Translation of "atmosfera inerte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atmosfera - tradução : Atmosfera inerte - tradução : Inerte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em muitas aplicações, os gases nobres são usados para prover uma atmosfera inerte. | In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere. |
| Desnitrificação A desnitrificação é o processo pelo qual o azoto volta à atmosfera sob a forma de gás quase inerte (N2). | Denitrification Denitrification is the reduction of nitrates back into the largely inert nitrogen gas (N2), completing the nitrogen cycle. |
| Todo esse esforço resulta em um objeto inerte. | All of this effort results in an inert object. |
| É um óleo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. | It is a lightweight inexpensive oil that is odorless and tasteless. |
| Em termos de fabricação, toda a solda de titânio deve ser feita sob atmosfera inerte de argônio ou hélio para evitar a sua contaminação com gases atmosféricos com o oxigênio, o nitrogênio ou hidrogênio. | In terms of fabrication, all welding of titanium must be done in an inert atmosphere of argon or helium in order to shield it from contamination with atmospheric gases such as oxygen, nitrogen, or hydrogen. |
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| É utilizada como insumo inerte (II) em preparações homeopáticas Flavonóides Frutose. | Cyclamates are used outside the U.S., but have been prohibited in the U.S. since 1969. |
| Como o Sol alcança através de um espaço vazio, inerte e exerce influência? | How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? |
| Também são usados para acoplar uma camada bio inerte sobre implantes de titânio. | They can also be used to couple a bio inert layer on a titanium implant. |
| Pós de plutônio, seus hidretos e cetos óxidos como o Pu2O3 são pirofóricos, o que significa que eles podem espontaneamente entrar em ignição à temperatura ambiente e são portanto manuseadas em uma atmosfera inerte, seca e feita de nitrogênio ou argônio. | Powders of plutonium, its hydrides and certain oxides like Pu2O3are pyrophoric, meaning they can ignite spontaneously at ambient temperature and are therefore handled in an inert, dry atmosphere of nitrogen or argon. |
| E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera. | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| E isso realmente é uma má notícia porque o plástico não é uma substancia inerte. | And this is really bad news because plastic is not an inert substance. |
| Cada vez mais a matéria inerte do globo está sendo tocada e animada pela vida. | More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. |
| Porém em larga escala o elemento nióbio é fisiologicamente inerte (e, portanto hipoalergênico) e inofensivo. | While niobium dust is an eye and skin irritant and a potential fire hazard, elemental niobium on a larger scale is physiologically inert (and thus hypoallergenic) and harmless. |
| Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar. | Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere . |
| Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio. | Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen. |
| Atmosfera A atmosfera de Netuno é, sob diversos aspectos, similar à de Urano. | The interior of Neptune, like that of Uranus, is primarily composed of ices and rock. |
| A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior. | The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere. |
| Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono. | Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide. |
| É uma atmosfera terrível. | It is a terrible atmosphere. |
| Alta atmosfera Acima da troposfera, a atmosfera é geralmente dividida em estratosfera, mesosfera e termosfera. | Upper atmosphere Above the troposphere, the atmosphere is usually divided into the stratosphere, mesosphere, and thermosphere. |
| Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário. | Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem. |
| Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera. | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| E temos uma atmosfera fria. | And we have a cool atmosphere. |
| E eles mudaram a atmosfera. | And they changed the atmosphere. |
| Entra na atmosfera de Marte. | It enters the atmosphere of Mars. |
| A Lua não tem atmosfera. | The moon has no atmosphere. |
| Ele usa garrafas pequenas, o vidro é tingido, ele injeta um gás inerte sobre o azeite de oliva. | He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. |
| Você se torna qualquer coisa que deixa você inerte, dormente e protege você da dúvida e das mudanças. | You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change. |
| O metal fundido deve ser mantido no vácuo ou numa atmosférica inerte, para evitar reações com o ar. | Molten metal must be kept in a vacuum or an inert atmosphere to avoid reaction with air. |
| Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação. | This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below. |
| Ciências da Atmosfera estudam as zonas gasosas da Terra (atmosfera) situadas entre a superfície e a exosfera. | Atmospheric sciences cover the gaseous parts of the Earth (or atmosphere) between the surface and the exosphere (about 1000 km). |
| Em estrelas muito grandes e relativamente velhas, um grande núcleo de ferro inerte se acumula no centro da estrela. | In relatively old, very massive stars, a large core of inert iron will accumulate in the center of the star. |
| E isso por causa da atmosfera. | And that is because of the atmosphere. |
| BC nós entramos na atmosfera marciana. | BC We enter the Martian atmosphere. |
| Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
| Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| Este lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| A atmosfera extraordinária do santuário judeu | A Jewish temple with a special atmosphere |
| 3 cidades com uma atmosfera inconfundível | A trio of towns with an unmatched feel |
| O hotel tem uma atmosfera agradável. | The hotel has a pleasant atmosphere. |
| Marte tem uma atmosfera muito fina. | Mars has a very thin atmosphere. |
| Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| Há uma atmosfera amigável no escritório. | There's a friendly air around the office. |
| Galeria Ver também Atmosfera Fenômenos atmosféricos | Stratus clouds can persist for days in anticyclone conditions. |
Pesquisas relacionadas : Atmosfera De Gás Inerte - Quimicamente Inerte - Portador Inerte - Matéria Inerte - Substância Inerte - Superfície Inerte - Substrato Inerte - Solvente Inerte - Pó Inerte - Fisiologicamente Inerte - Natureza Inerte - Relativamente Inerte
