Translation of "atravessar o" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vai atravessar o Atlântico?
Are you going to swim the Atlantic?
Precisamos atravessar o rio.
We need to cross the river.
Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.
Consegues atravessar o rio nadando?
Can you swim across the river?
Consegui atravessar o rio nadando.
I was able to swim across the river.
Vi o atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Ele vai atravessar o rio.
He's going to cross the river.
Posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Consigo atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Tom irá atravessar o rio.
Tom is going to cross the river.
O motivo da vaca para atravessar.
Why the cow was crossing the road, you know.
Mary podia atravessar o rio nadando.
Mary was able to swim across the river.
Harry consegue atravessar o rio nadando.
Harry managed to swim across the river.
Consegui atravessar o rio a nado.
I was able to swim across the river.
Eu o vi atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Nós o vimos atravessar a rua.
We saw him walking across the street.
Eu posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Eu consigo atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Tom conseguiu atravessar o rio nadando.
Tom managed to swim across the river.
Vamos atravessar aqui.
Let's cross here.
Ajuda o sapo a atravessar a rua
Help the frog cross the street
Maria podia atravessar o rio a nado.
Mary was able to swim across the river.
Harry conseguiu atravessar o rio a nado.
Harry managed to swim across the river.
Eu o ajudei a atravessar a rua.
I helped him walk across the street.
Nós conseguimos atravessar o rio a nado.
We managed to swim across the river.
Eu o ajudei a atravessar a rua.
I helped him cross the street.
Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.
They were careful crossing the courtyard.
O caminho para sair é o para atravessar.
The way out is the way through.
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
She helped the old man across the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
She helped the old man cross the road.
Ela ajudou o senhor a atravessar a rua.
She helped the old man cross the road.
De alguma maneira, Tom conseguiu atravessar o rio.
Tom somehow managed to swim across the river.
O pai dela era capaz de atravessar o rio nadando.
Her father was able to swim across the river.
Cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
É seguro atravessar esta ponte?
Is it safe to cross this bridge?
A luz emitida pela fluorescência pode atravessar o tecido.
The light that the fluorescence emits can go through tissue.
Mas por vezes é necessário atravessar o campo minado.
But sometimes it is necessary to cross the minefield.
Você está louco? Não posso atravessar o rio nadando!
Are you crazy? I'm not able to swim across the river!
Você não deveria atravessar se o farol está amarelo.
You should not cross if the light is yellow.
Não se deve atravessar se o sinal estiver amarelo.
You should not cross if the light is yellow.
De alguma forma, conseguimos atravessar o rio a nado.
We somehow managed to swim across the river.
Conseguimos de alguma forma atravessar o rio a nado.
We somehow managed to swim across the river.
E vocês notam algo que pode parecer a vocês um pouco interessante, é que o amarelo parece desaparecer, atravessar o azul, e então atravessar o vermelho.
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.
O crocodilo apanhou um gnu enquanto este tentava atravessar o rio.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.

 

Pesquisas relacionadas : Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar O Fosso - Atravessar O Cruzamento - Atravessar O Fosso