Translation of "ativos intangíveis identificáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solidariedade desde as bandeiras intangíveis as da alma. | What a beautiful thing is ArepaElTacoEstaContigo that the Mexicans have created. Solidarity from intangible flags. |
| Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide. | They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. |
| A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos. | Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project. |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis. | The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations. |
| As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas . | Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . |
| Então comecei a me perguntar Como conseguir que os lideres valorizem as coisas intangíveis? | So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| Em todas as fases da selecção , as propostas de desenho eram identificáveis apenas pelo respectivo número . | At all selection stages , the draft designs were only identifiable by their respective number . |
| quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. | 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. |
| Então enquanto liders, nós entendemos que intangíveis são importantres, mas não temos ideia em como medi los. | So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them. |
| Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificáveis específicos . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets . |
| Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets . |
| Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets , |
| Paleoecologia Todos os fósseis identificáveis de Albertosaurus sarcophagus foram encontrados na Formação Horseshoe Canyon em Alberta, Canadá. | Paleoecology All identifiable fossils of Albertosaurus sarcophagus are known from the upper Horseshoe Canyon Formation in Alberta. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. | In my opinion, we need to diversify our assets. |
| Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. | Since then, 78 registered political parties have become active. |
| Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha. | Many such groups were active throughout the campaign season. |
| No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado. | There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year. |
| Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil. | Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil. |
| Em todos os casos, eles são povos dinâmicos, vivos, sendo empurrados para fora da existência por forças identificáveis. | In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces. |
| E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias. | And we call them active galactic nuclei. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Com esses ativos agora somos parte da vila global. | With these assets we are now part of the global village. |
| Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão. | Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes. |
| Os quartos nas proximidades do hotel emitem um refrão constante de gritos guturais, gemidos e barulhos variados não identificáveis. | The nearby rooms of the hotel emit a constant chorus of guttural cries, moans, and assorted unidentifiable noises. |
| Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais. | DNA repair genes are more active in these animals. |
| Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China. | There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone. |
| Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela. | One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. |
| Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos. | At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants. |
| Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo. | Aso is one of the world's largest active volcanoes. |
