Translation of "azulejos antigos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Azulejos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui você vê quatro azulejos cinza à sua esquerda, sete azulejos cinza à direita.
Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right.
Eu comecei criando uma série de azulejos.
I started by creating a series of tiling units.
Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza.
The four blue tiles on the left are gray.
Os sete azulejos amarelos à direita também são cinza.
The seven yellow tiles on the right are also gray.
Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes.
Painted tiles are largely used as panelling for the walls.
Painéis de azulejos alusivos à Nazaré, Alcobaça e Valado dos Frades.
Valado dos Frades is a Portuguese parish in the municipality of Nazaré.
Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume.
We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles.
Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos.
All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.
Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra.
Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't.
Limpe o ecrã através da remoção de grupos de azulejos coloridos e com formas.
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados.
Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos.
Temos dois azulejos idênticos, na esquerda um com um fundo escuro, um com um fundo claro.
We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround.
A capela é decorada em talha barroca os azulejos são atribuídos ao pintor António de Oliveira Bernardes.
The author of the tiles is António de Oliveira Bernardes , one of the main 18th century Portuguese tile painter.
Os modelos antigos.
Antique motifs.
Adoro livros antigos.
I love old books.
Considerando o da direita, a informação é consistente com aqueles dois azulejos que estão sob a mesma luz.
Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light.
Essa é a realidade da sua percepção. E a realidade física é que esses dois azulejos são iguais.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Após a missão, cerca de 62 marcas nos azulejos da proteção térmica foram encontradas pela equipe de verificação.
About 62 dents in the shuttle's Thermal Protection System tiles were counted by the debris team after the mission.
Perceba que na esquerda os dois azulejos parecem quase completamente opostos um está bem claro e outro bem escuro.
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite one very white and one very dark.
Sete Reinos Adversários Antigos
Seven Kingdoms Ancient Adversaries
Hospitais antigos seriam reabilitados.
Old hospitals will be rehabilitated.
Li muitos livros antigos,
I ve been reading books from ancient times,
Tom coleciona relógios antigos.
Tom collects antique clocks.
Mas eu faço muitos banheiros, e você desmonta um banheiro com um martelo, e então você tem azulejos com volume.
But I get a lot of toilets, and so you just dispatch a toilet with a hammer, and then you have lumpy tiles.
Nossos prazeres são realmente antigos
Our pleasures are really ancient.
Esses livros são muito antigos.
These are very old books.
Você não assiste filmes antigos?
Don't you watch old movies?
Gosto de aprender idiomas antigos.
I like to learn old languages.
Gosto de aprender idiomas antigos.
I like learning ancient languages.
Eu tenho vários computadores antigos.
I have several old computers.
Eu gosto de carros antigos.
I like old cars.
Eu gosto de automóveis antigos.
I like old cars.
Os antigos diferendos fronteiriços foram silenciados.
The old border disputes have been silenced.
Há muitos templos antigos em Quioto.
There are many old temples in Kyoto.
Há muitos costumes antigos no Japão.
There are many ancient customs in Japan.
Eu possuo alguns selos muito antigos.
I own some very old stamps.
Há muitos castelos antigos na Europa.
There are many old castles in Europe.
Este estudioso estuda os manuscritos antigos.
This scholar studies ancient manuscripts.
Ele pagou 50 000 francos antigos.
It paid 50,000 old francs.
Então para que esses antigos digo, são antigos, são anormais, mas ao mesmo tempo são de alguma forma familiares.
So what were these ancient I mean, they're ancient, they're foreign, but they're at the same time somehow familiar.
Temos aqui uma lista de vírus antigos.
What we have here is a list of old viruses.
Mesmo os antigos credores beneficiaram deste ressalto.
Even former creditors benefited from this rebound.
Não fique a repisar seus antigos fracassos.
Don't dwell on your past failures.
Roma tem um monte de prédios antigos.
Rome has a lot of ancient buildings.
Aquele castelo foi construído em tempos antigos.
That castle was built in ancient times.

 

Pesquisas relacionadas : Azulejos - Azulejos - Antigos - Azulejos Brancos - Azulejos Decorativos - Azulejos Quadrados - Azulejos-se - Azulejos Azuis - Azulejos Imagem - Azulejos Holandeses - Azulejos Rachados - Azulejos Duros - Métodos Antigos