Translation of "baixa voltagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado. | Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released. |
| Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares. | This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals. |
| O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem. | The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center. |
| No entanto, este foi abandonado em favor de versões de baixa voltagem do processador Woodcrest LV deixando o Sossaman em um beco sem saída, sem atualizações planejadas. | However, this was abandoned in favour of low voltage versions of the Woodcrest LV processor leaving the Sossaman at a dead end with no upgrade path. |
| Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem. | They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. |
| O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem. | The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage. |
| de 80 W, com exceção do X5355, que tem um TDP de 120 W. A versão de baixa voltagem do Clovertown com um TDP de 50 W tem um modelo de números L5310, L5320 e L5335 (1,6 GHz, 1,86 GHz e 2,0 GHz respectivamente ). | All models have a TDP of 80 W with the exception of the X5355, which has a TDP of 120 W. A low voltage version of Clovertown with a TDP of 50 W has a model numbers L5310, L5320 and L5335 (1.6 GHz, 1.86 GHz and 2.0 GHz respectively). |
| Um neurônio em repouso é uma célula que possui uma diferença de voltagem entre o seu citoplasma e o líquido extracelular. | A typical synapse, then, is a contact between the axon of one neuron and a dendrite or soma of another. |
| A corrente de tunelamento é uma função da posição da ponta, voltagem aplicada e a densidade local de estados da amostra. | The resulting tunneling current is a function of tip position, applied voltage, and the local density of states (LDOS) of the sample. |
| Em 1895 Wilhelm Röntgen percebeu um novo tipo de radiação emitida durante um experimento com um tubo com vácuo sujeito à alta voltagem. | In 1895 Wilhelm Röntgen noticed a new type of radiation emitted during an experiment with an evacuated tube subjected to a high voltage. |
| Células infectadas por HIV são abertas e as proteínas nelas contidas são colocadas em uma placa de gel à qual uma voltagem é aplicada. | Specifically, cells that may be HIV infected are opened and the proteins within are placed into a slab of gel, to which an electrical current is applied. |
| O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear. | The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Elas requerem usualmente maior voltagem e algumas ocupam o espaço de duas placas em um computador (ainda que elas se conectam a apenas um slot AGP). | Motherboards equipped with a Universal AGP Pro slot will accept a 1.5 V or 3.3 V card in either the AGP Pro or standard AGP configuration, a Universal AGP card, or a Universal AGP Pro card. |
| A voltagem das lâmpadas em baixo dos consoles de plástico foram reduzidas de 26 Watts para 6 Watts, devido ao calor que estava derretendo os controles. | The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls. |
| Colocamos um eletrodo, que é um fio, no ventrículo direito dentro do coração, que faz o eletrocardiograma, que é o sinal de voltagem de dentro do coração. | And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. |
| Esperem, baixa capacidade espinhal. | Wait, poor spinal capacity. |
| A bateria está baixa. | Battery is low! |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| O médico pode programar um nível dessa elevação de voltagem do ST que irá acionar um alarme de emergência, uma vibração como seu celular, mas perto da sua clavícula. | Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone. |
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| A baixa densidade da população | the low population density |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| Património Anta de Cunha Baixa | Cunha Baixa is a freguesia in Mangualde, Portugal. |
| Isto mantém a voltagem no transisto, e nos dois resistores em 0.625 0.375 1 V. Isto serve para polarizar os dois transistores de saída levemente para prevenir a distorção por crossover. | The circuit can be presented as a negative feedback voltage amplifier with constant input voltage of 0.625 V and a feedback ratio of β 0.625 (a gain of 1 β 1.6). |
| Vocês só houvem a baixa frequência. | You only hear the low frequencies. |
| Nessa região a entopia é baixa. | That's the region where entropy is low. |
| Você baixa direto para o telefone. | It downloads right to the phone. |
| Por favor, mantenha a voz baixa. | Please keep your voice down. |
| Eu sou mais baixa que ele. | I'm shorter than him. |
| Quantos vídeos você baixa por dia? | How many videos do you download per day? |
| A conta de luz veio baixa. | The amount payable on the electricity bill was low. |
| A colina parece baixa vista daqui. | The hill looks low from here. |
| A sua pressão sanguínea está baixa. | Your blood pressure's low. |
| A taxa de criminalidade é baixa. | The crime rate is low. |
| A precipitação anual é extremamente baixa. | Annual rainfall is extremely low. |
| Febre baixa Anorexia (falta de apetite). | See also Boas' sign References |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Nesse caso, a frequência é mais baixa. | In this case, the frequency is lower. |
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| Ela parece baixa ao lado da irmã. | She seems short beside her sister. |
| A cadeira é baixa demais para mim. | The chair is too low for me. |
Pesquisas relacionadas : Voltagem Baixa Potência - Cablagem De Baixa Voltagem - Aparelhos De Baixa Voltagem - Energia De Baixa Voltagem - Interruptor De Baixa Voltagem - Cablagem De Baixa Voltagem - Detector De Baixa Voltagem - Voltagem - Voltagem Normal - Voltagem Padrão - Voltagem Local - Voltagem Amperímetra
