Translation of "bactérias resistentes a drogas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As bactérias se tornaram incrivelmente multi resistentes, devido ao fato dos antibióticos que usamos para matar as bactérias. | Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. |
| Nó matamos as bactérias com antibióticos tradicionais e assim selecionamos mutantes que são resistentes. | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| Dado tempo suficiente, e repetidas exposições ao antibiótico, uma população de bactérias resistentes a antibióticos terá emergido. | Given enough time and repeated exposure to the antibiotic, a population of antibiotic resistant bacteria will emerge. |
| Respostas estratégicas tipicamente incluem o uso de antibióticos diferentes, e mais resistentes entretanto, novas variantes da SARM recentemente emergiram e são resistentes até a essas drogas. | Response strategies typically include the use of different, stronger antibiotics however, new strains of MRSA have recently emerged that are resistant even to these drugs. |
| Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina. | Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria. |
| Há uma empresa chamada Sharklet Technologies que está agora pondo estas superfícies em hospitais para evitar que as bactérias pousem. O que é melhor do que doses de anti bactericidas e limpadores agressivos que muitos e muitos organismos estão se tornando resistentes a essas drogas. | There is a company called Sharklet Technologies that's now putting this on the surfaces in hospitals to keep bacteria from landing, which is better than dousing it with anti bacterials or harsh cleansers that many, many organisms are now becoming drug resistant. |
| A inflamação pode ser causada por infecções por vírus, bactérias ou outros micro organismos e, menos comumente, por certas drogas. | The inflammation may be caused by infection with viruses, bacteria, or other microorganisms, and less commonly by certain drugs. |
| Transferência gênica vertical é a passagem de genes de pais para filhos e transferência horizontal de genes ou transferência lateral de genes ocorre quando os genes saltam entre organismos não relacionados, um fenômeno comum em procariontes, um bom exemplo disso é a resistência adquirida aos antibióticos como resultado do intercâmbio de gene entre algumas bactérias e o desenvolvimento de múltiplas drogas resistentes para estas bactérias. | Vertical gene transfer is the passage of genes from parent to offspring, and horizontal (also called lateral) gene transfer occurs when genes jump between unrelated organisms, a common phenomenon especially in prokaryotes a good example of this is the acquired antibiotic resistance as a result of gene exchange between various bacteria leading to multi drug resistant bacterial species. |
| Grande 45 a 60 cm, são resistentes . | References External links |
| Finalmente, serão democracias resistentes. | Finally, they will be robust democracies. |
| Eles são mais resistentes a esses tipos de estresses. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes. | They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary). |
| As bactérias são invisíveis a olho nu. | Bacteria are invisible to the naked eye. |
| E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão | And people are very resistant to ideas, and rightly so. |
| Exemplo O ferro e outros metais são materiais resistentes a esforços externos. | In other materials, there is no long range order in the position of the atoms. |
| A resistência primária se desenvolve em pessoas infectadas inicialmente com microorganismos resistentes. | Medication resistance Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB. |
| Elas podem ser substituídas por outras até mais resistentes que a original. | The air vent at the top of the original was also removed. |
| Enquanto micobactérias não parecem se encaixar na categoria Gram positiva do ponto de vista empírico (ou seja, eles não mantêm a mancha violeta cristal), eles são classificados como bactérias ácido resistentes Gram positivas, devido à sua falta de uma membrana celular externa. | While mycobacteria do not seem to fit the Gram positive category from an empirical standpoint (i.e., they do not retain the crystal violet stain), they are classified as acid fast Gram negative bacteria due to their lack of an outer cell membrane. |
| E nossos mutantes de longa vida são resistentes também. | And our long lived mutants are too. |
| Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes. | Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. |
| Várias drogas anticolinérgicas reduzem a hiperidrose. | )Several anticholinergic drugs reduce hyperhidrosis. |
| Entretanto, seus fios de segurança não são os mais resistentes. | Yet, their draglines are not the toughest. |
| Geomorfología Antofagasta se encontra sobre solos rochosos, duros e resistentes. | Geomorphology Antofagasta is grounded on rocky ground, hard and tough. |
| E usando micelio como cola, pode se moldar as coisas da mesma forma que o fazemos na industria do plastico, e pode se criar materiais com varias propriedades diferentes, materiais isolantes, resistentes ao fogo, resistentes a umidade, resistentes ao vapor materiais que absorvem impacto, que absorvem impactos acústicos. | And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. |
| Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças. | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
| Sem água, bactérias não sobrevivem. | Without water, the bacteria won't survive. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| É excretada por microorganismos (bactérias. | An exotoxin is a toxin secreted by bacteria. |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol. | So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol. |
| Nunca usei drogas. | I've never done drugs. |
| A pesquisa de novas drogas esta andando. | There's new drug discovery going on. |
| Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas. | Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition. |
| Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta. | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| Três anos mais tarde, marinheiros Yuan esmagaram os últimos resistentes Song. | Three years later, Yuan marines crushed the last of the Song loyalists. |
| Então queríamos pensar como esses células cancerígenas tornam se resistentes a essa droga chamada Cisplatina. | So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin. |
| Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos. | Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons. |
| Não há como sentir as bactérias. | There's no feeling about germs. |
| As bactérias estão em todo lugar. | Bacteria are everywhere. |
| As bactérias estão em toda parte. | Bacteria are everywhere. |
| A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias. | Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e. |
| As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não esteróides (AINE), tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol. | Analgesics include paracetamol (known in the US as acetaminophen or simply APAP), the non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as the salicylates, and opioid drugs such as morphine and oxycodone. |
| A mulher suspeitava que o filho usava drogas. | The woman suspected that her son was using drugs. |
| Outros usam drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
Pesquisas relacionadas : Bactérias Resistentes - Bactérias Resistentes A Antibióticos - Bactérias Resistentes A Antimicrobianos - Bactérias Resistentes à Penicilina - Resistentes A Fissuras - Resistentes A Antibióticos - Resistentes A Impacto - Resistentes A Estilhaços - Resistência A Bactérias - Sapatos Resistentes - São Resistentes - Engradados Resistentes - Botas Resistentes
