Translation of "auditor fretado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Auditor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este cara, Dr. Toland, chegou à Califórnia em um vagão fretado. | This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California. |
| Auditor interno | Internal Audit |
| De 1916 à 1917, o Olympic foi fretado pelo governo canadense de Halifax, Nova Escócia, à Grã Bretanha. | Instead, from 1916 to 1917, Olympic was chartered by the Canadian Government to transport troops from Halifax, Nova Scotia to Britain. |
| As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo . | These shall be submitted to the external auditor . |
| C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor | C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor ( Kern ) Auditor |
| Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE | ECB Recommendation on the external auditors of the ECB |
| Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki . | Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . |
| e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki . | and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki . |
| KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft para auditor externo do BCE | KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB |
| Em 1912 Harry Warner contratou um auditor chamado Paul Ashley Chase. | In 1912, Harry Warner hired an auditor named Paul Ashley Chase. |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| schaft como seu auditor externo para os exercícios de 2009 a 2014 , | gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014 , |
| Recomendação do BCE sobre o auditor externo do Suomen Pankki Finlands Bank | ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Deutsche Bundesbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| ( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 . |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos . | The mandate of the external auditor should be for five years . |
| PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., para auditor externo do Banco de Portugal | PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., is recommended as the external auditor of the Banco de Portugal |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Národná Banka Slovenska | ECB Recommendation on the external auditors of Národná Banka Slovenska |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Národná banka Slovenska | ECB Recommendation on the external auditors of Národná banka Slovenska |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA | The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank | ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| s r.o. como seu auditor externo para os exercícios de 2010 a 2014 , | s r.o. as its external auditors for the financial years 2010 to 2014 , |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Banco de Portugal | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal |
| O novo auditor externo iniciou as suas funções em Setembro de 2003 2 . | The new external auditor commenced its duties in September 2003 . |
| conseguinte , necessário nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2004 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 . |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . | All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . | The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| O relatório do auditor externo deverá ser apresentado ao Conselho antes da respectiva aprovação . | The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Central Bank of Cyprus | ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank of Cyprus |
| Por exemplo , um auditor controlará a situação financeira do emitente , mas não o programa . | For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme . |
| A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| contratação pública e o BCE considera que o referido auditor preenche as condições exigidas . | and the ECB considers that it fulfils the necessary requirements . |
| Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2008 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 . |
| Torna se necessário , por conseguinte , nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2009 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 . |
| Torna se necessário , por conseguinte , nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2008 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 . |
| O relatório do auditor externo deverá ser apresentado ao Conselho antes da aprovação das contas . | The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . |
| Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2005 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005 . |
| Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2005 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 . |
| O mandato do auditor externo tem duração indeterminada , mas deverá ser sujeito a confirmação anual , | The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year , |
Pesquisas relacionadas : Fretado - Auditor - Membro Fretado - Fretado Com - Químico Fretado - Avião Fretado - Comerciante Fretado - Contabilidade Fretado - Vôo Fretado - é Fretado - Federal Fretado - Estado Fretado - Estado Fretado
