Translation of "autoridades de" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Authorities Authorities Officials Enforcement Authority

Examples (External sources, not reviewed)

Colégios de autoridades de supervisão	Colleges of supervisors
Conselho de Autoridades de Supervisão	Board of Supervisors
Colégios de autoridades de supervisão	Colleges of Supervisors
Junto de autoridades monetárias 5.4.1.2 .	With monetary authorities 5.4.1.2 .
As autoridades têm de agir.	The authorities have to take action.
As autoridades competentes que participam no colégio de autoridades de supervisão deverão trabalhar em cooperação estreita .	The competent authorities participating in the college of supervisors shall cooperate closely .
As autoridades competentes dão o seu apoio às autoridades competentes de outros Estados Mem bros .	Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .	6 . All of the current tasks of the current EU Committees of supervisors
Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .	Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN
Divulgação de informações às autoridades reguladores	Disclosure to regulators
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .	Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate tasks and
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .	Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate
As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão .	National supervisory authorities may , by bilateral agreement , delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities .
SECÇÃO 1 CONSELHO DE AUTORIDADES DE SUPERVISÃO	SECTION 1 BOARD OF SUPERVISORS
SECÇÃO 1 CONSELHO DE AUTORIDADES DE SUPERVISÃO	5 . SECTION 1 BOARD OF SUPERVISORS
Participação em colégios de autoridades de supervisão	Participation in colleges of supervisors
Participação em colégios de autoridades de supervisão	Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .
Autoridades monetárias 3.1.1.1 .	Monetary authorities 3.1.1.1 .
Autoridades monetárias 3.2.1.1 .	Monetary authorities 3.2.1.1 .
Autoridades monetárias 4.1.2 .	Monetary authorities 4.1.2 .
Autoridades monetárias 4.2.2 .	Monetary authorities 4.2.2 .
Autoridades monetárias 3.2 .	Monetary authorities 3.2 .
Autoridades monetárias 4.1.1 .	Monetary authorities 4.1.1 .
Autoridades (Virtudes), 7.	) (1899).
As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos outros Estados Membros .	Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.	recognition of courses by national authorities.
Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão	Joint Committee of European Supervisory Authorities
Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária	Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )
Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CAESSPCR ) e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) .	These are the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) .
Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .	good practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt .
Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .	good practices developed by some national supervisory authorities which might be of benefit for other national supervisory authorities to adopt .
Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de	Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan
requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão	reporting requirements to supervisors
As autoridades competentes do Estado Membro de origem informam sem demora as autoridades competentes do Estado Membro de acolhimento dessas alterações .	The competent authorities of the home Member State shall without delay inform the competent authorities of the host Member State of those changes .
RESPONSABILIDADE FINANCEIRA DAS AUTORIDADES DE SUPERVISÃO Em alguns Estados Membros , as autoridades de supervisão financeira encontram se integradas nos respectivos BCN .	FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB .
Capítulo V Autoridades competentes	Chapter V Competent authorities
Detidos por autoridades monetárias	Held by monetary authorities
Artigo 12.º Colégios de autoridades de supervisão 1 .	Article 12 Colleges of supervisors 1 .
O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .	The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .
Artigo 12.º Colégios de autoridades de supervisão 2 .	Article 12 Colleges of supervisors 1 .
Guia de consulta do BCE pelas autoridades nacionais	Guide to consultation of the ECB by national authorities
Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária e	the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and
A peste é de comunicação obrigatória às autoridades.	In 1899, the plague reached the islands of Hawaii.
Em particular , especifica os fluxos de informação entre as autoridades potencialmente envolvidas em crises transfronteiras , incluindo autoridades de supervisão e bancos centrais .	In particular , it specifies the information flows between the authorities potentially involved in cross border crises , including supervisors and central banks .
Os Estados Membros autorizarão a troca de informações entre as suas autoridades competentes e entre as suas autoridades competentes e outras autoridades , tal como referido nos nº s 1 e 2 .	Member States shall authorise the exchange of the information between their competent authorities and between their competent authorities and other authorities , as referred to in paragraphs 1 and 2 .

Exibir esta página em português