Translation of "atualizado sobre esta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenha me atualizado. | Keep me updated. |
| O dicionário está atualizado. | The dictionary is up to date. |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| O programa foi atualizado. | The software has been updated. |
| Seu programa está atualizado. | Your software is up to date. |
| O blogue será atualizado semanalmente. | The blog will be updated weekly. |
| Atualizado (06 de junho de 2011) | Update (June 6, 2011) |
| Artigo atualizado a 29 de março. | 03 Feb, 2013 Brazil Without Make up |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual. | It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place. |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Em novembro de 1941 introduziram um logo atualizado. | The November 1941 DC titles introduced an updated logo. |
| Giles Parkinson, na página Climate Spectator, oferece um relatório detalhado sobre o material da conferência, atualizado em 3 de dezembro. | Giles Parkinson at Climate Spectator has a detailed report on proceedings, updated on 3 December. |
| O blogue Zanjan1387 foi lançado por estudantes da Universidade Zanjan para manter os leitores atualizado sobre o seu movimento de protesto. | The blog, Zanjan1387 was launched by students in Zanjan University to keep readers updated about their protest movement. |
| Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986. | This shield is used in a myriad of media to symbolize the character. |
| Imagem publicada no relatório do OCHA sobre os refugiados do Waziristão do Norte atualizado pela última vez em 15 de agosto de 2014. | Screenshot from Ocha's North Waziristan Displacement report last update15 August, 2014. |
| Veja um mapa dos ataques ocorridos que vem sendo atualizado constantemente | See below a map of the attacks that is being constantly updated |
| Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília) | The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings |
| Sua população em 2007 era de habitantes Em 2010 foi atualizado para . | Localizado na região oeste do estado, sua população em 2010 era de 40 306 habitantes. |
| O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL. | Figures are updated after each completed NHL regular season. |
| Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado. | It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued. |
| Falamos sobre células tronco esta noite. | We've talked about stem cells tonight. |
| Será fornecida formação sobre esta matéria . | Training on their use is provided . |
| Existem muitas variações sobre esta lenda. | There are many variations on this legend. |
| Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado. | I started a new blog. I'll do my best to keep it going. |
| Esses princípios nortearam também o Manual da Redação, lançado em 1984 e atualizado desde então. | Those principles also guide the Newsroom Manual , first released in 1984 and updated several times later on. |
| Ouvi esta história surpreendente sobre Miucha Prada. | I heard this amazing story about Miuccia Prada. |
| Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas. | This talk is about righting writing wrongs. |
| Esta é uma pedra sobre o morro. | So, that's just a rock in the hillside. |
| Você está muito feliz sobre esta parte. | You're very happy about this part. |
| Disse, Façam um filme sobre esta expedição. | He said, Make a movie about this expedition. |
| Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. | For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. |
| Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. | This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. |
| Força Aérea de Botsuana adquiriu 10 CF 5A e 3 CF 5Ds atualizado do Canadá em 1996. | Botswana Air Force purchased 10 upgraded CF 5As and 3 CF 5Ds from Canada in 1996. |
| E esta é a chave é sobre poder. | And that's the key it's about power. |
| E é sobre isto que é esta história. | And this is what the story's all about. |
| Deixe me falar sobre esta questão mais diretamente. | Let me look at this question more directly. |
| Esta é mais sobre a letra da música. | This one's more about the lyric. |
| Estávamos falando sobre a mente humana esta manhã. | Well we were talking on the human mind this morning. |
| Esta é a coisa realmente importante sobre segurança. | That's the real important thing about safety. |
| É necessário um debate público sobre esta questão. | We need a public debate on this. We need the Member States and the citizens in the Member States to be properly informed. |
| Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade? | When will we debate that? |
| A presente secção incide sobre esta última função | This section focuses on the latter function |
| Há algo a ser dito sobre esta atitude. | There is something to be said for this attitude. |
Pesquisas relacionadas : Manter Atualizado Sobre - Sobre Esta - Sobre Esta - Atualizado - Atualizado - Sobre Esta Nomeação - Sobre Esta Matéria - Refletindo Sobre Esta - Sobre Esta Questão - Observações Sobre Esta - Sobre Esta Base - Sobre Esta Abordagem - Sobre Esta Conferência
