Translation of "atravessar o oceano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Oceano - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E não é necessário atravessar o oceano para achar pessoas dispostas a causar estragos, por quaisquer motivos.
And we don't have to go overseas to find people willing to do harm, for whatever their reasons.
Como os povos indonésios citados acima, os navegadores ocidentais utilizavam se das monções para atravessar o oceano.
Like the Indonesian peoples above, the western sailors used the monsoon to cross the ocean.
Com a oferta do governo moçambicano, a fronteira agrícola brasileira tem a perspectiva de atravessar o oceano Atlântico rumo à savana africana.
With the deal from the Mozambican government, the Brazilian agricultural frontier is now set to cross the Atlantic Ocean towards the African Savanna.
Vai atravessar o Atlântico?
Are you going to swim the Atlantic?
Precisamos atravessar o rio.
We need to cross the river.
Guardei meu banjo e andei todo o caminho até a costa leste, pisei o Oceano Atlântico levei sete anos e um dia para atravessar os Estados Unidos.
I put my banjo on and I walked all the way to the East Coast, put my foot in the Atlantic Ocean it was seven years and one day it took me to walk across the United States.
Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.
Consegues atravessar o rio nadando?
Can you swim across the river?
Consegui atravessar o rio nadando.
I was able to swim across the river.
Vi o atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Ele vai atravessar o rio.
He's going to cross the river.
Posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Consigo atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Tom irá atravessar o rio.
Tom is going to cross the river.
O motivo da vaca para atravessar.
Why the cow was crossing the road, you know.
Mary podia atravessar o rio nadando.
Mary was able to swim across the river.
Harry consegue atravessar o rio nadando.
Harry managed to swim across the river.
Consegui atravessar o rio a nado.
I was able to swim across the river.
Eu o vi atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Nós o vimos atravessar a rua.
We saw him walking across the street.
Eu posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Eu consigo atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Tom conseguiu atravessar o rio nadando.
Tom managed to swim across the river.
Vamos atravessar aqui.
Let's cross here.
Ajuda o sapo a atravessar a rua
Help the frog cross the street
Maria podia atravessar o rio a nado.
Mary was able to swim across the river.
Harry conseguiu atravessar o rio a nado.
Harry managed to swim across the river.
Eu o ajudei a atravessar a rua.
I helped him walk across the street.
Nós conseguimos atravessar o rio a nado.
We managed to swim across the river.
Eu o ajudei a atravessar a rua.
I helped him cross the street.
Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.
They were careful crossing the courtyard.
O caminho para sair é o para atravessar.
The way out is the way through.
O oceano Austral (AO 1945 oceano Austral), também chamado de oceano Antártico, e oceano glacial Antártico é o conjunto das águas que banham o Continente Antártico, mas que em realidade constituem o prolongamento meridional do oceano Atlântico, oceano Pacífico e oceano Índico.
The Southern Ocean (also known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, South Polar Ocean, and Austral Ocean) comprises the southernmost waters of the World Ocean, generally taken to be south of 60 S latitude and encircling Antarctica.
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
She helped the old man across the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
She helped the old man cross the road.
Ela ajudou o senhor a atravessar a rua.
She helped the old man cross the road.
De alguma maneira, Tom conseguiu atravessar o rio.
Tom somehow managed to swim across the river.
O fato é que somos a primeira geração a olhar a doença e a pobreza extrema nos olhos, a atravessar o oceano até a África, e expor o que vemos. Nós não podemos deixar isso acontecer.
The fact is that ours is the first generation that can look disease and extreme poverty in the eye, look across the ocean to Africa, and say this, and mean it we do not have to stand for this.
O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico.
Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.
O pai dela era capaz de atravessar o rio nadando.
Her father was able to swim across the river.
Cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
É seguro atravessar esta ponte?
Is it safe to cross this bridge?
A luz emitida pela fluorescência pode atravessar o tecido.
The light that the fluorescence emits can go through tissue.
Mas por vezes é necessário atravessar o campo minado.
But sometimes it is necessary to cross the minefield.

 

Pesquisas relacionadas : Atravessar O - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar O Fosso - Atravessar O Cruzamento