Translation of "avaliação de títulos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação de títulos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Avaliação do sistema de liquidação de títulos esloveno | Assessment of the Slovenian securities settlement system |
| Avaliação da ligação encadeada entre sistemas de liquidação de títulos na área do euro | Assessment of the relayed link between securities settlement systems in the euro area |
| Relatório sobre a avaliação de sistemas de liquidação de títulos , ligações directas e ligações encadeadas | Report on the assessment of securities settlement systems , direct links and relayed links |
| Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos de Chipre e Malta face aos padrões do Eurosistema | Assessment of the securities settlement systems of Cyprus and Malta against Eurosystem standards |
| Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos em relação aos padrões para operações de crédito do Eurosistema | Assessment of securities settlement systems against user standards for Eurosystem credit operations |
| Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos face às normas de utilização aplicáveis nas operações de crédito do Eurosistema | Assessment of securities settlement systems against user standards for Eurosystem credit operations |
| AVALIAÇÃO DOS SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS FACE AOS PADRÕES DO UTILIZADOR Em 2006 , foi adoptado um novo acordo relativo à emissão , custódia e liquidação de títulos de dívida internacionais . | ASSESSMENT OF SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS AGAINST USER STANDARDS In 2006 a new arrangement was implemented for the issuance , safe keeping and settlement of international debt securities . |
| Avaliação das ligações entre sistemas de liquidação de títulos com base nas normas de utilização em operações de crédito do Eurosistema | Assessment of links between securities settlement systems against user standards for Eurosystem credit operations |
| 5.1 Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos Em 29 de Agosto de 2002 , o Conselho do BCE actualizou a avaliação dos SLT elegíveis para a liquidação de garantias nas operações de crédito do Eurosistema . | 5.1 Assessment of securities settlement systems On 29 August 2002 the Governing Council updated the assessment of SSSs eligible for ECB Annual Report 2002 |
| A avaliação revelou que as infra estruturas de títulos em muitos países em fase de adesão poderão já ser consideradas relativamente adequadas . | The assessment has revealed that the securities infrastructure in many accession countries may already be deemed relatively adequate . |
| Sistemas de compensação e de liquidação de títulos 156 5.1 Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos 156 5.2 Consolidação da infra estrutura de títulos europeia 156 5.3 Cooperação com o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) 157 Outras actividades 157 | Retail payment services Securities clearing and settlement systems 5.1 Assessment of securities settlement systems 5.2 Consolidation of the European securities infrastructure 5.3 Co operation with the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) Other activities 146 147 147 148 148 148 |
| 28 de Janeiro de 2004 Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos dos países em fase de adesão em termos de padrões para a utilização dos sistemas de liquidação de títulos da UE em operações de crédito do Eurosistema | PRESS RELEASE 28 January 2004 Assessment of accession countries securities settlement systems against the standards for the use of EU securities settlement systems in Eurosystem credit operations |
| Na área dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos , prosseguiu a avaliação dos sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) elegíveis para a liquidação de garantias para as operações de crédito do Eurosistema , tendo sido acompanhado de perto o processo de integração e de consolidação dos mercados de títulos . | In the area of securities clearing and settlement systems , the assessment of securities settlement systems ( SSSs ) eligible for the settlement of collateral for Eurosystem credit operations continued and the process of integration and consolidation of securities markets has been closely monitored . |
| AVALIAÇÃO DOS SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema avalia os SLT da UE elegíveis para a liquidação das suas operações de crédito numa base anual . | in January 1998 with a view to mitigating the risks to the Eurosystem when it conducts its monetary policy operations . |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| AVALIAÇÃO DOS SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS FACE AOS PADRÕES DO UTILIZADOR No contexto das avaliações regulares dos SLT , em 2004 , o Eurosistema recomendou que fosse implementado um novo acordo relativo à emissão , custódia e liquidação de títulos de dívida internacionais . | ASSESSMENT OF SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS AGAINST USER STANDARDS In the context of its regular assessments of SSSs , the Eurosystem in 2004 recommended that a new arrangement be implemented for the issuance , safe keeping and settlement of international debt securities . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Critérios de avaliação | Criteria for assessment |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Contas de reavaliação relativas a variações de cotações ( para o ouro , para todos os tipos de títulos expressos em euros , para todos os tipos de títulos expressos em moeda estrangeira , diferenças de avaliação do mercado relacionada com derivados de risco de taxa de juro ) | Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) |
| Com base nos resultados da avaliação , o BCE publicará , em Setembro de 1998 , uma lista dos Sistemas de Liquidação de Títulos a utilizar em operações de crédito do SEBC . | On the basis of the results of the assessment , in September 1998 the ECB will publish a list of the SSSs to be used for ESCB credit operations . |
| Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância. | There are reports of patients coming out of coma after long periods of time. |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social. | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
| O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o ouro , para todos os tipos de títulos denominados em euros , para todos os tipos de títulos denominados em moeda estrangeira , para opções , diferenças de avaliação do mercado relacionadas com derivados de risco de taxa de juro | Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currencydenominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Critérios de avaliação propostos | The proposed prudential assessment criteria |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas | Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss |
| títulos de dívida emitidos , incluindo títulos de mercado monetário | debt securities issued , including money market paper |
| Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| O BCC presta a necessária informação ao BCO sobre a entrega e a elegibilidade dos títulos , enquanto que o BCO é responsável pelo processamento dessa informação , bem como pela condução do processo de avaliação 3 e pela 3 Incluindo valores de cobertura adicionais , margens de avaliação , etc. | Example |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Non MFIs |
| avaliação dos outputs dos projectos existentes, nomeadamente através de técnicas de avaliação pelos pares | evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Será efectuada uma avaliação formal da elegibilidade desses sistemas de liquidação de títulos para as operações de crédito do Eurosistema assim que detenham garantias elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema . | A formal assessment of the eligibility of the respective securities settlement systems for Eurosystem credit operations will be carried out as soon as these systems hold collateral eligible for Eurosystem credit operations . |
| 4.2 Sistemas de liquidação de títulos Em 1998 , os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase da UEM na área dos Sistemas de Liquidação de Títulos ( SLT ) incidiram sobre ( 1 ) a avaliação dos SLT da UE face aos padrões para a sua utilização em operações de crédito do Eurosistema | 4.2 Securities settlement systems In 1998 preparatory work for Stage Three of EMU in the field of securities settlement systems ( SSSs ) focused on ( 1 ) the assessment of EU SSSs against certain standards for their use in the Eurosystem 's credit operations |
| As estatísticas da BdP e da p.i.i. também contribuem para a avaliação do papel internacional do euro e estão relacionadas com o funcionamento dos sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos . | B.o.p. and i.i.p. statistics also contribute to the assessment of the international role of the euro and relate to the functioning of payments and securities settlement systems . |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | 4.1 Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Avaliação da disponibilidade de dados | Assessment of data availability |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government |
| No que respeita aos títulos de dívida titularizados , o Eurosistema anunciou , em 20 de Janeiro e 20 de Novembro de 2009 , requisitos adicionais quanto às notações de instituições externas de avaliação de crédito aceites . | With regard to asset backed securities , the Eurosystem announced on 20 January and 20 November 2009 additional requirements for the ratings of accepted external credit assessment institutions . |
| ( 45 ) Isto é , títulos de dívida e títulos de mercado monetário . | ( 45 ) Refers to debt securities and money market paper . |
Pesquisas relacionadas : Títulos - Títulos De - Avaliação Avaliação - Corretagem De Títulos - Carteira De Títulos - Transacções De Títulos - Cedência De Títulos - Títulos De Agências - Seguro De Títulos - Empréstimo De Títulos
