Translation of "aumentando o volume de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aumentando - tradução : Aumentando - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A província de Niigata produz o maior volume de azaléias e lírios no Japão, e está aumentando a produção de flores cortadas e bulbos de fores. | Niigata Prefecture produces the highest volume of azaleas and cut lilies in Japan, and is increasing production of cut flowers and flower bulbs. |
| Assim, se uma mistura for injetada numa das câmaras, quando está aumentando de tamanho, será comprimida na redução subsequente de volume, enquanto o rotor, ou pistão, gira. | The theoretical shape of the rotor between the fixed corners is the result of a minimization of the volume of the geometric combustion chamber and a maximization of the compression ratio, respectively. |
| O custo de vida está aumentando. | The cost of living is rising. |
| O número de carros está aumentando. | The number of cars is increasing. |
| O desemprego está aumentando. | Unemployment is rising. |
| O número de países foi também aumentando . | The number of member countries increased too . |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Aumentando a rede de contatos | Building upon the network |
| O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. | The cost of living in America was rising. |
| O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. | The cost of living in the United States was rising. |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| Aumente o volume. | Turn the volume up. |
| Aumente o volume. | Turn up the volume. |
| Abaixe o volume. | Turn down the volume. |
| O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura. | Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h . |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Vídeo Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano. | Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean. |
| Indicador de volume para o JACK | Audio level meter for JACK |
| E o PIB na África não está aumentando. | And the GDP in Africa is not making much progress. |
| O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares. | The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items. |
| O primeiro volume foi publicado em 1776 e o último volume em 1788. | Volume I was published in 1776 and went through six printings. |
| Estava aumentando muito rápido. | It's inflating very fast. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| O número de visitantes em Cingapura vem aumentando ano a ano. | The number of visitors to Singapore has increased year by year. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Tom aumentou o volume. | Tom turned up the volume. |
| Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). | Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. |
| O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| melhorado o acesso das famílias ao crédito , aumentando o montante de garantias disponível . | but may also have enhanced the access of households to credit by increasing the amount of collateral available to them . |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando. | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. |
| A dívida nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| Estes eram (em inglês) Volume I, O Plano Divino das Eras (1886) Volume II, O Tempo Está Próximo (1889) Volume III, Venha Teu Reino (1891) Volume IV, O Dia da Vingança (1897, chamado mais tarde A Batalha do Armagedom ), Volume V, A Expiação Entre Deus e o Homem (1899) Volume VI, A Nova Criação (1904). | Russell published six volumes in the series The Plan of the Ages later renamed The Divine Plan of the Ages (1886) The Time is at Hand (1889) Thy Kingdom Come (1891) The Day of Vengeance later renamed The Battle of Armageddon (1897) The At one ment Between God and Men (1899) The New Creation (1904)The delayed publication of the seventh volume became a source of great anticipation and mystery among Bible Students. |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
| Com o passar do tempo, o mercado de cilindros foi diminuindo e o de discos aumentando. | Wax was put in the grooves of the heavy iron cylinder, and no tinfoil was used. |
| Abaixe o volume, por favor. | Turn down the volume, please. |
| O universo tem volume infinito? | Does the universe have infinite volume? |
| Como se calcula o volume de um cubo? | How do you calculate the volume of a cube? |
| Na edição de 1588, aparece o terceiro volume. | The humanities branch of the University of Bordeaux is named after him . |
| melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ... | by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ... |
| O preço do arroz vem aumentando consideravelmente em Phnom Penh. | The rice price is remarkably increasing in Phnom Penh. |
Pesquisas relacionadas : Aumentando De Volume - Aumentando O Volume De Vendas - Aumentando O Desgaste - Aumentando O Alcance - Aumentando O Fluxo - Aumentando O Desempenho - Aumentando O Alcance - Aumentando O Ritmo - Aumentando O Foco - Aumentando De - O Volume De - Aumentando Com O Tempo
