Translation of "avozinho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Avozinho | Grandfather |
| Olá, avozinho. | Hi, Dad. |
| Olá, avozinho. | Hello, Dad. |
| Calminha, avozinho. | Take it easy. Take it easy. |
| Continua, avozinho. | Keep it up, grandpa. |
| Relógio do Avozinho | Grandfathers Clock |
| Relógio do Avozinho | Grandfather's Clock |
| Boa pontaria, avozinho. | Nice grouping, Grandpa. |
| Tenha calma, avozinho. | Take it easy, Pop. |
| Vá lá, avozinho. | Come on, Pop. |
| O avozinho vai saltar. | Grandpa's gonna jump. |
| Vamos procurar o avozinho. | Go out and look for Pop. |
| Configuração Tipo de Jogo Avozinho | Settings Game Type Grandfather |
| Não, acho que não, avozinho. | Oh, no, I don't think so, Dad. |
| Avozinho, este quarto está arrumado? | Oh, Dad, is this room in order? |
| O teu avozinho vai sair. | Here comes your granddaddy. |
| O funeral é seu, avozinho. | It's your funeral, Pop. |
| Importase de se sentar ali, avozinho? | Would you mind sitting down over there, pop? |
| Vamos embora. Olhe, vamos embora, avozinho. | Come on, doc, we'll go to my place. |
| Muda para o modo de jogo Avozinho. | Switch to Grandfather game mode. |
| Configuração Tipo de Jogo Relógio do Avozinho | Settings Game Type Grandfather's Clock |
| O que se passa, avozinho, sentese mal? | What's the matter, Pop, you got it bad? |
| Falas como se já tivesses sido rico, avozinho. | You talk as though you struck it rich sometime or other, pop. |
| Muda para o modo de jogo Relógio do Avozinho. | Switch to Grandfather's Clock game mode. |
| Ouve, avozinho. Não fales tanto de sangue enquanto comemos. | Say, pop. I wish you wouldn't talk so much about blood while we're eating. |
| Foi um tiro falhado, avozinho, mas teve de ser rápido. | It was a bad shot, pop, but I had to get it off fast. |
| Avozinho, está a escrever uma carta para a sua mãezinha? | Hey, Pop, writing a letter to your mother? |
| O Avozinho distribui um baralho para sete pilhas de jogo, onde algumas das cartas da pilha estão viradas para baixo no início. | In Grandfather, one deck is dealt to seven playing piles. Some cards on each pile are face down on the initial deal. |
| O Relógio do Avozinho é uma paciência simples e, depois de algumas experiências, você deverá ser capaz de resolver a maior parte dos jogos. É jogado com apenas um baralho e o objectivo do jogo é colocar as cartas como sequências reais ascendentes na fundação. | Grandfather's clock is a simple patience game. With some experience you should be able to solve most deals. It is played with one card deck. The aim is to put the cards as real ascending sequences on the foundation. |
