Translation of "atrás da qual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Qual - tradução : Qual - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

atrás da matéria escura seja qual for o campo que você escolha explorar.
Go after the dark matter in whatever field you choose to explore.
CA Cinco anos atrás você teve uma ideia. Qual foi?
CA Five years ago you had an idea. What was that?
Esta é a mensagem, com a qual começamos 31 anos atrás.
That is the message, which we started 31 years ago.
Há alguns anos atrás um estudante universitário me perguntou, Qual é a maior surpresa da sua vida?
A few years ago, a university student asked me, What is the greatest surprise in your life?
Descobri alguns anos atrás que esse processo pelo qual passei é chamado pelos psicólogos fazer uma análise da vida .
I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review.
Você sabe qual? Quando o cãozinho Toto corre até onde o mágico está, e puxa, o cachorro puxa a cortina, e 'Não olhe atrás da tela, Não olhe para o homem atrás da tela.'
Do you know the one I mean? Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen.
Fomos atrás da Maria.
We followed Mary.
Qual foi a droga mais vendida de todos os tempos Quando foi lançada alguns anos atrás?
What was the biggest selling drug of all time when it was introduced a few years ago?
Você poderia começar com um pelo qual passamos há alguns dias atrás, que foi o medo.
You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear.
Escondamo nos atrás da cortina.
Let's hide behind the curtain.
Tom ficou atrás da Mary.
Tom stood behind Mary.
E é uma atrás da outra.
And it's one after the other.
Atrás da cerveja na Cidade Velha
Exploring beer in the Old Town
Ele ficou atrás da mãe dele.
He stood behind his mother.
O cachorro está atrás da raposa.
The dog is after the fox.
Ponha as mãos atrás da cabeça.
Put your hands behind your head.
Ele se escondeu atrás da árvore.
He hid behind the tree.
Ele se escondeu atrás da porta.
He hid himself behind the door.
Ele se escondeu atrás da porta.
He hid behind the door.
O jardim fica atrás da casa.
The garden is behind the house.
Tom escondeu se atrás da cortina.
Tom hid himself behind the curtain.
Tom se escondeu atrás da porta.
Tom hid behind the door.
Tom prefere estacionar atrás da casa.
Tom prefers to park behind the house.
Tom está escondido atrás da porta.
Tom is hiding behind the door.
Tom se sentou atrás da Mary.
Tom sat down across from Mary.
O que há atrás da parede?
What's behind the wall?
Tom se escondeu atrás da árvore.
Tom hid behind the tree.
Tom escondeu se atrás da árvore.
Tom hid himself behind the tree.
Eu me escondi atrás da árvore.
I hid behind the tree.
O Tom escondeu atrás da porta.
Tom hid it behind the door.
Tem uma cabana atrás da nossa casa.
There is a hut at the back of our house.
Havia um grande jardim atrás da casa.
There was a large garden behind the house.
O menino se escondeu atrás da porta.
The boy hid behind the door.
A lebre se escondeu atrás da árvore.
The hare hid behind the tree.
Há uma igreja atrás da minha casa.
There's a church behind my house.
Há um jardim atrás da nossa casa.
There's a garden behind our house.
O coelho escondeu se atrás da árvore.
The rabbit hid behind the tree.
O cachorro está dormindo atrás da porta.
The dog is sleeping behind the door.
Tom colocou o esfregão atrás da porta.
Tom put the mop behind the door.
Tom viu Mary escondida atrás da porta.
Tom saw Mary hiding behind the door.
O Tom o escondeu atrás da porta.
Tom hid it behind the door.
O Tom a escondeu atrás da porta.
Tom hid it behind the door.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
But it s consistently behind, and well behind.
E eu nem estou falando de você atrás de mim, porque eu tenho olhos atrás da cabeça.
And I'm not even talking about you behind me, because I've got eyes in the back of my head.

 

Pesquisas relacionadas : Qual Qual - Cópia Da Qual - Através Da Qual - Fonte Da Qual - Da Qual Um - Atrás Da Frente - Atrás Da Câmera - Atrás Da Casa - Atrás Da Cortina - Atrás Da Parede - Atrás Da Mesa - Atrás Da Cerca - Atrás Da Lente - Atrás Da Curva