Translation of "azulejos brancos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Azulejos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui você vê quatro azulejos cinza à sua esquerda, sete azulejos cinza à direita. | Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right. |
| Eu comecei criando uma série de azulejos. | I started by creating a series of tiling units. |
| Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza. | The four blue tiles on the left are gray. |
| Os sete azulejos amarelos à direita também são cinza. | The seven yellow tiles on the right are also gray. |
| Então imaginem caras brancos colando papeis brancos. | So imagine white guys pasting white papers. |
| Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes. | Painted tiles are largely used as panelling for the walls. |
| Painéis de azulejos alusivos à Nazaré, Alcobaça e Valado dos Frades. | Valado dos Frades is a Portuguese parish in the municipality of Nazaré. |
| Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume. | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
| Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos. | All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Etnias De acordo com o Office for National Statistics (ONS), com base em dados do censo de 2011, 59,8 dos habitantes de Londres são brancos (44,9 brancos britânicos, 2,2 brancos irlandeses, 0,1 brancos ciganos e 12,1 classificados como outros brancos ). | Ethnic groups According to the Office for National Statistics, based on the 2011 Census estimates, 59.8 per cent of the 8,173,941 inhabitants of London were White, with 44.9 per cent White British, 2.2 per cent White Irish, 0.1 per cent gypsy Irish traveller and 12.1 per cent classified as Other White. |
| Os corais todos brancos. | All that white coral. |
| Os Árabes são Brancos? | Are Arabs White? |
| Brancos podem ser africanos? | Can white people be Africans? |
| Voluntários da Capacetes Brancos. | White Helmets volunteers. |
| Meus cachorros são brancos. | My dogs are white. |
| Limpe o ecrã através da remoção de grupos de azulejos coloridos e com formas. | Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles |
| Esse homem usava camiseta branca, jeans, tinha uma câmera, tênis brancos e digo tênis brancos. | This man was wearing a white t shirt, jeans, camera, white sneakers and I'm talking about white sneakers. |
| em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados. | Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos. |
| Todos os cisnes são brancos? | Are all swans white? |
| Temos dois azulejos idênticos, na esquerda um com um fundo escuro, um com um fundo claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos. | Ordinary people barbers, clerks, white collar people. |
| Temos tubarões brancos e tubarões azuis. | We have white sharks and blue sharks. |
| Mais uma piada sobre brancos velhos. | Another joke on old white males. |
| É racismo inverso contra brancos (sic). | It s reverse racism against whites. |
| As galinhas pretas põem ovos brancos. | Black hens lay white eggs. |
| A capela é decorada em talha barroca os azulejos são atribuídos ao pintor António de Oliveira Bernardes. | The author of the tiles is António de Oliveira Bernardes , one of the main 18th century Portuguese tile painter. |
| Os pontos brancos são comparações, nada mudou. | The white dots are comparisons, nothing changed. |
| Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos. | Both girls wear white suits. |
| Será que todos os cisnes são brancos? | Are all swans white? |
| Considerando o da direita, a informação é consistente com aqueles dois azulejos que estão sob a mesma luz. | Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light. |
| Essa é a realidade da sua percepção. E a realidade física é que esses dois azulejos são iguais. | That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. |
| Após a missão, cerca de 62 marcas nos azulejos da proteção térmica foram encontradas pela equipe de verificação. | About 62 dents in the shuttle's Thermal Protection System tiles were counted by the debris team after the mission. |
| Os Planos Brancos A ala política dos Provos ganhou um lugar na câmara municipal de Amsterdã, e desenvolveram os Planos Brancos . | The White Plans The political wing of the Provos won a seat on the city council of Amsterdam, and developed the White Plans . |
| Perceba que na esquerda os dois azulejos parecem quase completamente opostos um está bem claro e outro bem escuro. | Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite one very white and one very dark. |
| Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta. | An elderly, white haired man stands up. |
| Os brancos europeus foram vítimas da Grande Peste. | White Europeans were subject to the plague. |
| Quatro deles são homens brancos...falantes não nativos. | Four of them are white males non native speakers. |
| Não são os cabelos brancos que geram sabedoria. | It is not white hair that engenders wisdom. |
| A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou. | Poverty among whites, previously rare, increased. |
| São geralmente sólidos brancos (com exceção da nicotina). | Some alkaloids are colored, like berberine (yellow) and sanguinarine (orange). |
| Policiais negros não tinham permissão para prender brancos. | Blacks were not allowed to buy hard liquor. |
| Beagles tricolores nascem quase sempre pretos e brancos. | Tricolour Beagles are almost always born black and white. |
| Os machos idosos podem ser quase puramente brancos. | Old males may be almost pure white. |
| A população ameríndia compõe 55 da população os restantes 30 são mestiços (entre ameríndios e brancos) e cerca de 15 são brancos. | So the full Amerindian population is at 55 the remaining 30 are mestizo (mixed Amerindian and white), and around 15 are white. |
Pesquisas relacionadas : Azulejos - Azulejos - Glóbulos Brancos - Empregos Brancos - Colonos Brancos - Glóbulos Brancos - Produtos Brancos - Americanos Brancos - Pontos Brancos - Cogumelos Brancos - Cidadãos Brancos - Espargos Brancos - Fios Brancos