Translation of "auge do sucesso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Henry obteve grande sucesso e o auge de sua carreira como jogador do Arsenal. | It was at Arsenal that Henry made his name as a world class player. |
| Em agosto de 1987, no auge do sucesso do Viva a Noite, Gugu assina um contrato com a Rede Globo. | In August of 1987, at the height of the success of Viva a noite , Gugu signs a contract with TV station Rede Globo. |
| 1979 foi sem dúvida nenhuma o ano do auge do sucesso comercial de Costello com o lançamento de Armed Forces (intitulado originalmente de Emotional Fascism ). | In 1979, he released his third LP Armed Forces (originally to have been titled Emotional Fascism , a phrase that appeared on the LP's inner sleeve). |
| No auge do meu momento, o sonho acabou. | Just as I was having the time of my life, the dream was shattered. |
| Auge da carreira | Career peak |
| Lima Auge, 1996. | Lima Auge, 1996. |
| Este é o Lago Baikal no auge do inverno siberiano. | This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter. |
| Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge. | At the same time, the mock heroic was at its zenith. |
| No entanto, eles nunca chegou perto de alcançar o sucesso comercial do funk em seu auge, com a exceção de Jamiroquai, cujo álbum Travelling without Moving vendeu cerca de 11,5 milhões copias. | However, they never came close to reaching the commercial success of funk in its heyday, with the exception of Jamiroquai whose album Travelling Without Moving sold about 11.5 million units worldwide. |
| A emoção chegou ao seu auge. | The excitement reached its peak. |
| Maradona vivia o auge da carreira. | At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career. |
| Isso são os russos trabalhando no gelo no auge do inverso siberiano. | So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter. |
| Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy. | If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. |
| Martine et Dominique Fournier, Saint Georges en Auge , Éditions des Mortes Terres, Saint Georges en Auge, 2007, 32 p. | Martine et Dominique Fournier, Saint Georges en Auge , Éditions des Mortes Terres, Saint Georges en Auge, 2007, 32 p. |
| Aqui era o shopping em seu auge. | Here was the mall in its heyday. |
| A rebelião atingiu seu auge em 1856. | Focuses on the religious basis of the rebellion. |
| Klee estava no auge de sua criatividade. | Klee was at the peak of his creative output. |
| E o auge do conflito foi a instituição de uma vacinação anti varíola. | It is regarded as the founding event of the science of epidemiology. |
| No seu auge, mais de metade dos agentes do FBI trabalhou nessa investigação. | At its height, more than half of the FBI's agents worked on the investigation and followed a half million leads. |
| O auge do Neoclassicismo veio com a construção do distrito de El Vedado (iniciado em 1859). | The peak of Neoclassicism came with the construction of the Vedado district (begun in 1859). |
| Por volta do século XIX, o colonialismo europeu em África atinge o seu auge. | By the 19th century, European colonialism in Africa had reached its height. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| No seu auge, no fim do século XV, alegou ser ter perto de 750 casas. | By the end of the 12th century the Cistercian houses numbered 500, and at its height in the 15th century the order claimed to have close to 750 houses. |
| Este auge durou até meados da década de 1980. | This boom lasted until the first half of the 1980s. |
| Ele viu seu auge em 1871, com 1.701 habitantes. | It saw its height in 1871, with 1701 inhabitants. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| No entanto, em 1999, no auge de seu sucesso, Dion anunciou um hiato de entretenimento, a fim de começar uma família e passar o tempo com seu marido, que tinha sido diagnosticado com câncer. | However, in 1999 at the height of her success, Dion announced a hiatus from entertainment in order to start a family and spend time with her husband, who had been diagnosed with cancer. |
| Alegra me saber do sucesso do senhor. | I am glad to hear of your success. |
| O Império Português estava no auge no início deste período. | The Portuguese Empire's spice trade was peaking at the start of this period. |
| No auge desse processo de centralização, estabeleceu se o absolutismo. | The governors were at the height of their power from the middle of the 16th to the mid 17th century. |
| O centro do poder do império estava em Angkor, onde uma série de capitais foram construídas durante o auge do império. | The empire's center of power was Angkor, where a series of capitals were constructed during the empire's zenith. |
| Então, é sabido que as sociedades entram em colapso pouco tempo depois do auge de seu poder. | So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power. |
| No seu auge, o campo de construção foi a terceira cidade mais populosa do estado de Washington. | At its peak, the construction camp was the third most populous town in Washington state. |
| Tive uma intuição acerca do sucesso. | Here's an insight that I've had about success. |
| O segredo do sucesso de Harvard | The Secret of Harvard s Success |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| Ele estava invejoso do meu sucesso. | He was jealous of my success. |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Esse é o preço do sucesso. | That's the price of success. |
| Bom Sucesso (Paraná) município do estado do Paraná. | Bom Sucesso, Paraná, municipality in the state of Paraná. |
| Essas preocupações revelaram se especialmente pronunciadas no auge da crise mundial . | These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis . |
| No seu auge, o Sega Channel teve cerca de 250.000 assinantes. | At its peak, the Sega Channel had approximately 250,000 subscribers. |
| No seu auge, estes edifícios vigiariam o actual centro da cidade. | At the end of the 2000s, the city center experienced deep changes. |
| O propósito é expressar o auge das emoções de um personagem. | 25 November 2007 http japan zone.com culture kabuki.shtml . |
| A crise teve seu auge em 26 de fevereiro de 1936. | The crisis culminated on February 26, 1936. |
Pesquisas relacionadas : Auge Do Inverno - No Auge - Um Auge - No Auge - No Auge - Em Seu Auge - Auge Da Popularidade - Auge Da Paixão - No Auge Dele - No Seu Auge - Auge Da Moda
