Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc.	See also List of bones References
E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito.	And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.	Really, consciousness is seated in the frontal lobe.
Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.	It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.	Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.
Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.	So it needed a very articulate front paw.
Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.	You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal.	And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex.
Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.	Another possible approach is right up the western front of the mountain.
O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido	The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido
Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948.	Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948.
Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada.	In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
Vi um avião.	I saw a plane.
Vi um avião.	I saw an airplane.
Perdemos o avião.	We missed the plane.
Vimos o avião.	We saw the airplane.
Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho.	So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.	The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.
Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem.	Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.
Não inspecionei o avião.	I didn't check the airplane.
Há filmes no avião?	Are there movies on the plane?
Tem filmes no avião?	Are there movies on the plane?
Este avião é dele.	This plane is his.
Nunca voei num avião.	I've never flown in an airplane.
Ele entrou no avião.	He went aboard the plane.
Eu vi um avião.	I saw a plane.
Aquele avião é enorme!	That plane is enormous!
Tom saiu do avião.	Tom got off the plane.
Tom embarcou no avião.	Tom boarded the plane.
Estou viajando de avião.	I am travelling by plane.
Te vejo no avião.	See you on the plane.
O avião está pronto.	The airplane is ready.
O avião está decolando.	The plane is taking off.
Tom embarcou no avião.	Tom boarded the airplane.
Ele embarcou no avião.	He boarded the airplane.
Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.	I'm going to distinguish between what I call front half and back half.
O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco.	The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all.
Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron.	To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron.
O produto era um avião.	The product was that airplane.
Cheguei aqui ontem de avião.	I flew here yesterday.
Você já viajou de avião?	Have you ever traveled in a plane?
Vocês já viajaram de avião?	Have you ever traveled in a plane?
Havia cinquenta passageiros no avião.	There were fifty passengers on the plane.
Ainda nunca entrei num avião.	I've never gotten on a plane yet.
Você já viajou de avião?	Have you ever traveled by plane?

Pesquisas relacionadas : Avião Taxiou - Avião Router - Avião Matagal - Avião Suavização - Avião Jack - Avião Jointer - Avião-tanque

Exibir esta página em português