Translation of "aumentos localizados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas onde eles estão localizados? | But where are they situated? |
| oito atóis localizados na Colômbia. | McNeil, F. S. 1954. |
| Por exemplo, Podocarpis são localizados ao sul e Pinheiros, zimbros e sequóias são localizados ao norte. | For instance, Podocarpis was located south and Pines, Junipers, and Sequoias were located north. |
| Todos os terminais localizados no país são contabilizados . | All terminals located in the country are counted . |
| Seus escritórios estão localizados no Fulton River District . | Its offices are located in the Fulton River District, Chicago just outside the Loop, Chicago. |
| Todos os departamentos executivos estão localizados na capital. | All Executive Departments are located in the city. |
| Os domínios poliaromáticos estão localizados predominantemente na parede celular primária, e os polialifáticos estão localizados entre a parede celular primária e o plasmalema. | The polyaromatics are predominantly located within the primary cell wall, and the polyaliphatics are located between the primary cell wall and the plasmalemma. |
| Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados . | Terminals All terminals located in the country are counted . |
| Alguns hotéis e restaurantes estão localizados no West Bay . | A few hotels and restaurants are located on West Bay. |
| 50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade. | 50 different museums are located around the city. |
| Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul. | References Notes Sources |
| aumentos dos preços das matérias primas . | the upward impact associated with the indirect effects of past commodity price increases . |
| Suas principais antenas de transmissão estão localizados em território italiano. | Its main transmission antennae are located in Italian territory. |
| Na mesma área estão localizados muitos produtores de móveis finos. | Located in the same area are many producers of fine furniture. |
| Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados. | Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo. |
| fazer face a aumentos inesperados da circulação | accommodate an expected increase in circulation |
| O Palácio Presidencial e o principal hospital estão localizados nesta área. | The Presidential Palace and main hospital are located here. |
| Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. | Most historical buildings are concentrated in the Old Town. |
| Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos . | Over recent quarters , wage increases have remained moderate . |
| Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários . | Hence , these increases may be only temporary . |
| No total, existem 7 aeroportos, localizados em cada uma das ilhas povoadas. | Altogether, there are seven airports, located on each of the inhabited islands. |
| Localizados na costa oeste do Báltico, eram conhecidos como os Vikings Bálticos . | On the west coast of the Baltic Sea, they became known as the Baltic Vikings. |
| Universidade Lesley University Hall e Porter campus estão localizados em Porter Square. | Lesley University's University Hall and Porter campus are located at Porter Square. |
| Os órgãos centrais do seu governo são localizados em Moscou e Krasnogorsk. | The western and northern parts of the oblast contain the Moscow Uplands. |
| Nomes tibetanos As fontes do Yangtze estão localizados em áreas do Tibete. | Tibetan The source and upper reaches of the Yangtze are located in ethnic Tibetan areas of Qinghai. |
| Vários dos melhores rios de salmão da Europa estão localizados no condado. | Several of the best salmon rivers in Europe are located in the county, the largest and most famous being Gaula and Orklaelva. |
| O PNG Museu Nacional e Biblioteca Nacional também estão localizados em Waigani. | The PNG National Museum and National Library are also located at Waigani. |
| Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres . | Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters . |
| foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro | Switch to variable rate tender |
| Estes foram parcialmente compensados por aumentos dos impostos indirectos . | These were partly compensated for by increases in indirect taxes . |
| Na primeira metade do ano , observaram se aumentos significativos . | This |
| aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos | unforeseen increases in administered prices and indirect taxes |
| Tal deveuse principalmente aos aumentos significativos dos preços dos produtos energéticos , mas também , em parte , aos aumentos dos preços administrados e dos impostos indirectos . | This was mainly owing to substantial increases in energy prices , but also partly to rises in administered prices and indirect taxes . |
| Rubricas Número de cartões emitidos no país ( 1 ) Terminais localizados no país ( 1 ) | Items Number of cards issued in the country ( 1 ) Terminals located in the country ( 1 ) |
| Todos eles ficam localizados às margens das rodovias TO 050 e TO 010. | All are located along the highways and TO 050 TO 010. |
| Nessa faixa estão localizados cinco enormes hotéis, dois dos quais são tudo incluso . | Five enormous hotels two of which are all inclusive are located on this strip. |
| Os subúrbios localizados no leste do condado são conhecidos coletivamente como East County . | The eastern suburbs are collectively known as East County, though most still lie in the western third of the county. |
| Cinco bancos internacionais estão localizados na cidade, assim como várias instituições financeiras locais. | Five international banks are in the city, as are several local financial institutions. |
| E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos. | And let's start with radical increases in resource efficiency. |
| Porém , vários factores deveriam limitar os aumentos de preços gerais . | Several factors should , however , limit general price increases . |
| Entre estes riscos destaca se a possibilidade de uma transmissão mais forte do que o esperado dos aumentos do preço do petróleo no passado , de aumentos inesperados dos preços administrados e dos impostos indirectos e de novos aumentos dos preços do petróleo . | Notable among these risks were the possibility of a stronger than anticipated pass through of past oil price increases , unanticipated increases in administered prices and indirect taxes , and renewed oil price rises . |
| Essa foi tirada debaixo do Cemitério Montparnasse, onde estão localizados a maioria dos ossuários. | This was taken under the Montparnasse Cemetery where most of the ossuaries are located. |
| Os principais hospitais estão localizados nos bairros do Derby e da Ilha do Leite. | A large portion of the modern hospitals included in the pool are located between the neighbourhoods of Derby and of the Ilha do Leite. |
| Em Guarujá, foram localizados sambaquis nas praias da Ilha do Mar Casado e Pernambuco. | Geography Guarujá is located in Santo Amaro island, situated in São Paulo shore. |
| Os outros 19 distritos estão localizados na área interna ou urbana (chamadas de Quan ). | The remaining districts ( in area) are designated urban or suburban ( quận ). |
