Translation of "aumenta o valor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O valor das terras cai e o crédito aumenta.
Land values plummet, and credit is increased.
A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro.
Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy.
O salário do Chefe de Justiça é de 203 mil dólares (valor de 2005 o valor é determinado pelo título 28 capítulo 1 seção 5 do Código dos Estados Unidos e aumenta à medida que o custo de vida nacional aumenta).
The Chief Justice is the highest judicial officer in the country, and acts as a chief administrative officer for the federal courts and as head of the Judicial Conference of the United States appoints the director of the Administrative Office of the United States Courts.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
Noise goes up, heart rate goes up.
O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.
They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.
formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV.
formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV.
Não aumenta o governo.
Does not enlarge government.
Ao fazê lo, aumenta o número de pessoas, as quais começam a receber conteúdo especial que corrói a autoridade e o valor do Estado.
In doing so, rising is the number of people, who start receiving special content that undermines the authority and value of the state.
Mas se qualquer um de vocês perguntar, O que aumenta? Alguma coisa aumenta?
But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?
Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It increases income, improves welfare, etc.
Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.
When the pressure increases, so does the temperature.
O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 .
A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child.
e descobri que se você aumenta o tempo de cozimento, a quantidade de cancerígenos aumenta rapidamente.
And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.
Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta.
Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330.
A velocidade do vento aumenta com a distância do equador alcançando o valor zero perto da latitude de 20 , onde está a temperatura mínima da troposfera.
Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near 20 latitude, where the troposphere's temperature minimum is located.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.
O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
The volume of trade is growing rapidly.
A corrente aumenta de forma constante mais uma vez se a tensão for aumentada ainda mais, até atingir o valor de 9,8 V (exatamente 4,9 4,9 volts).
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).
Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.
Increase the zoom factor on the current image.
Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
That increases impact by over 1,100 percent.
Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.
Please turn up the AC a little bit.
Aumentar a intensidade de radiação que provoca o feito fotoelétrico não aumenta a velocidade dos fotoelétrons, mas aumenta o número de fotoelétrons.
For a given metal and frequency of incident radiation, the rate at which photoelectrons are ejected is directly proportional to the intensity of the incident light.
Isso aumenta com rapidez.
It quickly escalates.
Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.
During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.
Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio.
This adds to their power, wealth, and prestige.
À medida que a pressão da arterial pulmonar aumenta, também aumenta a resistência vascular pulmonar.
This further increases the blood pressure within the lungs and impairs their blood flow.
O PIB aumenta consideravelmente fantástico! Isso no curto prazo.
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.
Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.
Turbo Charge (3FP) Aumenta temporariamente o ataque de Mario.
Sushie () the Cheep Cheep, with the ability to allow Mario to swim.
E realmente aumenta a segurança.
It does increase security.
L DOPA aumenta a dopamina.
L DOPA increases dopamine.
Aumenta nossa abertura para mudanças.
It increases our openness to change.
El Niño aumenta de intensidade
El Niño adding intensity
À medida que aumenta o conhecimento dos falsificadores quanto a um elemento de segurança inicialmente seguro , aumenta também o risco de esse elemento ser reproduzido .
As counterfeiters awareness of an initially sound security feature increases , so does the risk of that feature being reproduced .
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
There's another way that orgasm might boost fertility.
Quanto mais aumenta a imigração, mais se fragmenta o país.
The more immigration increases, the more the nation becomes fragmented.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente.
Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e.
O tecido de suporte de poliéster aumenta estrutura e estabilidade.
Polyester support fabric enhances structure and stability.
Todo o valor é valor percebido.
All value is perceived value.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Play increases productivity, not decreases.
Lavoura consorciada realmente aumenta a renda.
Intercropping. Intercropping really increases income.

 

Pesquisas relacionadas : Aumenta O Imposto - Aumenta O Potencial - O Que Aumenta - Aumenta O Risco - Aumenta O Risco - O Que Aumenta - O Número Aumenta - Aumenta O Problema - Aumenta O Ajuste - Aumenta O Estresse - Aumenta - Aumenta Com O Tempo - Aumenta Com O Tempo