Translation of "aviões antigos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E ao mesmo tempo sucatear aviões antigos e ineficientes, pois se eles de algum outro modo voltassem a voar, eles desperdiçariam mais petróleo, e tomariam o lugar de aviões novos e eficientes. | And at the same time to scrap inefficient old planes, so that if they were otherwise to come back in the air, they would waste more oil, and block the uptake of efficient, new planes. |
| Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
| A partir de 1973 a Korean Air Lines começou a voar com aviões Boeing 747 nas suas rotas do Pacífico, usando os antigos 707s numa conexão com Paris. | In 1973, the airline introduced Boeing 747s on its Pacific routes and started a European service to Paris, France using the 707 and then DC 10. |
| Tínhamos três aviões. | We had three airplanes. |
| Eles montam aviões. | They assemble planes. |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Não haverá aviões voando. | There'll be no airplanes flying. |
| Temos luz nos aviões. | You have lights in an aircraft. |
| Foram construídos três aviões. | Three built. |
| Foram construídos 194 aviões. | ... |
| Então como um jovem eu tentei ficar perto disto desenhando aviões, constantemente desenhando aviões. | So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. |
| Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu. | A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Veja OVNI ou às vezes aviões. | In 1957, brothers W. H. and J. |
| Você pode dizer que Design Inteligente projeta nossos aviões hoje, mas não havia Design Inteligente projetando aqueles aviões. | Now you can say that intelligent design designs our airplanes of today, but there was no intelligent design really designing those early airplanes. |
| Os modelos antigos. | Antique motifs. |
| Adoro livros antigos. | I love old books. |
| Durante a campanha em Okinawa, o Missouri derrubou cinco aviões inimigos e auxiliou na destruição de outros 6 aviões. | During the Okinawa campaign she had shot down five enemy planes, assisted in the destruction of six others, and scored one probable kill. |
| Pilote aviões militares numa situação de combate | Fly military aircraft in a combat situation |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| A cidade foi bombardeada por aviões inimigos. | The city was bombed by enemy planes. |
| Se nevar, os aviões não poderão decolar. | If it snows, airplanes won't be able to take off. |
| Eu vi cinco aviões voando como pássaros. | I saw five airplanes flying like birds. |
| Motores de aviões See Porsche PFM 3200. | Aircraft engines See Porsche PFM 3200. |
| Manutenção dos aviões A manutenção de aviões que operam em um aeroporto é geralmente fornecida pela maior linha aérea em operação no aeroporto ou por companhias especializadas, no caso de aviões de passageiros. | Airport ownership and operation Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies who then lease the airport to private corporations who oversee the airport's operation. |
| Sete Reinos Adversários Antigos | Seven Kingdoms Ancient Adversaries |
| Hospitais antigos seriam reabilitados. | Old hospitals will be rehabilitated. |
| Li muitos livros antigos, | I ve been reading books from ancient times, |
| Tom coleciona relógios antigos. | Tom collects antique clocks. |
| E quando dois aviões explodiram no mesmo ano ? | And when the two planes were blown up that same year ? |
| Eu passava o tempo desenhando aviões nas aulas | I'd wile away my time drawing airplanes in the class. |
| e fizemos diversas coisas, pequenos aviões robôs etc. | And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on. |
| Porta aviões oscilam de mãos entre os dois. | Carriers go both ways because they're a swing asset. |
| Os atacantes usaram Kalashnikovs, e não aviões sequestrados. | The attackers used Kalashnikovs, not hijacked planes. |
| Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. | Firefighter planes drone on over our building. |
| Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo. | Two jet planes took off at the same time. |
| O Tom gosta de fazer aviões de papel. | Tom likes to make paper airplanes. |
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| 1939 Anthony Fokker, fabricante de aviões (n. 1890). | 1865) 1939 Anthony Fokker, Indonesian Dutch pilot and engineer, designed the Fokker Dr.I and Fokker D.VII (b. |
| A sua função era desenhar motores para aviões. | Lt. Fischer asked for a crash effort. |
| É o menor porta aviões em serviço atualmente. | The project is currently in design phase. |
| Outra forma de instalá las são aviões especiais. | However, they are of questionable effectiveness. |
| Esta foi a primeira batalha da guerra em que aviões embarcados de ambos os lados em combate atacaram os porta aviões inimigos. | The battle marked the first time since the start of the war that a major Japanese advance had been checked by the Allies. |
| História A companhia leva o nome de Oleg Antonov, projetista dos aviões An 2, An 22, An 24 e outros aviões lendários. | After Oleg Antonov's death in 1984, the company is officially renamed as the Research and Design Bureau named after O.K. |
| Nenhum desses aviões obteve muito sucesso, e o CC.1 terminou por ser mais lento que os aviões equipados com motores convencionais. | None were entirely successful and the N.1 ended up being slower than the same design with a traditional engine and propeller combination. |
