Translation of "bacia do esmalte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná. | The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin. |
| Ele possui três grandes bacias a Bacia Yamato , no sudeste, a Bacia do Japão , no norte, e a Bacia Tsushima (Bacia Ulleung) no sudoeste. | It has three major basins the Yamato Basin in the southeast, the Japan Basin in the north and the Tsushima Basin (Ulleung Basin) in the southwest. |
| Esmalte é inútil ninguém olha para unhas mesmo. | Nail polish is useless no one looks at nails anyway. |
| Compreende a bacia do rio Tacuarembó. | Its capital is Tacuarembó. |
| Infância de limão salgado com guerra e esmalte de dente. | War and tooth, enameled salted lemon childhoods. |
| A maior bacia hidrográfica da América do Norte é a do Mississippi, abrangendo a segunda maior bacia hidrográfica do planeta. | The largest river basin in North America is that of the Mississippi, covering the second largest watershed on the planet. |
| O rio Pelotas dá origem à maior bacia hidrográfica do Rio Grande do Sul, a bacia hidrográfica do rio Uruguai. | The Pelotas River (Portuguese, Rio Pelotas ) () is a river in southern Brazil, and a tributary of the Uruguay River. |
| Bacia do rio Paraguai A maior bacia hidrográfica em extensão da região Centro Oeste é a bacia do rio Paraguai, que nasce na Chapada dos Parecis, no estado de Mato Grosso. | Starting in the west part of Mato Grosso do Sul State and the southeast part of Mato Grosso State, we have Pantanal Mato grossense the largest swampy plain area in the world, cut by Paraguai River. |
| A maior parte do município encontra se inserida na bacia do rio Paraíba do Sul e uma pequena porção na bacia do Rio Doce. | Most of the city lies in the Paraíba do Sul River basin, with a small part of it lying in the Doce River basin. |
| Com o crescimento do Andes, no entanto, uma grande bacia foi criada em um lago fechado, agora conhecida como a Bacia do Solimões. | As the Andes Mountains rose, however, a large basin was created that enclosed a lake now known as the Solimões Basin. |
| É também uma das poucas povoações italianas que não se inclui na bacia do Mediterrâneo, estando incluída na bacia hidrográfica do mar Negro. | Livigno is one of the few Italian villages which do not belong to the drainage basin of the Mediterranean Sea but to the Black Sea basin. |
| Trouxe os dois frascos de esmalte para o laboratório, e arranquei seus rótulos. | So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off. |
| Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena. | The Russians established agriculture in the Lena River basin. |
| Também expulsou o supervisor do Grande Khan da bacia do Tarim. | He also pushed out Great Khan's overseer from the Tarim Basin. |
| Três Pontas está situada na Bacia Hidrógráfica do Rio Grande. | The Municipality is located on the basin of the Grande River. |
| Hidrografia Está sob influência da Bacia do Rio da Prata. | It is located at the confluence of the Coxim and Taquarí rivers. |
| A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo. | The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries. |
| Análises de depósitos de sedimentos de paleolagos da Bacia do Amazonas indicam que a precipitação na bacia durante o UMG foi menor do que a atual e isso foi quase certamente associado com uma cobertura vegetal tropical úmida reduzida na bacia. | Analyses of sediment deposits from Amazon basin paleolakes and from the Amazon Fan indicate that rainfall in the basin during the LGM was lower than for the present, and this was almost certainly associated with reduced moist tropical vegetation cover in the basin. |
| Alterações nos dentes Os vómitos repetidos, como observados na bulimia nervosa, podem levar a destruição do esmalte dentário devido à acidez do vômito. | Dentistry Recurrent vomiting, such as observed in bulimia nervosa, may lead to destruction of the tooth enamel due to the acidity of the vomit. |
| Em vez disso ele usava o na sua forma pura, quase como um esmalte decorativo. | Instead he applied it in pure form, almost as a decorative glaze. |
| Dois terços do país estão na bacia do rio Ubangui (que desemboca no rio Congo), enquanto o terço restante está localizado na bacia do Chari, que desemboca no Lago Chade. | Two thirds of the country is within the Ubangi River basin (which flows into the Congo), while the remaining third lies in the basin of the Chari, which flows into Lake Chad. |
