Vem balançar comigo.	Come swing with me.
Venha balançar comigo.	Come swing with me.
Prédios altos podem balançar com vento forte.	Tall buildings may sway in a strong wind.
Então, vocês chutam o homem ele deve contra balançar.	So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance.
Mesmo pequenos movimentos do cosmonauta podiam balançar o complexo.	Even small cosmonaut movements could shake the complex.
Então tudo que você precisa é balançar a cauda para alinhar se.	So all you need is a swing of the tail to right yourself.
E nele dizia que culturas tendem a balançar entre uma de duas perspectivas.	And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives.
Entrevistador Certo. Se nós subirmos nela, seremos capazes de fazê la balançar, não é?	Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?
Entrevistador bom, finalmente o simulador da ponte esta pronto, e eu posso fazê lo balançar.	Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.	What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.
É longe?	Is it far?
Fique longe.	Stay away.
É longe daqui?	Is it far from here?
Fica longe daqui?	Is it far from here?
Fomos longe demais.	We went too far.
É muito longe.	It's too far away.
É longe demais.	It's too far away.
Ainda está longe?	Is it still far from here?
Paris é longe?	Is Paris far away?
Paris está longe?	Is Paris far away?
É muito longe?	Is it far?
Você vai longe.	You'll go far.
Tom irá longe.	Tom will go far.
É longe demais.	It's too far.
Está longe demais.	It's too far.
É longe daqui.	It's far from over.
Fique longe daqui.	Stay away from here.
Fique longe disso.	Stay away from that.
Fique longe disto.	Stay away from this.
Jogamos isso longe.	We threw it away.
Fique longe daqui.	Keep away from here.
Fique longe dela.	Stay away from her.
Fica longe daqui.	It's far from here.
O empecilho maior ao comprimento do cabo é a falta de espaço que eventualmente ocorra, para se balançar o martelo.	The primary constraint on additional handle length is the lack of space to swing the hammer.
Você irá muito longe.	You will go far away.
Fique longe do fogo.	Stay away from the fire.
Fique longe de mim.	Keep away from me.
Não é tão longe.	It's not so far.
Sidney fica longe daqui.	Sydney is far from here.
O pombo voou longe.	The pigeon has flown away.
Ele foi para longe.	He went far away.
Ela não foi longe.	She didn't go far.
Estou longe da árvore.	I am far from the tree.
Não é tão longe.	It's not that far.
Não é longe daqui.	It's not far from here.

Pesquisas relacionadas : Balançar Longe Braço - Balançar E Balançar - Balançar Movimento - Balançar Constante - Balançar-se - Balançar Sobre - Balançar-se - Balançar Traseira - Balançar Off - Balançar Entre - Sem Balançar - Indo Balançar

Exibir esta página em português