Translation of "avaliador externo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliador - tradução : Externo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Artigo 37.º Avaliador estabelecido num país terceiro 1 .
Article 37 Valuator established in a third country 1 .
O BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas .
The ECB acts as an independent assessor of coin quality .
Controlo externo
External
Níveis de controlo externo
External control layers
O avaliador apresentou diversas recomendações que foram tomadas em consideração no Programa Pericles de 2006 .
The evaluator made several recommendations that have been taken into consideration for the Pericles 2006 programme .
O avaliador do Programa Pericles salientou igualmente a necessidade de racionalizar os custos de alguns projectos .
The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects .
PT GFIA deverá também dispor da possibilidade de nomear um avaliador independente estabelecido num país terceiro .
Under certain conditions , it should also be possible for the AIFM to appoint an independent valuator established in a third country .
7 ) Estatísticas do comércio externo
7 ) External trade statistics
3 ) Estatísticas do comércio externo .
3 ) External trade statistics .
os critérios com base nos quais um avaliador poderá ser considerado independente na acepção da presente directiva
They are designed to specify the criteria under which a valuator can be considered independent in the meaning of this Directive .
Estudos europeus Comércio externo
European studies
2 ) Estatísticas relativas ao comércio externo .
2 ) External trade statistics .
Saldo externo de bens e serviços
External balance of goods and services
Tom está usando um HD externo.
Tom is using an external hard drive.
Tom está usando um HD externo.
Tom is using an external hard disk.
mas ele não precisaria ser aprovado por reguladores você teria que convencer um avaliador de que seria seguro.
But it wouldn't have to be approved by regulators you'd have to convince an actuary that it would be safe.
Page 109 Directores das Casas da Moeda , o BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas .
By agreement with the Mint Directors Working Group , the ECB acts as an independent assessor of coin quality .
4.10 ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTERNO O BCE requer estatísticas do comércio externo expressas em preços correntes ( valores ) e volumes .
4.10 EXTERNAL TRADE STATISTICS The ECB requires external trade statistics expressed in current prices ( values ) and volumes .
Investimento e financiamento externo devem surgir depois.
Investment and external financing must follow.
O ouvido externo é composto de duas partes O pavilhão auditivo, também conhecido como orelha e o conduto auditivo externo.
The outer ear is the external portion of the ear, which consists of the pinna and external auditory meatus.
O Auditor Externo do BCE deve ser imediata e cabalmente informado dos conselhos e regras Øticas interpretativas desenvolvidas pelo Consultor Externo .
The ECB 's External Auditor shall be informed in full and immediately of such advice and interpretative ethical rules developed by the Ethics Adviser .
Em termos de custos , o avaliador concluiu que alguns dos projectos foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Em termos de custos , o avaliador concluiu que alguns dos projectos foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape)
Module For External Print Command (Netscape like)
Tudo o que sobrar é externo a mim.
Everything left over is external to me.
O núcleo externo de trás faz você respirar.
The coring out of the back lets you breathe.
Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
avaliação da qualidade a nível externo e interno.
quality assessment on external and internal level.
As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo .
These shall be submitted to the external auditor .
O contexto externo era também favorável ao crescimento .
The external environment was also growthsupportive .
Tom copiou tudo em um disco rígido externo.
Tom backed everything up on an external hard drive.
Esta evolução vai ao encontro da recomendação do avaliador , tendo sido igualmente incentivada a organização de seminários de carácter mais técnico .
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .
Parecer do BCE sobre estatísticas comunitárias do comércio externo
ECB Opinion on Community external trade statistics
Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE
ECB Recommendation on the external auditors of the ECB
Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki .
Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki .
Artigo 10.º Difusão das estatísticas do comércio externo
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of the statistics transmitted .
Do lado externo, o palácio abre dois braços curvos.
This room was the setting for the large concerts for which the palace was famous.
É raro receber um investimento externo na educação de meninas.
It is rare to get an exogenous investment in girls' education.
faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.
do a full backup in a external storage device.
o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .
Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )
A Comissão será assistida pelo Comité Estatístico do Comércio Externo .
The Commission shall be assisted by a Committee for external trade statistics .
Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.
A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.
O BCE actua também como avaliador independente , analisando os relatórios de qualidade mensais das moedas produzidas e efectuando visitas às casas da moeda .
The ECB acts as an independent assessor . It evaluates the monthly quality reports on the coins produced and conducts visits to the mints .
AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO POR SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS A procura de financiamento externo por parte das sociedades não financeiras aumentou de forma considerável em 2005 .
The real cost of market based debt was more volatile than the real cost of bank lending during 2005 .

 

Pesquisas relacionadas : Avaliador - Avaliador - Avaliador Líder - Variação Avaliador - Desempenho Avaliador - Avaliador Certificado - Terço Avaliador - Avaliador Tribunal - Avaliador Independente - Dados Avaliador - Caso Avaliador - Avaliador Certificado