dietilmetatoluamida) são recomendados contra o Aedes aegypti .
Aedes aegypti at MetaPathogen taxonomy, life cycle, facts THE ECOLOGY AND BIOLOGY OF Aedes aegypti (L.) AND Aedes albopictus (Skuse) (DIPTERA CULICIDAE) AND THE RESISTANCE STATUS OF Aedes albopictus (FIELD STRAIN) AGAINST ORGANOPHOSPHATES IN PENANG, MALAYSIA
O programa espacial chinês é um dos mais ativos no mundo e é um grande orgulho nacional.
The Chinese space program is one of the world's most active, and is a major source of national pride.
Seus membros são eleitos anualmente, para o período de 1 ano, pelos desenvolvedores ativos no projeto Gentoo.
The Gentoo Council members are elected for a period of one year, each year by the active Gentoo developers.
Fazendas estabelecidas durante a década de 1960 eram baseados no cultivo e corte e no método de queimar.
Farms established during the 1960s were based on crop cultivation and the slash and burn method.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
And we call them active galactic nuclei.

 

Pesquisas relacionadas : Actos Baseados No - Empréstimos Baseados Em Ativos - Sistemas Baseados Em Conhecimento - No Conhecimento - No Conhecimento - Ativos De Conhecimento - Conhecimento De Ativos - Pagamentos Baseados No Desempenho - Instrumentos Baseados No Mercado - Indicadores Baseados No Mercado - Incentivos Baseados No Mercado - Ativos No Lugar - Ativos No Exterior - Ativos No Exterior