Translation of "atmosfera festiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O jornal diário virtual El Dinamo reportou sobre a atmosfera festiva e familiar que podia ser sentida durante o evento.
Online daily El Dinamo also spoke regarding the festive and familiar atmosphere that was felt throughout the event.
Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas.
Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious.
Shulchan Orech (שולחן עורך) É realizada a refeição festiva.
The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal.
Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo.
No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo.
E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera.
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar.
Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere .
Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio.
Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen.
Festas A época mais festiva do ano no Haiti é durante o Carnaval (referido como Kanaval em crioulo haitiano).
Festivals The most festive time of the year in Haiti is during Carnival (referred to as Kanaval in Haitian Creole or Mardi Gras).
Atmosfera A atmosfera de Netuno é, sob diversos aspectos, similar à de Urano.
The interior of Neptune, like that of Uranus, is primarily composed of ices and rock.
A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.
Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono.
Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.
É uma atmosfera terrível.
It is a terrible atmosphere.
Alta atmosfera Acima da troposfera, a atmosfera é geralmente dividida em estratosfera, mesosfera e termosfera.
Upper atmosphere Above the troposphere, the atmosphere is usually divided into the stratosphere, mesosphere, and thermosphere.
Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário.
Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem.
Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera.
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.
E temos uma atmosfera fria.
And we have a cool atmosphere.
E eles mudaram a atmosfera.
And they changed the atmosphere.
Entra na atmosfera de Marte.
It enters the atmosphere of Mars.
A Lua não tem atmosfera.
The moon has no atmosphere.
Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.
Ciências da Atmosfera estudam as zonas gasosas da Terra (atmosfera) situadas entre a superfície e a exosfera.
Atmospheric sciences cover the gaseous parts of the Earth (or atmosphere) between the surface and the exosphere (about 1000 km).
E isso por causa da atmosfera.
And that is because of the atmosphere.
BC nós entramos na atmosfera marciana.
BC We enter the Martian atmosphere.
Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
We wanted to make an architecture of atmosphere.
Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
This place has a mysterious atmosphere.
Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
This place has a mysterious atmosphere.
A atmosfera extraordinária do santuário judeu
A Jewish temple with a special atmosphere
3 cidades com uma atmosfera inconfundível
A trio of towns with an unmatched feel
O hotel tem uma atmosfera agradável.
The hotel has a pleasant atmosphere.
Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mars has a very thin atmosphere.
Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
Mercury has a very thin atmosphere.
Há uma atmosfera amigável no escritório.
There's a friendly air around the office.
Galeria Ver também Atmosfera Fenômenos atmosféricos
Stratus clouds can persist for days in anticyclone conditions.
Contudo, a tradição de celebrar o Ano Novo , a data festiva preferida na região, ainda é muito prezada pela população da antiga União Soviética.
Yet the celebration of the New Year's Eve, the Soviet people's most favorite holiday, still remains a cherished tradition among many people in the region.
Em 25 de Novembro de 2008, Cuomo convidou um pequeno grupo de pessoas para uma sessão festiva na Fingerprints Records em Long Beach, Califórnia.
On November 25, 2008, Cuomo invited a small group of guests to a jam session at Fingerprints Records in Long Beach, CA.
Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia.
Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere.
Nós a lançamos na atmosfera de Titã.
We dropped a probe in the atmosphere of Titan.
Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera.
However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers.
Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar.
They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy.
Ao invés disso, a principal causa da perda de hidrogênio na atmosfera é a decomposição do metano na alta atmosfera.
Instead, most of the hydrogen loss comes from the destruction of methane in the upper atmosphere.
Atmosfera e clima A fina atmosfera de Io é composta por dióxido de enxofre (SO2) e vestígios de outros gases.
Atmosphere Io has an extremely thin atmosphere consisting mainly of sulfur dioxide (), with minor constituents including sulfur monoxide (), sodium chloride (), and atomic sulfur and oxygen.
Em claro contraste com esse tipo de música estavam os destaques do festiva, como o grupo sul africano Mahotella Queens , que seguem em seu 30º ano.
In clear contrast to this kind of music were the headliners this year, the South African group the Mahotella Queens, celebrating their thirtieth anniversary.
Agora, vá para a atmosfera real do planeta.
Now, go into the real atmosphere of this planet.
Havia uma atmosfera tranquilizante de tolerância do outro.
There was an atmosphere of reassuring tolerance of the other.
Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre.
Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air.

 

Pesquisas relacionadas : época Festiva - Mesa Festiva - Fare Festiva - Recepção Festiva - Cultura Festiva - Refeição Festiva - Cerimônia Festiva - Diversão Festiva - Noite Festiva - Celebração Festiva - Ocasião Festiva - Pausa Festiva - Alegria Festiva - Temporada Festiva