Translation of "aumentando o alcance" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Alcance - tradução :

Range

Alcance - tradução :

Reach

Aumentando - tradução :

Increasing

Aumentando - tradução :

By increasing

Keywords : Range Grasp Long-range Reach Beyond Increasing Adding Increases Rising Raising

Examples (External sources, not reviewed)

O desemprego está aumentando.	Unemployment is rising.
Deixe o ao alcance.	Put it within reach.
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.	Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
O ruído está aumentando no cérebro	Noise is increasing in the brain.
O custo de vida está aumentando.	The cost of living is rising.
O número de carros está aumentando.	The number of cars is increasing.
O alcance global dos falsos relatos	The global reach of false descriptions
Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.	The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
O número de países foi também aumentando .	The number of member countries increased too .
O mundo inteiro estava ao meu alcance.	The whole world was laid out for me.
O alcance do novo mecanismo de supervisão.	The scope of the new supervisory mechanism.
E o PIB na África não está aumentando.	And the GDP in Africa is not making much progress.
Estava aumentando muito rápido.	It's inflating very fast.
A lista continua aumentando.	The list keeps getting longer.
O golfe agora está ao alcance de todos.	Golf is now within the reach of everyone.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.	The cost of living in America was rising.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.	The cost of living in the United States was rising.
Aumentando a rede de contatos	Building upon the network
A dívida nacional está aumentando.	The national debt is growing.
De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas.	And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles?	How big are the clusters? How far do they reach?
Você fez tudo o que estava ao seu alcance.	You did your best.
... que disse, alcance e toque ...	... who said, reach out and touch ...
melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...	by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...
O preço do arroz vem aumentando consideravelmente em Phnom Penh.	The rice price is remarkably increasing in Phnom Penh.
Vídeo Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano.	Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
Você tinhas as funções separadas, aumentando.	You had separated functions, increasingly.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.	Recently juvenile delinquency has been on the rise.
E este é o tipo de alcance que eles têm.	And that's kind of their home range.
Compreender o papel desses genes estará bem dentro do alcance.	To understand the role of these genes is going to be well within reach.
O meu alcance é global, a minha torre é segura.	And I feel so good to be alive and ON TOP!
O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos.	Tom read anything he could lay his hands on.
E a tecnologia está ao alcance.	And the technology is at hand.
Manter fora do alcance de crianças.	Keep out of reach of children.
Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar.	It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.
O número de visitantes em Cingapura vem aumentando ano a ano.	The number of visitors to Singapore has increased year by year.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.	Traffic accidents are increasing year by year.
Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance.	She was left to her own devices.
Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance.	Layla always tries her best.
melhorado o acesso das famílias ao crédito , aumentando o montante de garantias disponível .	but may also have enhanced the access of households to credit by increasing the amount of collateral available to them .
Várias expedições continuaram a explorar o vale, aumentando o conhecimento sobre a área.	Various expeditions have continued to explore the valley, adding greatly to the knowledge of the area.
Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.	His slide into criminality was incremental.
Mas no ínterim, essas coisas estão aumentando.	But in the meantime, these things are scaling up.
O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.	The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
A participação do grupo vai progressivamente aumentando com o desenvolver da série.	One, too cowardly to return...he will pay.

Pesquisas relacionadas : Aumentando O Desgaste - Aumentando O Fluxo - Aumentando O Desempenho - Aumentando O Ritmo - Aumentando O Foco - Sob O Alcance - Expandir O Alcance - Compreender O Alcance - Sobre O Alcance - Avaliar O Alcance - Excede O Alcance

Exibir esta página em português