Translation of "aumentos no tamanho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tamanho - tradução :
Keywords : Size Small Same

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde a sua formação, o tamanho típico dos asteroides permaneceu relativamente estável não houve aumentos ou diminuições significativas.
Since their formation, the size distribution of the asteroid belt has remained relatively stable there has been no significant increase or decrease in the typical dimensions of the main belt asteroids.
Você tem esses sapatos no meu tamanho?
Do you have these shoes in my size?
Tamanho A evidência atual sugere que o tamanho médio dos dinossauros variou no Triássico, Jurássico inferior, Jurássico Superior e no Cretáceo.
Size Current evidence suggests that dinosaur average size varied through the Triassic, early Jurassic, late Jurassic and Cretaceous periods.
Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'.
You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size.
É no máximo igual ao tamanho do string mais longo.
It is at most the length of the longer string.
Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
They differ by size, shape, and sometimes even color.
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
Size of font, relative to default size
É desse tamanho, o tamanho de um marca passo.
It's about this big, the size of a pacemaker.
Entre estes riscos destaca se a possibilidade de uma transmissão mais forte do que o esperado dos aumentos do preço do petróleo no passado , de aumentos inesperados dos preços administrados e dos impostos indirectos e de novos aumentos dos preços do petróleo .
Notable among these risks were the possibility of a stronger than anticipated pass through of past oil price increases , unanticipated increases in administered prices and indirect taxes , and renewed oil price rises .
aumentos dos preços das matérias primas .
the upward impact associated with the indirect effects of past commodity price increases .
Tamanho ícone
Icon choice
Que tamanho?
Which size?
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.
The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
uma repercussão , mais acentuada do que o actualmente esperado , de anteriores aumentos dos preços do petróleo sobre os preços no consumidor aumentos adicionais dos preços administrados e dos impostos indirectos
They include further increases in oil prices , a stronger pass through of past oil price rises into consumer prices than currently anticipated , additional increases in administered prices and indirect taxes , and more fundamentally stronger than expected wage developments .
Esses riscos incluem a possibilidade de novos aumentos dos preços das matérias primas e de efeitos indirectos adicionais e mais fortes sobre os preços no consumidor decorrentes de aumentos anteriores .
These risks include the possibility of renewed increases in commodity prices and of previous rises having further and stronger indirect effects on consumer prices .
Até o momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas.
So far it's meant layoffs, increased class sizes.
No princípio, byte tinha tamanho variável mas atualmente tem oito bits.
A group of eight bits is commonly called one byte, but historically the size of the byte is not strictly defined.
Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo.
There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe.
No caso do DES, o tamanho do bloco é 64 bits.
In the case of DES, the block size is 64 bits.
O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.
The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
Os aumentos dos salários no sector industrial foram ligeiramente mais moderados , mas subiram no sector mais protegido dos serviços .
Wage increases in industry became somewhat more moderate , but increased in the more sheltered services sector .
É de salientar que esses desequilíbrios agregados explicam os aumentos no painel inferior do Gráfico 28 .
The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council and a tactical benchmark determined by the Executive Board .
fazer face a aumentos inesperados da circulação
accommodate an expected increase in circulation
No Canadá, 6.000 incêndios florestais queimaram uma área do tamanho da Sicília.
In Canada, 6,000 forest fires burned an area the size of Sicily.
Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido.
Indicate size, color, and style on the order form.
Tamanho Buffer Rolamento
Full Buffer
Tamanho da fonte
Font size
Talvez deste tamanho?
Perhaps that big?
Tamanho da miniatura
Thumbnail size
É desse tamanho.
It's that big.
Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA.
They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama.
An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel.
As definições são parecidas com a norma ISO no sentido de que o corte pela metade de cada tamanho gera duas folhas do próximo tamanho.
This series is somewhat similar to the ISO standard in that cutting a sheet in half would produce two sheets of the next smaller size.
Outras cidades, principalmente no centro e no norte do país, possuem tamanho substancial e grande influência.
Other cities, mainly in central and northern England, are of substantial size and influence.
Isto acabará por beneficiar os consumidores uma vez que os aumentos dos preços no futuro serão contidos .
This should ultimately benefit the consumers by containing future price increases . 1
No primeiro semestre , tal esteve em linha com os aumentos das taxas de juro directoras do BCE .
In the first half of the year this was in line with the increases in key ECB interest rates .
Imagem de Sangita Ghosh. (clique no link para ver imagens em tamanho real)
Image via Sangita Ghosh. (Click on the link to see full size images)
A ressonância magnética volumétrica permite detetar alterações no tamanho das regiões do cérebro.
Volumetric MRI can detect changes in the size of brain regions.
Mas havia grandes limitações no estúdio simplesmente devido ao tamanho físico, coisas assim.
But there were big limitations on that studio simply because of its physical size, things like that.
No entanto, esta abordagem não é convincente sob a definição natural de tamanho.
This view is not tenable, however, under the natural definition of size.
Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos .
Over recent quarters , wage increases have remained moderate .
Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários .
Hence , these increases may be only temporary .
Tamanho tab em espaços
Tab size in spaces
Está de bom tamanho.
We're in good enough shape.
Ver em tamanho maior
View Larger Map

 

Pesquisas relacionadas : Aumentos No Volume - Aumentos No Valor - No Tamanho - No Tamanho - Aumentos Medo - Aumentos Esperança - Aumentos Rio - Aumentos Número - Aumentos Localizados - Aumentos Economia - Aumentos Importância - Aumentos Sucessivos - Aumentos Proporção - Variações No Tamanho