Então imaginem que já temos balanças sem fio.

Tínhamos essas balanças enormes que servem para os búfalos.

Nem as balanças comerciais anteriores estão prestes a ressurgir.

Balanças comerciais e de transacções correntes na UE ( em percentagem do PIB )

Acontece que eles são animais bem agressivos, o que resultou em algumas balanças destruídas.

Contudo, o déficit comercial pode ser compensado com os superávits das restantes balanças correntes.

Os derivados e a conta de carteira apresentam já dificuldades em algumas balanças de pagamentos nacionais .

Pelo contrário , em 1999 , registaram se défices menores nas balanças de transferências correntes e de rendimentos .

Balanças financeiras O BCE está a preparar estatísticas sobre as balanças financeiras , incluindo os fluxos financeiros e os activos e passivos financeiros em circulação , destinadas a completar a análise monetária e estudos de política económica . Relatório Anual do BCE 1999

O Comité do Programa Estatístico e Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados .

a responsabilidade pelas estatísticas da BdP , P.I.I. e balanças financeiras é partilhada pelo BCE e Comissão Europeia ( Eurostat )

O BCE , em colaboração com a Comissão Europeia ( Eurostat ) e com compiladores de balanças de pagamentos nacionais , efectuou trabalhos

O Comité do Programa Estatístico e o Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados ,

Subsequentemente , o saldo conjunto das balanças corrente e de capital em 2001 e 2002 alcançou uma pequena posição excedentária .

recolha , tratamento e divulgação de estatísticas monetárias , financeiras , bancárias e relativas aos sistemas de pagamentos e às balanças de pagamentos

( 3 ) Apenas para a balança financeira da balança de pagamentos , das balanças de rendimentos relacionados e posição de investimento internacional .

Em vários países , a contracção foi muito acentuada e as balanças correntes passaram de défice para excedente ( ver Quadro 10 ) .

Outros tipos de ajudas e técnicas Pessoas cegas podem usar equipamentos que falam como termômetros, relógios, balanças, calculadoras, e bússolas.

Em 2006 , a conjuntura económica internacional continuou a ser dominada pela persistência de elevados desequilíbrios das balanças correntes a nível mundial 5 .

( 2 ) Apenas para rubricas determinadas da balança financeira da balança de pagamentos , das balanças de rendimentos relacionados e posição de investimento internacional .

Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados Membros

Dados recentes sobre as posições das balanças de transacções correntes nos países da UE apontam para excedentes em onze países em 1997 .

Esta proposta foi aceite , em primeiro lugar , no quadro das estatísticas das balanças de pagamentos e depois discutida no contexto do SCN .

Para além das balanças de capital trimestrais , para as quais é essencial uma desagregação por sector de acordo com as balanças financeiras , a desagregação sectorial trimestral deve distinguir pelo menos entre sociedades ( financeiras e não financeiras ) , administrações públicas e famílias ( incluindo as instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ) .

A proposta foi também amplamente discutida no Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos e no Comité do Programa Estatístico .

Mediante acordo com o BCE , os bancos centrais nacionais ( BCN ) podem fornecer dados relativos às balanças corrente e financeira com base em liquidações .

A qualidade dos dados transmitidos será avaliada , com base nos relatórios de qualidade , pela Comissão , com a assistência do Comité Balanças de Pagamentos .

Neste contexto , a gestão prudente da dívida externa pública e privada e , de um modo mais geral , das balanças nacionais , desempenha um papel importante .

O BCE congratula se igualmente com o artigo 11.o , o qual lhe confere o estatuto de observador no Comité das Balanças de Pagamentos .

Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos Grupo dos directores das estatísticas das empresas

período de referência , periodicidade e prazos de transmissão ) , define padrões para a divulgação das estatísticas comunitárias pela Comissão , cria o Comité das Balanças de Pagamentos , como novo fórum para a cooperação entre os Estados Membros e a Comissão no que respeita às estatísticas sobre as balanças de pagamentos , o comércio internacional de serviços e o investimento directo estrangeiro .

Regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo de JO C 151 , apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos 22.5.2001 , p. 18 dos Estados membros .

Além disso , tanto para as balanças financeiras da zona euro como para a análise monetária , é preciso separar os depósitos dos empréstimos e identificar outros investimentos .

o BCE e a Comissão Europeia partilham responsabilidades em matéria de estatísticas de balanças de pagamentos e outras estatísticas relacionadas e de estatísticas das contas financeiras

Nos saldos das balanças corrente e de capital da balança de pagamentos , tanto as transacções de débito como as de crédito são apresentadas com sinal positivo .

o BCE e a Comissão Europeia partilham responsabilidades em matéria de estatísticas de balanças de pagamentos e outras estatísticas relacionadas e de estatísticas das contas financeiras

Mediante acordo com o BCE , os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos Estados Membros participantes podem fornecer dados relativos às balanças corrente e financeira com base em liquidações .

Mediante acordo com o BCE , os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos Estados Membros participantes podem fornecer dados relativos às balanças corrente e financeira com base em liquidaçıes .

Relativamente a outros desenvolvimentos externos , a Eslovénia registou uma posição geralmente equilibrada do saldo conjunto das balanças corrente e de capital ao longo dos últimos dez anos .

Actualmente , o BCE publica dados anuais sobre poupança , investimento e financiamento dos sectores privados não financeiros na área do euro com base nas balanças de capitais e financeiras da área do euro . O BCE tenciona calcular esses dados a partir das fontes trimestrais da área do euro acima mencionadas , dando a melhor utilização possível aos dados nacionais das balanças financeiras .

Estas contas irão também permitir uma reconciliação trimestral mais ampla entre as balanças financeiras e de capital dos diversos sectores financeiros e não financeiros da área do euro .

O BCE acolhe igualmente com agrado a referência , no considerando 9 , ao importante papel consultivo desempenhado pelo Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos ( CMFB ) .

Proposta de regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados Membros ( COM ( 2001 ) 113 ) , pdf 55 kB , pt

participantes na área da moeda única e residentes em outros países , tomando portanto a forma de um agregado de saldos líquidos em cada categoria das balanças de pagamentos nacionais .

O regulamento proposto reflecte as propostas conjuntas do Comité do Programa Estatístico e do Comité das Estatísticas Monetárias , Financeiras e das Balanças de Pagamentos apresentadas em Fevereiro de 2003 .