Translation of "atravessar uma rua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!
Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Vi o atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Agora imagine que você tem que atravessar uma rua.
Now imagine you have to cross a street.
É perigoso atravessar a rua aqui.
It is dangerous to cross the street here.
Eu o vi atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Tome cuidado ao atravessar a rua.
Take care when you cross the street.
Nós o vimos atravessar a rua.
We saw him walking across the street.
Tome cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Tome cuidado para atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Seja cuidadoso para atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Seja cuidadoso ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Não deixe Tom atravessar a rua.
Don't let Tom cross the street.
Tome cuidado quando atravessar a rua.
Be careful when you cross the street.
Ajuda o sapo a atravessar a rua
Help the frog cross the street
Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Avoid crossing this street when it is raining.
Eu o ajudei a atravessar a rua.
I helped him walk across the street.
Observe os veículos, ao atravessar a rua.
Watch out for cars when you cross the street.
Eu o ajudei a atravessar a rua.
I helped him cross the street.
Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Avoid crossing this street when it's raining.
Tom foi atropelado ao atravessar a rua.
Tom got run over while crossing the street.
Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua.
You must be careful in crossing the road.
Deve se tomar cuidado ao atravessar a rua.
You should be careful in crossing the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
She helped the old man across the street.
Ajudei um velhinho corcunda a atravessar a rua.
I helped an old hunchback cross the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
She helped the old man cross the road.
Ela ajudou o senhor a atravessar a rua.
She helped the old man cross the road.
Dali a onze segundos poderão atravessar a rua.
After eleven seconds they can cross the street.
Tom teve que pagar uma multa por atravessar a rua em lugar indevido.
Tom had to pay a fine for jaywalking.
Você deve olhar para carros ao atravessar a rua.
You should look out for cars when you cross the street.
Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua.
You should be very careful in crossing the road.
Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua.
She helped an old man cross the road.
Olhe para ambos os lados antes de atravessar a rua
Look both ways before you cross the street
Eu evito atravessar a rua aqui se estou com pressa.
I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua.
Tom got hit by a car while crossing the street.
Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro.
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
Uma das coisas essenciais para mim foi, de fato, aprender novamente a atravessar uma rua sendo uma pessoa cega.
One of the pivotal times for me was actually learning to cross a street again as a blind person.
E a segunda era, de fato, tentar imaginar como atravessar aquela rua.
And the second one was actually trying to figure out how to cross that street.
Nós podemos fazer coisas como amarrar nossos cadarços e atravessar a rua sozinhos.
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.
Look to the left and right before crossing the street.
Tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres.
I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
Eu tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres.
I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
Essa era a surpresa, de atravessar o rio, ir pela estrada ao redor dele, caminhar pela rua e encontrá lo.
That was the surprise of going across the river, of going on the highway around it, of walking down the street and finding it.

 

Pesquisas relacionadas : Atravessar A Rua - Atravessar A Rua - Atravessar Uma Fronteira - Atravessar Uma Linha - Atravessar Uma Ponte - Atravessar Uma Fronteira - Atravessar Uma Linha - Atravessar Uma Estrada - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar