Translation of "autoridades da cidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cidade - tradução : Cidade - tradução : Autoridades da cidade - tradução : Autoridades - tradução : Cidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As autoridades da cidade responderam | That it cleanses you and is the place where humans return to become more human. |
| A renovação urbana da cidade de Bruxelas é um assunto da competência das autoridades belgas. | Could the Council state whether it has taken any measures or intends to take measures to deal with what is quite obviously a serious problem? |
| Neste contexto , foram realizadas ao longo do ano diversas reuniões com autoridades da cidade . | In this context , various meetings with the city authorities were held in the course of the year . |
| Sem mantimentos e sem defesas, as autoridades da cidade solicitaram a Hood que os protegesse. | Short of supplies and doubting their ability to defend themselves, the city authorities requested that Hood take the city under his protection. |
| As autoridades da cidade garantiram nos que nos ajudarão o melhor que puderem para minimizar qualquer inconveniente. | We are assured by the city authorities that they will assist us in every way to minimise the inconvenience. |
| As autoridades da cidade e do país prestam ajuda modelar, embora elas próprias pre cisem do nosso auxílio. | The city and national authorities are providing exemplary help, though they themselves could do with help from us. |
| As autoridades da cidade, mais realistas, tinham ordenado a derrubada de edifícios para criar longas retas de aceiros, começando em 1944. | More realistic city officials had ordered buildings torn down to create long, straight firebreaks, beginning in 1944. |
| Durante os últimos meses, as autoridades chinesas têm procedido a uma destruição sistemática de grande parte da cidade de Uhasa, capital do Tibete, tendo seguidamente iniciado a construção de casas chinesas na cidade. | In recent months the Chinese authorities have systematically destroyed large parts of Lhasa, the capital of Tibet, and started building Chinese houses there. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| O gênero foi popularizado durante a Revolução Mexicana, quando as autoridades locais e estadais formaram suas próprias bandas para tocar nas praças da cidade. | It was further popularized during the Mexican Revolution when local authorities and states formed their own bands to play in the town squares. |
| Autoridades da União | Appendix 2 Fishing Authorisation Application Form |
| A lei marcial foi declarada e helicópteros começaram a evacuar autoridades e civis vietnamitas, norte americanos estrangeiros, partindo de várias pontos da cidade e do complexo da embaixada. | American helicopters began evacuating South Vietnamese, U.S., and foreign nationals from various parts of the city and from the U.S. embassy compound. |
| Em conformidade com o precedente Atenas, cidade europeia da cultura (1985), a Comissão não tenciona participar de maneira específica nas actividades culturais programadas pe las autoridades italianas, para celebrar a eleição de Florença como cidade europeia da cultura em 1986. | Following the Council discussions of 26 and 27 January 1987 to which the honourable Member's question refers, the Council on 9 February 1987 adopted two regulations to implement the undertaking on the part of the Community to set up, under certain conditions, a system of compensation for loss of export earnings from basic agricultural products for least developed countries (LLDCs) not signatory to the Lomé Convention. |
| As autoridades territoriais são 16 conselhos de cidade, 57 conselhos de distrito e o Conselho das Ilhas Chatham. | The territorial authorities consist of 13 city councils, 53 district councils, and the Chatham Islands Council. |
| 22 de Outubro de 2007 o BCE apresenta o projecto da sua nova sede às autoridades competentes da cidade de Frankfurt am Main para obter a licença de construção . | 22 October 2007 the ECB submits the design of its new premises to the City of Frankfurt in order to obtain a building permit . |
| Nome da cidade | City name |
| Banco da Cidade! | City Bank! |
| Sou da cidade. | Pure citydweller. |
| Centro da cidade. | Uptown. |
| Saia da cidade. | Will you please get out of this town? |
| Saiu da cidade. | He's left town. |
| Fora da cidade? | Out of town? |
| Sai da cidade. | You get out of this town. |
| Fora da cidade? | Out of town? |
| Venham da cidade | Ye in the town |
| Autoridades competentes da Colômbia | Other image projectors |
| Cidade do Clube Cochabamba é uma cidade da Bolívia. | Club Aurora is a football club from Cochabamba, Bolivia. |
| A capital da Escócia, Edimburgo, foi a primeira cidade Cidade da Literatura da UNESCO. | Scotland's capital, Edinburgh, was UNESCO's first worldwide City of Literature. |
| As autoridades da cidade de Frankfurt , em cooperação com o BCE , continuaram a preparar um plano juridicamente vinculativo de utilização do terreno para a nova sede . | The City of Frankfurt in collaboration with the ECB continued to prepare a legally binding land use plan for the new premises . |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| Paralelamente , o BCE trabalhou em estreita cooperação com as autoridades de Frankfurt am Main , de forma a integrar a área do Großmarkthalle na infra estrutura da cidade . | In parallel , the ECB worked closely with the Frankfurt authorities to integrate the Grossmarkthalle site into the city 's infrastructure . |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| 19,2 da população da cidade e 16 das famílias da cidade vivem abaixo da linha de pobreza. | Nineteen percent of the population and 16 of families were below the poverty line. |
| Autoridades competentes da Parte UE | For cinematographic film of a width of less than 16 mm or for double 8 mm film |
| Autoridades competentes da União Europeia | Positive consideration of the other Party's technical regulations |
| Nade acima da cidade | Go swimming above the town! |
| Barcelona, cidade da polícia. | Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ |
| Gosto da sua cidade. | I like your city. |
| Estarei fora da cidade. | I'll be out of town. |
| Tom saiu da cidade. | Tom left the city. |
| Sítio oficial da cidade | Lecky UBC Boathouse. |
| Página oficial da cidade | 1988), Iranian footballer. |
| Square, perto da Cidade. | Square, near the City. |
| Nós somos da cidade. | We're from town. |
Pesquisas relacionadas : Da Cidade - Da Cidade - Autoridades Da Bolsa - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade - Advogado Da Cidade - Skyline Da Cidade
