Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.	I have no interest in that whatsoever.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.	I have no interest whatsoever in eating English food.
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.	Rail Whitehorse presently has no active railway service.
Gantz nunca demonstrou nenhum interesse em matá lo por espalhar a verdade.	As a price, their memories of Gantz and the missions will be erased.
Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata.	No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Atualmente, ele considera que não há hoje nenhum movimento que corresponda a essa definição de movimento social.	In fact, the key to joining the movement was having a friend or associate who was a member of the movement.
Não tenho absolutamente nenhum interesse em produzir um edifício que simplesmente acomoda as funções X, Y e Z.	I have absolutely no interest in producing a building that just accommodates X, Y and Z function.
O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes.	Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses.
Os opositores das reformas de Deng Xiaoping foram ideologicamente orientados eles não tinham nenhum interesse pessoal na economia política maoista.	Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy.
Apesar de ter recebido propostas de projetos para a televisão, ele não tinha nenhum interesse em trabalhar fora do mundo cinematográfico.	Although proposals for television projects were submitted to him, he had no interest in working outside the film world.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
Esses ongueiros, essa quadrilha de antropólogos, como já foram denunciados inúmeras vezes por aí, não têm interesse nenhum em regularizar a terra indígena.	These NGO ers, this gang of anthropologists, as they have already been reported to be numerous times, have no interest in regularizing indigenous land.
Nos termos do direito internacional, nenhum país detém atualmente o Polo Norte ou a região do Oceano Ártico como um de seus territórios.	Territorial claims to the North Pole and Arctic regions Currently, under international law, no country owns the North Pole or the region of the Arctic Ocean surrounding it.
Outros acharam que era chocante que um homem tão jovem, sob nenhum viés de interesse, deve ser sério na continuação do comércio de escravos .	Others thought it shocking that so young a man, under no bias of interest, should be earnest in continuance of the slave trade .
Ou seja, sem tirar o emprego de brasileiros, os estrangeiros só irão trabalhar nos 700 municípios que não atraíram o interesse de nenhum médico do país.	Or in other words, without taking away work from Brazilians, the foreigners will only work in 700 municipalities that would not attract the attention of any other doctor in the country.
Embora nenhum desses grupos represente o ponto de vista da maioria, eles exercem uma influência significativa e, provavelmente, acreditam que estão a agir no interesse da maioria.	While none of these groups represents a majority point of view, they do exert significant influence and probably believe that they are acting in the interest of the majority.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
A banda havia ameaçado processar o DF, dizendo que nunca permitiu que sua música seja usada politicamente e que não tinha absolutamente nenhum interesse em apoiar o partido.	The band threatened to file a lawsuit against the DF, saying they never allowed their music to be used politically and that they had absolutely no interest in supporting the party.
Nenhum	none
Entretanto, produções populares e inovadoras do kabuki clássico, dirigidas pelo diretor Tetsuji Takechi, são atualmente creditadas por trazer um renascimento do interesse sobre a arte na região de Kansai.	Director Tetsuji Takechi's popular and innovative productions of kabuki classics at this time are credited with bringing about a rebirth of interest in kabuki in the Kansai region.
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.	I never saw any poor man, any black.
Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.	There is no handle, no steering, nothing?
Seu sonho é ser médico ou advogado (já cogitou ser dentista) e não demonstra nenhum interesse em se tornar um Viking, o que faz dele a vergonha da família.	He shows no interest in becoming a Viking (he wants to be a dentist), which makes him the shame of the family to Hägar though Helga and Honi are more tolerant and encourage his education.
Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão.	There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Depois de não despertar nenhum interesse de várias gravadoras, Zazula emprestou dinheiro para financiar o orçamento da gravação e assinou com o Metallica para a sua própria gravadora, Megaforce Records.	After those record labels showed no interest, Zazula borrowed enough money to cover the recording budget and signed Metallica to his own label, Megaforce Records.
Nenhum Aviso	No Warnings
Nenhum Erro	No Errors
Basicamente nenhum.	Basically none.
Resultados? Nenhum.	Results none.
Nenhum 3	3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Não, nenhum.	No.
Nenhum corpo.	No body.
Nenhum problema.	No prob.
Problema nenhum.	No prob.
Problema nenhum.	No problem.
O interesse apa	The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend .
Atualmente, alguns dos candidatos possuem mais do que 43.000 visitas e alguns até mesmo 500 comentários em um único post, o que indica o alto grau de interesse por esta eleição.	To date, some of the candidate have more than 43,000 visits and some even 500 comments on a single post, which indicates a high degree of interest for this election.
Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros.	All of them are not angels, but they're not monsters either.
Plugins atualmente ativos	Currently activated plugins
Atualmente, joga pelo .	He currently plays for Corinthians.
Atualmente, defende o .	The transaction was via C.A.
Atualmente está desabitada.	M.P.
Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.	At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
No entanto, o momento foi inoportuno a Real Sociedade Geográfica, em Londres, estava totalmente ocupada com a Expedição Terra Nova, do Capitão Scott, e não mostrou nenhum interesse nos planos de Bruce.	However, the timing was wrong the Royal Geographical Society in London was fully occupied with Captain Scott's Terra Nova Expedition, and showed no interest in Bruce's plans.

Pesquisas relacionadas : Mais Nenhum Interesse - Nenhum - Atualmente Pendente - Atualmente Matriculados - Atualmente Empregado - Como Atualmente - Atualmente Ativo - Enfrentando Atualmente

Exibir esta página em português