| Compreende a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga. | Vouga river valley around Sever do Vouga is nice too. |
| Atualmente existem cerca de 40 usinas hidrelétricas na Bacia do Congo. | Currently there are about forty hydropower plants in the Congo Basin. |
| A bacia do Médio Danúbio começa na Porta Devín, no oeste. | The Middle Danube basin begins at Devín Gate in western Bratislava. |
| Partições do escudo O campo de um escudo, na heráldica, pode ser dividido em mais de um esmalte do mesmo modo as várias figuras do escudo. | Divisions of the field The field of a shield in heraldry can be divided into more than one tincture, as can the various heraldic charges. |
| Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo. | Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River. |
| O Rio Sorocaba e sua bacia são responsáveis pela dissecação do relevo. | The Sorocaba River and its hydrographic basin are responsible for the relief dissection. |
| O município de Sertãozinho está situado na bacia do rio Mogi Guaçu. | 31, with the name of the Town of Ali Sertãozinho the city by Law No. |
| É um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Jacuí. | It is a municipality that is part of the watershed, the Jacuí River. |
| A Bacia do Japão é de origem oceânica e é a parte mais profunda do Mar do Japão, enquanto a Bacia de Tsushima é a mais rasa, com profundidades menores de 2 300 metros. | The Japan Basin is of oceanic origin and is the deepest part of the sea, whereas the Tsushima Basin is the shallowest with the depths below 2,300 meters. |
| Do mesmo modo, o nordeste da América do Sul é coberto pela plana bacia Amazônica. | Similarly, the north east of South America is covered by the flat Amazon Basin. |
| Cientistas calcularam que a Bacia do Congo é responsável por 13 do potencial hidrelétrico mundial. | Scientists have calculated that the entire Congo Basin accounts for thirteen percent of global hydropower potential. |
| A bacia endorreica de Sistan é uma das regiões mais secas do mundo. | The endorheic Sistan Basin is one of the driest regions in the world. |
| Mais a leste, estão as Montanhas Kasagi, separando a bacia do Planalto Yamato. | Further East are the Kasagi Mountains, which separate the Basin from the Yamato Highlands. |
| Portland é o centro portuário mais movimentado da bacia hidrográfica do Rio Columbia. | The Portland Timbers play at Providence Park, just west of downtown Portland. |
| Localização Os aikanã vivem no estado de Rondônia, na bacia do rio Guaporé. | Land The Aikanã's traditional lands are in the region of the Guaporé River. |
| A área do município está contida na bacia do rio Ijuí, na região hidrográfica do rio Uruguai. | The municipality is drained by the Ijuizinho and Conceição rivers, tributaries of the Ijuí river, in the Uruguay basin. |
| Em 2013, a Risqué criou uma linha de esmaltes denominada Rendas do Brasil , em homenagem ao tradicional esmalte líder de vendas da empresa, o Renda . | Later this year, the Risqué created a line of nail polishes called Rendas do Brasil , named after the traditional enamel leading the company's sales, the Renda . |
| Marte tem a maior cratera de impacto do sistema solar, a Bacia de Hellas. | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| Ela está localizada na Bacia de Campos, 350km ao norte do Rio de Janeiro. | It is located in Bacia de Campos, 350km North from Rio de Janeiro. |
| A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidreléctricas. | The biggest hydroelectric basin in the South Region of Brazil is studded with hydroelectric plants. |
| A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidrelétricas. | The largest hydrographic basin in the southern Brazil is studded with hydroelectric plants. |
| Hidrografia Pelotas é um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Camaquã. | Hydrography Pelotas is part of the watershed of the Camaquã River. |
| Hidrografia Sua rede hidrográfica e bastante densa e pertence a bacia do Rio Paranaíba. | Geography The river network of the municipality is extensive and belongs to the basin of the Paranaíba River. |
| Com a argila ele estava moldando uma bacia. | He formed the clay into a bowl. |
Pesquisas relacionadas : Esmalte Do Dente - Erosão Do Esmalte - Esmalte Do Chocolate - Superfície Do Esmalte - Hipoplasia Do Esmalte - Defeito Do Esmalte - Bacia Do Cão - Bacia Do Pacífico - Bacia Do Vale - Bacia Do Nilo - Bacia Do Danúbio
