Translation of "atração do sexo oposto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atração - tradução : Oposto - tradução : Oposto - tradução : Sexo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| pornô bissexual filmes apresentando pessoas se relacionando sexualmente com pessoas do sexo oposto e do mesmo sexo, simultaneamente ou não. | Pornographic films or sex films are films that present sexually subject matter for the purpose of sexual arousal and erotic satisfaction of the viewer. |
| A masturbação em grupo pode envolver a participação de pessoas do sexo oposto como ocorre na prática do bukkake. | Non contact group More than two people masturbating in the presence of each other in a group but not touching each other. |
| Eles não sabem o que dizer, não sabem o que fazer, principalmente com a pessoa do sexo oposto. | They don't know what to say, they don't know what to do, especially one on one with the opposite sex. |
| Intimidade significa conexão física e emocional com outra pessoa e especialmente com alguém do sexo oposto que dá sinais ambíguos, contraditórios, fluorescentes. | Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals. |
| É uma contraparte ou matriz do corpo físico, molécula por molécula e órgão por órgão, com uma excepção é do sexo oposto, significando Polaridade. | It is an exact counterpart of our physical body, molecule for molecule, and organ for organ, but it is of the opposite polarity. |
| Qual a atração principal do museu? | What is the main attraction of the museum? |
| Pode ser que a atitude geral seja a mesma em todos os casos a objectificação do sexo oposto mas a meu ver, para além disso não há semelhanças. | The main idea behind using each of these words may well be similar, namely, the objectification of the person subjected to it, but as far as I m concerned, that s also all it is. |
| Isso é engraçado , disse a mim mesmo, você pode se misturar com o sexo oposto na sagrada Kaaba, mas não em um Burger King. | It's funny, I said to myself, You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King. |
| Entretanto, algumas sociedades explicitamente incorporam pessoas que adotam o papel de gênero oposto ao sexo biológico, por exemplo em algumas sociedades indígenas norte americanas. | However, some societies explicitly incorporate people who adopt the gender role opposite to their biological sex for example, the two spirit people of some indigenous American peoples. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existiam 103,4 do sexo masculino. | For every 100 females age 18 and over, there were 102.8 males. |
| e fui a mais de 20 países nos últimos anos com Sexo em Cativeiro , e perguntei às pessoas, quando você sente mais atração pelo seu parceiro? | And I've gone to more than 20 countries in the last few years with Mating in Captivity, and I asked people, when do you find yourself most drawn to your partner? |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 89,1 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 89.1 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 90,3 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females, there were 90.3 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 99 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 99.0 males. |
| Era o oposto do que era esperado. | It was the opposite of what was expected. |
| Uma gagueira pode ser vista como um convite a outros guepardos, uma expressão de interesse, a incerteza, apaziguamento, ou durante as reuniões com o sexo oposto. | A churr can be seen as a social invitation to other cheetahs, an expression of interest, uncertainty, or appeasement or during meetings with the opposite sex (although each sex churrs for different reasons). |
| Não vem do sexo. | It doesn't come from sex. |
| Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos. | Sex industry Opinions on the sex industry are diverse. |
| A composição por gêneros foi de 51,6 do sexo masculino e 48,4 do sexo feminino. | The gender balance was 51.6 males and 48.4 females. |
| A população de Salvador foi de 53,3 do sexo feminino e 46,7 do sexo masculino. | The population of Salvador was 53.3 female and 46.7 male. |
| O judaísmo não é o oposto do cristianismo. | Judaism is not the opposite of Christianity. |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| O Palácio de Fredensborg é uma atração do município. | The site of its municipal council was in Fredensborg. |
| Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2). | Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2). |
| Sexo comprometido é sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Ambos são do sexo masculino. | Both are of the male sex. |
| Estima se que 48,8 da população sejam pessoas do sexo masculino, e 51,2 do sexo feminino. | About 0.8 of the state's population spoke an Asian language, and 0.2 spoke other languages. |
| O oposto aconteceu. | The opposite happened. |
| A atração era mútua. | The attraction was mutual. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. | The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. |
| Atração sexual pelo mesmo sexo e comportamento pode ocorrer no contexto de uma variedade de orientações sexuais e identidades (Diamond, 2006 Hoburg et al., 2004 Rust, 1996 Savin Williams, 2005). | Same sex sexual attractions and behavior can occur in the context of a variety of sexual orientations and sexual orientation identities (Diamond, 2006 Hoburg et al., 2004 Rust, 1996 Savin Williams, 2005). |
| Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secções 4. 4 e 5. 2). | Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see sections 4.4 and 5.2). |
| Posteriormente, Tohru acaba descobrindo o segredo da família Sohma Existem 13 pessoas na família que possuem a maldição de se transformarem em animais do horóscopo chinês quando estão muito fracos ou são abraçados por alguém do sexo oposto. | Twelve members of the family (not including Kyo, who is the cat) are possessed by spirits of the Chinese zodiac and turn into their zodiac animal when they are weak, under stress, or when hugged by someone of the opposite gender. |
| Atendia somente crianças do sexo masculino. | Non religious (unaffiliated) people make up 8 . |
| O oposto tam bém acon tece. | The opposite also occurs. |
| Você tem atração pela natureza? | Do you feel nature beckoning? |
| Eu sinto atração por ele. | I felt drawn toward him. |
| Qual é a grande atração? | What's the big attraction? |
| Você sente atração por Tom? | Are you attracted to Tom? |
| Possuí uma atração por Shun. | She is attracted to Shun. |
| Explicou que a razão de ser desta situação se devia ao facto de a maioria dos casos de violação em Uppsala, Estocolmo e outras cidades ocorrer quando mulheres jovens conhecem outros jovens do sexo oposto através da Internet e vão para um apartamento, onde, à semelhança das alegações no caso de Assange, o que começou por ser sexo consensual se transforma em sexo não consensual. | This, she explained, was because most rapes in Uppsala, Stockholm, and other cities occur when young women meet young men online and go to an apartment, where, as in the allegations in the Assange case, what began as consensual sex turns nonconsensual. |
| E eu vejo a mesma imagem, mas do lado oposto. | And I see the same picture, but from the opposite side. |
| Não o impulso do sexo, o desejo do sexo te leva a busca por uma gama diferente de parceiros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Em 2011, a taxa de alfabetização foi estimada em 55,3 (68,9 do sexo masculino, e 42,1 do sexo feminino). | In 2011 the literacy rate was estimated at 55.3 (68.9 male, and42.1 female). |
Pesquisas relacionadas : Sexo Oposto - Atração Do Cliente - Atração Do Visitante - Atração Do Cliente - Do Sexo Masculino - Independentemente Do Sexo - Lado Oposto - Caminho Oposto - Palavra Oposto - Total Oposto
