Translation of "aumenta a hidratação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hidratação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta. | When the pressure increases, so does the temperature. |
| Por fim, a hidratação dos compostos ADP e P libera considerável quantidade de energia. | The formation of the ester bond conserves a considerable part of the energy from the activation reaction. |
| Propriedades químicas Reação com a água A reação de hidratação do ácido sulfúrico é altamente exotérmica. | Chemical properties Reaction with water and dehydrating property Because the hydration reaction of sulfuric acid is highly exothermic, dilution should always be performed by adding the acid to the water rather than the water to the acid. |
| Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância. | Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. |
| O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. | Noise goes up, heart rate goes up. |
| À medida que a pressão da arterial pulmonar aumenta, também aumenta a resistência vascular pulmonar. | This further increases the blood pressure within the lungs and impairs their blood flow. |
| Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. | It increases income, improves welfare, etc. |
| E realmente aumenta a segurança. | It does increase security. |
| L DOPA aumenta a dopamina. | L DOPA increases dopamine. |
| Durante o tratamento você pode beber tanta cerveja quanto conseguir para uma melhor hidratação do corpo. | During the procedure you can drink as much beer as you like for rehydration purposes of course. |
| Brincar aumenta a produtividade, não diminui. | Play increases productivity, not decreases. |
| Lavoura consorciada realmente aumenta a renda. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| A cadenza aumenta muito em tamanho. | ISBN 0 674 61525 5 External links |
| e descobri que se você aumenta o tempo de cozimento, a quantidade de cancerígenos aumenta rapidamente. | And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases. |
| Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta. | Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330. |
| Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade. | The highest recorded temperature is while the lowest recorded is . |
| Nesse sentido aumenta a carga nuclear (número atômico) dos átomos, portanto, aumenta a atração do núcleo sobre os elétrons. | As the nuclear charge of the nucleus increases across the period, the atomic radius decreases and the electron cloud becomes closer towards the nucleus. |
| À medida que os glóbulos colapsam e a densidade aumenta, a energia gravitacional é convertida em calor e a temperatura aumenta. | As a globule collapses and the density increases, the gravitational energy converts into heat and the temperature rises. |
| A condutividade dos gases aumenta com a temperatura. | Conductivity of gases increases with temperature. |
| Se você comprime coisas, a temperatura aumenta. | If you squeeze things together, the temperature goes up. |
| Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura. | During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature. |
| Mas se qualquer um de vocês perguntar, O que aumenta? Alguma coisa aumenta? | But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up? |
| É um bom agente que proporciona hidratação capilar e proteção contra os raios solares para cabelos danificados por este. | It is a good agent that provides capillary hydration and protection against sunlight to hair damaged by it. |
| A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade | Expected error rate increasing with complexity |
| Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura. | Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature. |
| Quanto mais a nuvem contrai, mais a temperatura aumenta. | The more the cloud contracts the more the temperature increases. |
| Não aumenta o governo. | Does not enlarge government. |
| Isso aumenta com rapidez. | It quickly escalates. |
| Aumentar a intensidade de radiação que provoca o feito fotoelétrico não aumenta a velocidade dos fotoelétrons, mas aumenta o número de fotoelétrons. | For a given metal and frequency of incident radiation, the rate at which photoelectrons are ejected is directly proportional to the intensity of the incident light. |
| Como você aumenta a sensibilidade das pessoas para a Indialidade . | How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness. |
| A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. | Coinfection of HIV with malaria increases mortality. |
| Ele aumenta a temperatura central (função termogênica) durante a ovulação. | Progesterone increases core temperature (thermogenic function) during ovulation. |
| E isso também aumenta a proliferação de armas nucleares. | And it also enhances nuclear weapons proliferation. |
| Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho. | This increases and optimises your workspace. |
| Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão. | Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure. |
| Esse hormônio aumenta a absorção de glicose nas células. | It increases the rate of glucose uptake and metabolism by most body cells. |
| Com a descompressão, aumenta novamente de volume, absorvendo água. | The amount of water and glycosaminoglycans decreases with age and degeneration. |
| Aumenta nossa abertura para mudanças. | It increases our openness to change. |
| El Niño aumenta de intensidade | El Niño adding intensity |
| O alcóxido de titânio (IV), produz pela reação de TiCl4 com álcool são compostos incolores que convertem os dióxidos a partir da reação de hidratação. | The alkoxides of titanium(IV), prepared by reacting TiCl4 with alcohols, are colourless compounds that convert to the dioxide on reaction with water. |
| O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 . | A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child. |
| Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta. | A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases. |
Pesquisas relacionadas : Restaurar A Hidratação - Manter A Hidratação - Repõe A Hidratação - Aumenta - Aumenta Com A - Aumenta A Probabilidade - Aumenta A Importância - Aumenta A Fricção - Aumenta A Força - Aumenta A Necessidade - Aumenta A Liberdade - Aumenta A Dimensão - Aumenta A Chance
