Translation of "atual e projetada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atual - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então aqui está uma construção projetada. | So here it is at projected build out. |
| Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| Não foi projetada seu desenho e sua execução ocorreram de forma paralela. | He also designed a number of buildings, most of which were finished by others. |
| A sombra projetada pela Terra possui duas partes denominadas umbra e penumbra. | Types of lunar eclipse The shadow of the Earth can be divided into two distinctive parts the umbra and penumbra. |
| A passividade já era culturalmente projetada nas meninas. | So the passivity was culturally projected onto the little girls. |
| Essa é a espaçonave projetada por Bert Rutan? | So that's the Bert Rutan designed spaceship? |
| Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada. | I was lying on a thin, hard spinal bed. |
| Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando. | The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. |
| Ela foi projetada pelo arquiteto Alexandre Chan e estruturada pelo engenheiro Mário Vila Verde. | It was designed by architect Alexandre Chan and structural engineer Mário Vila Verde. |
| Economia Palmas foi concebida e projetada a partir de um concurso nacional em 1992. | Many street trees in Palmas are much older than the city, which was started in 1990. |
| A linguagem foi projetada para ser recursiva, não numérica e aplicação independentes da máquina. | B was designed for recursive, non numeric, machine independent applications, such as system and language software. |
| Missões atuais e futuras A sonda Venus Express foi projetada e construída pela Agência Espacial Europeia. | The Venus Express probe was designed and built by the European Space Agency. |
| Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a. | People aren't simply projecting identity, they're creating it. |
| Esta pipa foi projetada por um cara chamado Dave Kulp. | This is a kite designed by a guy called Dave Kulp. |
| Que foi projetada naquela máquina, nos bosques atrás do Instituto. | That was designed on that machine, in the woods behind the Institute. |
| A Catedral de São Paulo foi projetada por Christopher Wren. | St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. |
| Parte superior da Casa Batló em Barcelona, projetada por Antoni Gaudí entre 1904 e 1906. | Upper exterior of la Casa Batlló in Barcelona, designed by Antoni Gaudí between 1904 and 1906. |
| 1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
| Ela não foi projetada por um artista, mas poderia ter sido. | It's not designed by an artist, but it could be. |
| Ela também é projetada para o ambiente no qual será usada. | It's also designed for the environment that it will be used in. |
| A biblioteca, projetada pelo arquiteto Moshe Safdie, foi inaugurada em 2003. | The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003. |
| E sobre a sociedade atual? | What about a society today? |
| Eu estive em Buenos Aires bem recentemente, e fui ver esta ponte projetada por Santiago Calatrava. | I was in Buenos Aires very recently, and I went to see this bridge by Santiago Calatrava. |
| A igreja foi projetada por dois Frades Dominicanos, Frade Sisto Fiorentino e Frade Ristoro da Campi. | The church was designed by two Dominican friars, Fra Sisto Fiorentino and Fra Ristoro da Campi. |
| A linguagem Lisp foi projetada primariamente para o processamento de dados simbólicos. | Linked lists are one of Lisp language's major data structures, and Lisp source code is itself made up of lists. |
| A exposição foi projetada para ser uma experiência, e tapeçarias são difíceis de ser retratadas em fotos. | The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs. |
| E ela foi projetada pela seleção natural, o processo de seleção natural, através de milhões de anos. | And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years. |
| Novamente podem ver, este é um prédio da Universidade Livre de Berlim E foi projetada por Foster e Associados. | Again you can see, this is a building of the Free University in Berlin and it was designed by Foster and Partners. |
| Esta apresentação foi projetada para ser interativa, quero que vocês de fato participem. | Now this presentation is designed to be interactive, meaning I want you to actually participate. |
| Por mais bem projetada que seja a função de dispersão, sempre haverá colisões. | Second to that, one can examine the variance of number of entries per bucket. |
| Inaugurada em 1886, foi projetada pelo escultor Frédéric Auguste Bartholdi e contou com a assistência de Gustave Eiffel. | Protection of Gustave Eiffel's heritage A number of works of Gustave Eiffel are in danger today. |
| A aeronave foi projetada e comercializada pela McDonnell Douglas como MD 95, a terceira geração do DC 9. | The airliner was designed and originally marketed by McDonnell Douglas as the MD 95, a derivative of the DC 9 family. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| E está amadurecendo até o momento atual. | And it's maturing up to the present time. |
| E o mesmo veremos na recessão atual. | We'll see the same thing in the economic recession we're having now. |
| Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro. | We were fortunate, because in a way our building was future proofed. |
| A imagem projetada do Sol, de uma dessas maneiras, pode ser olhada sem problemas. | The projected image of the Sun can then be safely viewed this technique can be used to observe sunspots, as well as eclipses. |
| Burrowes, Frederick Bigoni.Direito e Informática Situação Atual e Potencialidades. | Oxford University, The Great Histories Series, Ed., Hugh R. Trevor Roper and E. Badian. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| E essa é minha atual coleção de postais. | And this is my postcard collection today. |
| É desconhecido o estado e o paradeiro atual. | Washington, D.C. Smithsonian, 1989. |
| (Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual. | (Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet. |
Pesquisas relacionadas : Receita Projetada - Renda Projetada - Capacitiva Projetada - Data Projetada - Economia Projetada - Pedra Projetada - Projetada Para - Quantidade Projetada - Perda Projetada - Função Projetada - Tela Projetada - Informações Projetada - Vista Projetada - Capacidade Projetada
