Translation of "autorizado a assinar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uso autorizado
Photo by sachindrarajbansi Used with permission
Eu decidi assinar a revista.
I decided to subscribe to the magazine.
Eles forçaram me a assinar.
They forced me to sign my name.
Obrigaram no a assinar o documento.
He was forced to sign the document.
Assinar esta etiqueta
Sign this tag
Vou assinar amanhã.
I'll sign it tomorrow.
Tenho que assinar.
I've got to sign off.
Você poderia assinar?
Could you sign this?
Ninguém estava autorizado a sair do quarto.
Nobody was allowed to go out of the room.
Você não está autorizado a entrar aqui.
You aren't allowed in here.
Você não está autorizado a entrar lá.
You aren't allowed in there.
Ele foi obrigado a assinar o documento.
He was forced to sign the document.
O Tom se recusou a assinar a petição.
Tom refused to sign the petition.
Fabricante ou agente autorizado
Manufacturer or its appointed agent
Foto Reverbe, uso autorizado.
Photo by Reverbe, used with permission.
b ) Deve ser autorizado a tirar férias anuais
or ( b ) should be granted annual leave
O menino foi autorizado a ir com eles.
The boy was permitted to go with them.
Você não está autorizado a entrar nesta sala.
You aren't allowed in this room.
Quem disse que você estava autorizado a falar?
Who said you could speak?
O Tom não está autorizado a fazer isso.
Tom isn't authorized to do that.
Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta.
I am not authorized to answer that question.
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Você poderia assinar aqui?
Could you sign here?
Vocês poderiam assinar aqui?
Could you sign here?
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Eu vou assinar amanhã.
I'll sign it tomorrow.
Abandono não autorizado do posto.
' ...
Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.
In this country, you're not permitted to do that.
Eu não quero assinar isso.
I don't want to sign that.
Eu preciso assinar alguma coisa?
Do I need to sign anything?
Tom precisa assinar este documento.
Tom needs to sign this document.
Publicado e autorizado por Raimundos Oki.
Published and authorized by Raimundos Oki.
O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais.
Tom isn't allowed to do that anymore.
Eles queriam assinar o acordo primeiramente.
They wanted to sign the agreement first.
Você poderia assinar o nosso jornal?
Could you subscribe to our newspaper?
Leia sua declaração antes de assinar.
Read your statement before you sign it.
Ele foi o primeiro peruano a assinar com o Chelsea.
He was the first Peruvian to sign for Chelsea.
Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas.
By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles.
Ele não sabe sequer assinar o nome.
He does not even know how to sign his name.
Você poderia, por favor, assinar este documento?
Can you please sign this document?
Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes.
You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes.
A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda.
RCA and Elektra were also interested in signing the band.
c ) Pode ser autorizado a exercer as suas activi dades a tempo parcial
or ( c ) may be authorised to discharge their duties on a part time basis
Quando as pessoas da bomba foram embora, ele foi autorizado a entrar.
When the bomb people went home, he was allowed in there.
O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla.
Sami wasn't allowed to come near Layla's house.

 

Pesquisas relacionadas : Assinar - Proceder A Assinar - Assinar A Ata - Dispostos A Assinar - Assinar A Papelada - Assinar A Direitos - Assinar A Cópia - Autorizado - Autorizado A Dispor - Autorizado A Partir - Autorizado A Receber - A Ser Autorizado